Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rabénou" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RABÉNOU ÎN FRANCEZĂ

rabénou play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RABÉNOU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RABÉNOU ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rabénou» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rabénou în dicționarul Franceză

Definiția rabenului în dicționar este rabinul judah prințul, compilatorul compilării juridice a michnei din partea antichității evreiești a Talmudului. Doctor al legii. Conducător al unei comunități hasidice.

La définition de rabénou dans le dictionnaire est rabbi juda le prince, compilateur de la michna compilation juridique de l'antiquité juive faisant partie du talmud. Docteur de la loi. Chef d'une communauté hassidique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rabénou» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RABÉNOU


bougnou
bougnou
brennou
brennou
genou
genou
gnou
gnou
minou
minou
nounou
nounou
protège-genou
protège-genou
rabbénou
rabbénou

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RABÉNOU

rabbi
rabbin
rabbinat
rabbinique
rabbinisme
rabbiniste
rabdomancie
rabdomancien
rabdomancienne
rabe
rabelaisant
rabelaisien
rabêtir
rabibochage
rabibocher
rabiot
rabiotage
rabioter
rabioteur
rabique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RABÉNOU

amadou
bayou
bijou
chou
clou
cou
coucou
flou
fou
hou
loulou
matou
mou
ou
pou
prou
pérou
sou
you-you
zou

Sinonimele și antonimele rabénou în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rabénou» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RABÉNOU

Găsește traducerea rabénou în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rabénou din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rabénou» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Rabbeinu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Rabenu
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Rabbeinu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Rabbeinu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Rabbeinu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Рабейну
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Rabbeinu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Rabbeinu
260 milioane de vorbitori

Franceză

rabénou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Rabbeinu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rabbeinu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Rabbeinu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Rabbeinu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Rabbeinu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Rabbeinu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Rabbeinu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Rabbeinu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Rabbeinu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Rabbeinu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Rabbeinu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Рабейну
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Rabbeinu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Rabbeinu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Rabbeinu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Rabbeinu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Rabbeinu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rabénou

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RABÉNOU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rabénou» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rabénou
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rabénou».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rabénou

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RABÉNOU»

Descoperă întrebuințarea rabénou în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rabénou și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De l'émancipation de la femme dans le culte hébreu: avec ...
... selon que nous l'enseigne le code religieux lui-même (Orah-haïm, ch. lv) en rapportant l'opinion de plusieurs docteurs célèbres, tels que Rabénou Jacob-bar- Méir, surnommé Rabénou Tam, petit-fils de Raschi, et Rabénou Zerarhia, opinion ...
Elissa Lisbonne, 1865
2
Rashi
Rashi a achevé ses commentaires bibliques, mais non talmudiques. Ce sont ses disciples qui le firent. L'expression « kaan niftar rabénou » (« en cet endroit, notre Maître mourut »), ou bien « kaan hifsik rabénou » (« ici notre Maître interrompit ...
Elie Wiesel, 2010
3
Rapport sur la situation morale du Séminaire israélite: ...
Cf. Raschbâ, Rabénou Nissim, etc. (1) Voy. dans Bàhâ-Mctsiah 86 o le récit de la mort de Rabbah ben Na'hmenoù, qui fut persécuté pour ce motif. Cf. Grsetz 1. c. t. IV, p. 332 (2* édition). (2) Bâbâ-Metsiah 73 6; Yebamôth 46 o; Maimon. tr.
Issac Trénel, 1867
4
L'esclavage selon la Bible et le Talmud: thèse présenté a la ...
Cf. Raschbâ, Rabénou N-issim, etc. (1) Voy. dans Bâbâ-Metsiah 86 a le récit de la mort de Rabbah ben Na'hmenoû, qui fut persécuté pour ce motif. Cf. Gratis 1. c. t. IV, p. 352 (2' édition). (2) Bâbâ-Metsiah 73 6; Yebamôth 46 a; Maimon. tr.
Zadoc Kahn, 1867
5
Leçons de Tanya Volume 1
Cf. Yévamot 49b concernant la supériorité de Moché Rabénou par rapport aux autres prophètes : » Tous les prophètes contemplèrent [le Divin] à travers une lentille non lumineuse (ou réflectrice); Moché Rabénou contempla à travers une  ...
‎2005
6
Rapport sur la situation morale du Séminaire israélite suivi ...
Cf. Raschbâ, Rabénou Nissim, etc. (1) Voy. dans BâbA-Metsiah 86 o le récit de la mort de Rabbah ben Na'hmenoû, qui fut persécuté pour ce motif. Cf. Grœtz 1. c. t. IV, p. 352 (2* édition). (2) Bâbâ-Metsiah 73 b; Yebamôth 46 a; Maîmon. tr.
Isaac Trénel, 1867
7
Les voyageurs juifs du XVIIIe siècle
Il me montra une brochure très ancienne, renfermant une élégie écrite par notre maître Rabénou Nissim en l'an 1369, sur la destruction du Temple. Don Isaac Levi lui adressa en réponse une élégie sur le même modèle. Rabénou Nissim lui  ...
Hayyîm Joseph David Azulaï, 1997
8
La loi juive à l'aube du XXIe siècle
Rabénou Tam, l'un des grands Tossafistes, sinon le plus grand, est cité à propos de l'interdit de mentionner des noms d'idoles que les Sages ont tiré du verset « Ne mentionnez jamais le nom de divinités étrangères, qu'on ne l'entende point ...
Rivon Krygier, Charles Mopsik, 1999
9
Le judaïsme
Cela donne en hébreu Ben Haim Levi ».1 Acronymes fréquemment rencontrés Admor Adonémou Morénou ve-Rabénou (Notre souverain, notre guide et notre maître). Pardès Pshat, remez, drash, sod (les quatre formes d'exégèse biblique ...
Quentin Ludwig, 2011
10
Nonno: Un Juif d'Egypte
Je repensai, les larmes aux yeux, à mon petit copain Igal, un blondinet aux yeux Verts dont j 'étais amoureuse et avec qui je faisais l'école buissonnière à la recherche de coccinelles, qu'on appelait Moshe' rabénou, Moïse notre prophète,  ...
Fortunée Dwek, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RABÉNOU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rabénou în contextul următoarelor știri.
1
Moïse depuis 3 000 ans
Les juifs l'appellent « Moïse notre maître », « Moshé Rabénou ». Cela veut dire que nous sommes ses disciples, qu'il nous enseigne quelque chose. Or on est ... «L'Histoire, Dec 14»
2
La famille Allouche de la vallée de Jéricho découvre dans son …
... la délivrance, revenir à l'époque des fruits géants découvert par les explorateurs au temps de Moché rabénou en pleine année de Shmita ? «Alyaexpress-News, Dec 14»
3
Que s'est il passé au Gan Eden, après le départ du Rav Ovadia …
Selon le fils, le saint patriarche, Moïse, (Moché Rabénou) ainsi que les Tanaim et les Amoraim sont arrivés, sauf son père Yitzhak Kadouri . «Alyaexpress-News, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rabénou [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rabenou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z