Descarcă aplicația
educalingo
rationnaire

Înțelesul "rationnaire" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA RATIONNAIRE ÎN FRANCEZĂ

rationnaire


CATEGORIA GRAMATICALĂ A RATIONNAIRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RATIONNAIRE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția rationnaire în dicționarul Franceză

Prima definiție a rationalei în dicționar este cantitatea de hrană, mâncare și băutură care constituie dieta zilnică a fiecărui om. O altă definiție a rației este cantitatea de hrană consumată în mod normal pe masă sau pe zi de către un animal și pe baza speciei, vârstei, utilizării animalului. Rationare este și cantitatea și natura alimentelor necesare pentru a satisface nevoile energetice ale unui organism timp de douăzeci și patru de ore.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RATIONNAIRE

actionnaire · apollinaire · binaire · centenaire · cinquantenaire · culinaire · dictionnaire · disciplinaire · extraordinaire · gestionnaire · imaginaire · lunaire · millénaire · multidisciplinaire · ordinaire · partenaire · pluridisciplinaire · préliminaire · questionnaire · stationnaire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RATIONNAIRE

ratio · ratiocinage · ratiocinant · ratiocinateur · ratiocination · ratiocinatrice · ratiocinement · ratiociner · ratiocineur · ration · rational · rationalisation · rationaliser · rationalisme · rationaliste · rationalité · rationnel · rationnellement · rationnement · rationner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RATIONNAIRE

bicentenaire · concessionnaire · discrétionnaire · divisionnaire · démissionnaire · fonctionnaire · liminaire · luminaire · manutentionnaire · mercenaire · missionnaire · octogénaire · originaire · pavillonnaire · pensionnaire · pulmonaire · révolutionnaire · soumissionnaire · séminaire · vétérinaire

Sinonimele și antonimele rationnaire în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rationnaire» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA RATIONNAIRE

Găsește traducerea rationnaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile rationnaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rationnaire» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

rationnaire
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

rationnaire
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

rationnaire
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

rationnaire
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rationnaire
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

rationnaire
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

rationnaire
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

rationnaire
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

rationnaire
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

rationnaire
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

rationnaire
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

rationnaire
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

rationnaire
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

rationnaire
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rationnaire
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

rationnaire
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

rationnaire
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

rationnaire
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

rationnaire
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

rationnaire
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

rationnaire
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

rationnaire
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rationnaire
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rationnaire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rationnaire
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rationnaire
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rationnaire

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RATIONNAIRE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rationnaire
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rationnaire».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rationnaire

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATIONNAIRE»

Descoperă întrebuințarea rationnaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rationnaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
"De part et d'autre des Alpes": les châtelains des princes à ...
Le premier rationnaire angevin nous permet donc de conclure qu'en 1249- 1251 le pouvoir angevin n'avait pas encore eu les moyens de renforcer le réseau des baylies qu'il avait hérité de l'époque catalane. La vaste enquête comtale de ...
Guido Castelnuovo, Olivier Mattéoni, 2006
2
Essai sur les monnaies de Charles Ier, comte de Provence: ...
Dès lors, la Provence jouit de deux monnaies distinctes : l'une, d'origine et d' aspect catalans ; l'autre, d'importation et d'apparence françaises. Le premier document où apparaît le tournois provençal est le rationnaire de Provence de 1249.
Louis Blanchard, 1868
3
Médecine et armées
En appliquant la même méthode aux 235 rationnaires du TABLEAU H. — Identification du repas contaminant (a = malade rationnaire ; b = malade non rationnaire ; c = non malade rationnaire ; d = non malade non rationnaire). • Indice de Yule ...
4
Orthographe et prononciation en français
... ef Ra... râtelier Ra-t3-lje ef Ra- ratiboiser C. 4 Ra-ti-bwa-ze ratifier C. 26 Ra-ti- fje ratiner C. 3 Ra-ti-ne raf/o Ra-sjo ratiociner C. 3 Ra-sjo-si-ne ration Ra-sj5 ef Ra- rationaliser C. 4 Ra-sjo-na-li- ze rationnaire, -nel, -nellement, -nement, -nerC.
Léon Warnant, 2006
5
Social security and related matters: French-English glossary
... flat organisation chart RATIFICATION instrument de ratification instrument of ratification RATIO ratio RATIONALISATION rationalisation RATIONALISER to rationalise, to streamline RATIONNAIRE liste de rationnaires relief roll RATTRAPAGE ...
‎1999
6
Cinq enquêtes sociales
... enfant 2 enfants 3 enfants et plus Foyers ne comptant pas de ration- naire E Foyers comptant : 1 rationnaire E 2 rationnaires E 3 rationnaires E et plus Foyers ne comptant pas de rationnaire J Foyers comptant : 1 rationnaire J 2 rationnaires J ...
Institut national d'études démographiques (France), 1950
7
Information et société en occident à la fin du moyen âge: ...
Cependant, il ne s'agit pas ici d'un document qui dérive directement de l' ordonnance puisqu'un rationnaire datant de 1264-1265 est déjà structuré selon le même modèle31. b) L'un des trois cahiers que l'ordonnance exige du sénéchal dans ...
Claire Boudreau, 2004
8
Campagnes et monts de Tolède du XIIe au XVe siècle
Le 14 mai 1376, le chapitre baille au rationnaire Alvar Garcia tous les droits « derechos e rrentas e tributos e qualesquier otras cosas » lui appartenant en raison de son senorio d'Arcicôllar, avec « las casas de palaçio que y tie- nen e penas e ...
Jean-Pierre Molénat, 1997
9
Lecons elementaires d'astronomie geometrique et physique. ...
vienne Rationnaire en y pour commencer à rétrograder de ”Oliveau z, à ainsi de suite. Ainsi pendant chaque révolution du point A dans" son cercle , il paroit deux fois siation'naire, 'une sois direct , 8L une fois rétrograde. l p , 6°. On voit aussi ...
Nicolas Louis de La-Caille, 1755
10
Expertise et valeur des choses au Moyen Âge. I: Le besoin ...
Gaufrid, maître rationnaire de 1354 à 1364, était le fils aîné d'andreas de Crota, qui tenait ce poste entre 1345 et 1350. Joan, maître rationnaire depuis 1347, était lui aussi fils de maître rationnaire20. or, le père de Gaufrid était grand prêteur ...
Claude Denjean, Laurent Feller, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RATIONNAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rationnaire în contextul următoarelor știri.
1
Cantines scolaires : pauvres et riches payent pour les classes …
Ils sont donnés pour un rationnaire mais décroissent en fonction du nombre d'enfant par famille. Moins de 1 000 € mensuels : 1,10 €. De 1 000 ... «ladepeche.fr, Apr 15»
2
Thiaroye: un procès en révision s'impose
... l'hébergement, tandis que le dispositif d'alimentation a dû être adapté à l'effectif rationnaire attendu. Il faut retrouver ces éléments de preuve. «Mediapart, Dec 14»
3
Le fonctionnement des cantines scolaires et des UDS décrié
Des repas froids sont servis dans certains établissements, alors que les pouvoirs publics allouent plus de 40 DA par rationnaire ! Un autre élu soulèvera le ... «Liberté-Algérie, Dec 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rationnaire [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rationnaire>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO