Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rais" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RAIS ÎN ITALIANĂ

rais play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RAIS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RAIS ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rais» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Ra'ís

Ra'is

Termenul Ra'īs ​​este un cuvânt de origine arabă sau urdă care poate fi tradus cu un lider sau președinte, folosit ca titlu de către conducătorii statelor musulmane din Orientul Mijlociu și Asia de Sud. De exemplu, este sau a fost folosit pentru a indica: ▪ un înalt demnitar al imperiului otoman; ▪ un lider politic sau o persoană cu roluri de comandă; ▪ capul unei tonnare, mai bine numit ras; ▪ șeful unei bande penale. În Amarika, Ras este cel mai important exponent politic și militar al unei regiuni, care a fost supusă Imperiului Negru numai în perioade imperiale. În prezent, cuvântul este folosit în mod obișnuit de către comentatori și jurnaliști pentru a se referi la liderii politici din Maghreb și Orientul Mijlociu în sensul autoritarilor și / sau dictatorilor, precum Saddam Hussein, Muammar Gaddafi, Abdelaziz Bouteflika , Abd al-Fattah al-Sisi și Bashar al-Assad. Il termine Raʾīs è una parola di origine araba o urdu che si può tradurre con capo o presidente, usata come titolo dai governanti degli stati musulmani del Medio Oriente e in Asia meridionale. Per esempio viene o veniva usata per indicare: ▪ un alto dignitario dell'impero ottomano; ▪ un capo politico o una persona con ruoli di comando; ▪ il capo responsabile di una tonnara, più propriamente chiamato ras; ▪ il capo di una banda criminale. In amarico il Ras è l'esponente di maggior rilevanza politica e militare di una regione, sottoposto in epoca imperiale al solo Negus neghesti. Al giorno d'oggi la parola viene usata comunemente da commentatori e giornalisti per riferirsi a capi politici della zona del Maghreb e del Medio Oriente nell'accezione di autoritari e/o dittatori, come per esempio Saddam Hussein, Mu'ammar Gheddafi, Abdelaziz Bouteflika, Abd al-Fattah al-Sisi e Bashar al-Assad.

Definiția rais în dicționarul Italiană

Definiția raiului în dicționar este persoana care conduce operațiunile de pescuit în capcană. Rais este, de asemenea, în lumea arabă, comandant, șef, ghid.

La definizione di rais nel dizionario è chi dirige le operazioni di pesca nelle tonnare. Rais è anche nel mondo arabo, comandante, capo, guida.

Apasă pentru a vedea definiția originală «rais» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU RAIS


beaujolais
beaujolais
caporais
ca·po·rais
cardo del Vivarais
cardo del Vivarais
gnais
gnais
jais
jais
mais
mais
relais
relais

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA RAIS

ragusano
raguseo
ragutiera
rai
raia
raiare
raid
raidista
Raiformi
raion
raitro
ra
ralenti
ralinga
ralingare
ralla
rallacciare
rallargamento
rallargare
rallegramenti

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RAIS

Erlebnis
bis
chablis
chassis
châssis
curtis
ex libris
finis
gratis
ibis
iris
kris
lapis
myosotis
pois
polis
tennis
tris
vis
vis-à-vis

Sinonimele și antonimele rais în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «rais» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RAIS

Găsește traducerea rais în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile rais din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rais» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

RAIS
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

rais
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

rais
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

राएस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

الريس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

Раис
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

rais
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

রইস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

rais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

rais
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Rais
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

RAIS
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

RAIS
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Rais
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

Rais
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ராயிஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

रईस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

rais
70 milioane de vorbitori

Italiană

rais
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

Rais
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

Раїс
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

Rais
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Rais
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Rais
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

rais
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

RAIS
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rais

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RAIS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rais» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rais
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rais».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RAIS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rais» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rais» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre rais

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RAIS»

