Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ratiocination" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RATIOCINATION ÎN FRANCEZĂ

ratiocination play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RATIOCINATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RATIOCINATION ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ratiocination» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ratiocination în dicționarul Franceză

Definiția raționamentului în dicționar este acțiunea raționalizatorului. Motivarea abuzivă, irelevantă; subtil și în zadar argument.

La définition de ratiocination dans le dictionnaire est action de ratiociner. Raisonnement abusif, hors de propos; argument subtil et vain.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ratiocination» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RATIOCINATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RATIOCINATION

ratio
ratiocinage
ratiocinant
ratiocinateur
ratiocinatrice
ratiocinement
ratiociner
ratiocineur
ration
rational
rationalisation
rationaliser
rationalisme
rationaliste
rationalité
rationnaire
rationnel
rationnellement
rationnement
rationner

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RATIOCINATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinonimele și antonimele ratiocination în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «ratiocination» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RATIOCINATION

Găsește traducerea ratiocination în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ratiocination din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ratiocination» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

推理
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

raciocinio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ratiocination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

ratiocination
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الإستنتاج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

логическое рассуждение с использованием силлогизмов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

ratiocination
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সঠিক যুক্তিসম্মত চিন্তা-প্রক্রিয়া
260 milioane de vorbitori

Franceză

ratiocination
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ratiocination
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

ratiocination
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

推理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

ratiocination
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

ratiocination
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

suy luận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பகுத்தறிவு கொண்டு ஆய்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

तर्कशुद्ध युक्तिवाद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

ratiocination
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

raziocinio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ratiocination
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

логічне міркування з використанням силогізмів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

raționament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ειρμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

ratiocination
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

ratiocination
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ratiocination
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ratiocination

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RATIOCINATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ratiocination» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ratiocination
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ratiocination».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RATIOCINATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ratiocination» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ratiocination» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ratiocination

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATIOCINATION»