Descoperă întrebuințarea rais în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rais și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Gilles de Rais
Essay from the year 2011 in the subject History Europe - Other Countries - Middle Ages, Early Modern Age, grade: -, - (Universita degli studi di Parma.), course: Storia Moderna., language: Italian, abstract: Non e facile ripercorrere in ...
David Salomoni, 2013
2
Istoria degli stati di Algeri, Tunisi, Tripoli e Marocco, ...
5* 12.8.6 Algeri 1722 II G rap Mela- Mahamet Rais Ben rancio . Mustafa Haja . So 12.8.6 Algeri 1721 11 Grand' Ante Haga Hall Rais , < rope . . detto DantzicK • 40 12.8.6 Algeri 1721 11. Sole dVo. Mchcmet Rais , Barbanegra . 44 12.8.6 Algeri ...
‎1754
3
Internationales Versicherungswörterbuchsystem: ...
wmule de proposition ortune oudre rais rais de déblaiement rais de démolition rais de gestion rais de recouvrement rais de remplacement rais de règlement rais de règlement rais de sauvetage raisdesinistres rais de traitement rais ...
Heinz L Müller-Lutz, 1990
4
Il Negotiante
Il pepe è tutto per conto del Rè. La scrittura Mercantile è tenuta a moneta de Rais ,e la rift'eriscono senza formarne Manuale, lodano, ma non imitano la nostra scrittura Geno- iiese. Quaranta de fudetti Rais fanno vn Reale . Vi fono Testoni di  ...
Giovanni Domenico Peri, 1672
5
Racconto historico della veneta guerra in Levante diretta ...
Nomi de Capitani Cannoni Petriere Nomi de Vafcelli Alì Rais Cavariò Almirante 4.8 30 La F iamola d'oro Feliza Rais Vafuli del Govern. 46 30 Il Naraneier Achemeth Rais 44 2. Il Caval bianco Adagî: Bitula 5 2. 4 Il Lion d'oro Ameth Rais Aroas ...
Alessandro Locatelli, Angela Locatelli, Vincenzo Maria Coronelli, 1691
6
Racconto historico della Veneta guerra in Levante
Nomi de Capitani Cannoni Petriere Nomi de Vaseellì Alì Rais Cavariò Ammirante 48 zo La Fiîmola d'oro Festa Rais Vasuli del Govern. 46 zo ll Narancier Achcmeth Rais 44 2. Il Caval bianco Adagè Bitula z:. 4 ll Lion d'oro Ameth Rais Aroas z ...
Alessandro Locatelli, 1691
7
Historia della Veneta Guerra
Nomi de Capitani Cannoni Petriere Nomi dc Vascelli Alì Rais Cavariò Ammirante 4,8 zo La Fi-îmola d'oro Festa Rais Vasuli del Govern. 46 30 ll Naraneier Achemeth Rais 44` z ll Caval bianco Adagè Bitula z 2 4 ll Lion d'oro Ameth Rais Aroas ...
‎1705
8
Racconto Historico Della Veneta Guerra in Levante Diretta ...
... per appagarñ la curiofitâ di chi volelle faperlo quì {otto fono идиша. Nomi deCapitani Cannoni Решен: Nomidevafcelli Alì Rais Cavariò Almirante 48 3o La Fiamola. d'oro Feira Rais Vafuli del Govern. 46 50 Il Nuancier Achemcth Rais 44 z.
Alessandro Locatelli, Vincenzo Coronelli, 1691
9
I frutti d'albaro di Gio. Domenico Peri genouese ...
La fcrittura Mercantile e tenuta a moneta de Rais,e la rili'eg til'cono fenza formarne Manuale, lodano , ma non imitano la 110fl21'3 fcrirrura Genouel'e . uaranta dc fudctti Rais fanno vra Reale. Vi fono Telloni di ue forti, cioc' li ordinari)' di Rai' ...
Giovanni Domenico Peri, Claude incisore Goyrand, Antonio Merenda, 1651
10
Trattato delle lettere di cambio secondo l'uso delle piu ...
Vi si tengono Libri, e Scritture in Rais pei~ [Milioni, Milia” , e Comino/'a , dividendo , e separando primieramente le Centinaia con un e tagliato per lungo con un sottile tratto di penna ; e li Milioni dalle Miliara , con uupuntmo. Le monete reali del ...
Jacques sec. 17.-18 Dupuis de la Serra, 1762

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RAIS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rais în contextul următoarelor știri.
1
Turchia dichiara guerra a Isis, raid aerei sulla Siria
Stamani le autorità hanno lanciato anche un rais di polizia senza precedenti contro in simpatizzanti dell'Isis all'interno del Paese, prendendo di ... «askanews, Iul 15»
2
Una nuova espansione per Dying Light sarà svelata alla Gamescom …
... chiuse durante la Gamescom 2015, con contenuti visti “da una nuova prospettiva”. Che si tratti di un prequel da giocare nei panni di Rais? «Ridble, Iul 15»
3
AGENDA/Il nu-soul di Bilal per il Locus, a Mola lo 'Stralunato recital …
... alle 21,30 il Laboratorio urbano "I make" di Putignano ospita un concerto degli A tea with Alice e dei Barbàdos, seguito da un dj set di Rais. «La Repubblica, Iul 15»
4
Caso Tamoil: la durata e la durezza della lotta radicale vince ancora
... ambientale causato da una delle più grandi multinazionali del petrolio (la libica Tamoil, fino al 2011 di proprietà diretta del rais Gheddafi) che ... «Notizie Radicali, Iul 15»
5
Perché Assad ride (per ora)
Sostenitori del rais siriano Bashar el Assad a Damasco durante le elezioni presidenziali del 2014, considerate illegali dalla comunità ... «Il Foglio, Iul 15»
6
Libia. Silenzio e attesa per gli italiani rapiti
... i capi tribù e i rais locali, nonostante l'opposizione del Governo islamista di Tripoli, la regione dove si trovano gli impianti e i pozzi petroliferi. «Avanti!, Iul 15»
7
I NOSTRI ALLEATI CI VOGLIONO FUORI DALLA LIBIA
Quando il rais della Jamaria libica fu, infine, torturato ed ucciso, per mano di esaltati islamisti, armati e aiutati dagli Occidentali, Berlusconi ... «Secolo Trentino, Iul 15»
8
Dilettanti: Madeddu e gli altri protagonisti del calciomercato
... Usai (Castiadas), Mattia Bodano (Siliqua) e Nicola Rais (Ghilarza). ... addirittura l'ex centrocampista del Savona, Nicola Rais (interessa ... «L'Unione Sarda, Iul 15»
9
La strategia dell'IS nella provincia irachena di al-Anbar
... ha animato l'insorgenza sunnita, il cui leader, Izzat Ibrahim al-Douri, ex vice del Rais, è stato ucciso in un raid della coalizione internazionale ... «Ce.S.I. Centro Studi Internazionali, Iul 15»
10
To Calabria with love
Il Rais di Calabria dopo lo scandalo giudiziario che ha coinvolto mezzo consiglio regionale e tutta la mini-giunta di transizione ha giustamente ... «The Front Page, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rais [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/rais>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z