Descoperă întrebuințarea ratiocination în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ratiocination și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traitté de l'Eglise
Car le Cardinal adeu considérer que ni la ratiocination humainemi l'mípira- tion du S. Esprit, n'interviennent point par authorite' comme luges &: comme cb)ecis extcrnes,mais comme moyens intérieurs de nostre connoissance. Le Concile ...
Jean Mestrezat, 1649
2
Traitté de l'Eglise. Jean Mestrezat, Ministre du S. Evangile
Car le Cardinal a deu considérer que ni la ratiocination humaine,ni l'inlpira- tion du S. Esprit, n'interviennent point par au thorité comme luges & comme ob)ests externes jxmxs comme moyens intérieurs de nostre connoissance. Le Concile ...
Jean Mestrezat, 1649
3
Les oeuvres
De la Ratiocination. ^ Apres I'smagination , est la faculté nommée Raison, qui git en l'entendement, laquelle est comme vne lampe prouenante de la puissance de Dieu, pour conduire toutes nos délibérations, & mo_ Z frimiftU derer nostre ...
Ambroise Paré, G. Hurel, Claude Rigaud ((Lyon)), 1633
4
Lecture de la Phénoménologie de Hegel: préface, introduction
... comme chez Jacobi, ou bien des pensées comme chez Rousseau2. Selon Hegel, il ne faut pas détacher le second aspect de la ratiocination, qui va être développé, du premier où s'exprime l'essence de la ratiocination, l'acte ...
Alexis Philonenko, 1993
5
La belle ténèbre: pratique facile pour élever l'âme à la ...
Sa première vertu est une force de raisonner* en tirant une conclusion de ses principes, et [cela] s'appelle ratiocination ou discours. L'autre est une force d' entendre* sans raisonner, ce qui se fait par l'unique et simple regard de l'objet qui se ...
François Malaval, Marie-Louise Gondal, 1993
6
L'espouse celeste, contenant l'origine et excellence de ...
La quatrième espece en la Taison selon la raison, est alors que les offices de 1' imagination sont reculez , Sc que l'Ame est ententiue aux choies que l' imagination ne cognoist,ains à ce que l'esprit colligepar ratiocination : & en considération ...
Jude Serclier, 1610
7
Formes métaphoriques dans la poésie lyrique de l'âge baroque ...
Pour ce faire, ils recourent à une suite d'interrogations et de réponses, de négations et de corrections, dont l'ensemble crée le ton de la ratiocination. Quintilien classe la ratiocination parmi les moyens d'amplifier, au même titre que la ...
Fernand Hallyn, 1975
8
Les Oeuvres morales et meslées de Plutarque, translatées de ...
... que chosèà l'vn des bassins de la balance: cc_ qui auient bien souuengôclors ce negpas le discours de la ratiocination qui se con- ~ ttarie àsoy-mesmqains est quelque p ion secrettc qui repugne à la ratiocination, , commequelquc ambition ...
Plutarque, Amyot, 1627
9
Philosophie et religion: Essais et études
Une connaissance simplement notionnelle qui procède par l'analyse des contenus, par une analyse mécanique, voire quantitative“, qui pratique la ratiocination, n'est pas capable non plus de saisir les véritables connexions entre les idées.
Miklos Veto, 2006
10
Oeuvres complètes d'Ambroise Paré...
Et pour conclusion , ceste ratiocination nous est plus que necessaire, et vn grand bien à vn homme de n'estre trop soudain à faire ou parler, sans que premierement Raison ait discouru et discerne le bien d'auec le mal. Car plusieurs se ...
Ambroise Paré, Malgaigne, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RATIOCINATION»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ratiocination în contextul următoarelor știri.
1
«While We're Young», les jeunes à la barre
Il y aurait dans cette fable amère quelque chose d'une ratiocination de vieux con si Baumbach ne confiait lui-même s'identifier simultanément ... «Libération, Iul 15»
2
La redécouverte de l'histoire des origines de l'islam
En conséquence, tout ce qui découle de cette croyance improuvée n'est que pure spéculation, ratiocination, et cætera. Et, donc, cette ... «AgoravoxTv, Mai 15»
3
Lyon-FCG : y a plus qu'à…
Sans vouloir verser dans la ratiocination, disons-le tout de go : le LOU, déjà relégué, jouera pour honorer son immense capitaine, Lionel Nallet, ... «Le Dauphiné Libéré, Mai 15»
4
Pour en finir avec les lamentations identitaires
... sur son passé, au moment même où l'histoire chez nous laisse place à la ratiocination, à la déploration à propos d'un passé glorieux et d'un présent délétère. «Le Magazine Littéraire, Apr 15»
5
Gérez vos inscriptions aux newsletters d'information généraliste et …
Pour ce qui concerne la devise je crois que personne n'est dupe de votre ratiocination sur "quelle République" ? M Le Pen est né et a vécu ... «Le Point, Apr 15»
6
Anne Coffinier : “L'école publique a un besoin vital d'écoles privées …
... furent une ratiocination essentielle à cette agression innommable, dans le cas de Jean-Louis Caccomo comme dans celui des dissidents ... «Enquête & Débat, Mar 15»
7
L'islam radical : un danger pour l'humanité
En conséquence, tout ce qui découle d'allah à l'existence improuvée ne saurait être que spéculation, ratiocination et pur verbiage ! «AgoraVox, Mar 15»
8
Charlie Mortdecai de David Koepp
Au-delà d'une enquête, le film est une longue ratiocination sur la nouvelle moustache de Mortdecai. Un sujet bien à propos alors que ces ... «Le Suricate, Ian 15»
9
Côte d'Ivoire - Des "officiers supérieurs" ex-chefs de guerre …
... cette procédure judicaire engagée par la justice ivoirienne contre les proOuattara. Le dire n'est pas faire de la simple ratiocination littéraire. «Connectionivoirienne.net, Dec 14»
10
L'oeuvre de Carl Schmitt, une théologie politique
L'esprit combattif, l'engagement de la personne, et quand ce serait pour l'idée la plus infime, pèse plus lourd que toute ratiocination sur le bien ... «Slate.fr, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ratiocination [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ratiocination>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z