Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ratio" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RATIO ÎN FRANCEZĂ

ratio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RATIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RATIO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ratio» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ratio în dicționarul Franceză

Definiția raportului din dicționar este o relație semnificativă între două cifre care sunt caracteristice situației unei companii, exprimate ca procent sau coeficient. O altă definiție a raportului este un raport aritmetic pe care o bancă trebuie să o respecte între diferitele elemente ale situației sale contabile.

La définition de ratio dans le dictionnaire est rapport significatif entre deux données chiffrées caractéristiques de la situation d'une entreprise, qui s'exprime sous forme de pourcentage ou de quotient. Une autre définition de ratio est rapport arithmétique qu'une banque doit observer entre les divers postes de sa situation comptable.


Apasă pentru a vedea definiția originală «ratio» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RATIO


jardin-patio
jardin-patio
maison-patio
maison-patio
patio
patio
sex-ratio
sex-ratio
terrasse-patio
terrasse-patio
ultima ratio
ultima ratio
villa-patio
villa-patio

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RATIO

rating
ratiocinage
ratiocinant
ratiocinateur
ratiocination
ratiocinatrice
ratiocinement
ratiociner
ratiocineur
ration
rational
rationalisation
rationaliser
rationalisme
rationaliste
rationalité
rationnaire
rationnel
rationnellement
rationnement

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RATIO

adagio
agio
bio
brio
capriccio
folio
hélio
imbroglio
impresario
morio
oratorio
polio
proprio
radio
rio
scénario
socio
studio
tertio
trio

Sinonimele și antonimele ratio în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RATIO» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «ratio» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în ratio

Traducerea «ratio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RATIO

Găsește traducerea ratio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile ratio din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ratio» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

proporción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

ratio
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

अनुपात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نسبة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

соотношение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

proporção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

অনুপাত
260 milioane de vorbitori

Franceză

ratio
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

nisbah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Verhältnis
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

비율
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

aspek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tỉ lệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

விகிதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

प्रमाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

oran
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rapporto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

stosunek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

співвідношення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

raport
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αναλογία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

verhouding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

förhållandet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

ratio
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ratio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RATIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ratio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ratio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ratio».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RATIO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «ratio» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «ratio» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre ratio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RATIO»

Descoperă întrebuințarea ratio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ratio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ratio particularis: la doctrine des sens internes d'Avicenne ...
En effet, si la perception des animaux se différencie de celle, plus profonde, des humaines, il existe néanmoins dans toute âme sensible une capacité discursive, une ratio particularis élémentaire chez les animaux et plus élaborée ...
Carla Di Martino, 2008
2
Ratio studiorum:
Publiée en 1599, la Ratio studiorum fait la synthèse des usages scolaires alors en vigueur et les systématise de façon à unifier les pratiques pédagogiques des Jésuites.
Jesuits, Adrien Demoustier, Dominique Julia, 1997
3
Gestion financière
Noms du ratio Formule de calcul Signification Ce ratio mesure le degré de couverture du passif à court terme par les actifs à court terme. Il correspond au ratio du fonds de roulement liquidité par le bas du bilan. Il doit être supérieur à 1 .
Gérard Melyon, 2007
4
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... sb's call rapport m GÉNÉRAL ratio; - d'affaiblissement dans le mode commun TEL common-mode rejection ratio; - d'ajustement COMPOSANTS setting ratio; - avant-arrière RADIO front-to-back ratio; - des axes d'un pixel INFORMAT, RADIO,  ...
Sinda López, 1997
5
Les ratios qui comptent: 50 ratios clés
Repérez vite tous les ratios utiles et tirez-en parti !
Jean Lochard, 2011
6
La Planification Financière Personnelle: Mise à Jour 2001
Cette évaluation se fera à l'aide de trois ratios : le ratio de liquidité générale, le ratio de liquidité immédiate et l'intervalle défensif ou le potentiel financier pour faire face aux déboursés. Pour tous ces ratios, plus le chiffre obtenu est élevé, plus ...
Roger A. Lamontagne, 2001
7
Antonii de Haen... Ratio medendi in nosocomio practico ...
i “_ ' «wwwmain #ai Häâgêëww ё ANTONII DE HAEN, RATIO MEDENDI PAR TIS DE CIM/E QUAR TAE? sEcTto ALTERA. CAPUT I. DE гвзтв , вт сии DE :LLA serunrNDuM. sir. §. I. Ratio гхропЕшг curd'è тогда , сет' tics defcripta ,fcribendum  ...
Anton de Haen, 1774
8
De cognoscendis et curandis: Praecipue Internis Humani ...
Victus ratio in cephalalgia pituitosa qualis. , a. 37 — ratio in Cholera. b. 74 ratio in cibi fastidio. b. 23 - — ratio in cœcis Hæmorrhoidibus qualis. b, 1 16 ratio in Cœliaca. b. 6c ratio in colico dolore. b. 131, — ratio in columellæ lnflammatio- ne. a.
Nicolas Le Pois, 1736
9
Monnaie, banque et marchés financiers
Le ratio de fonds propres ajusté des risques Ce coefficient représente la deuxième forme de ratio de solvabilité ; il tient compte du risque des actifs. Il existe deux variantes selon la manière dont on mesure les risques : soit forfaitairement, soit ...
Frederic S. Mishkin, 2010
10
Cursus seu Mundus mathematicus
SI prima cum fecmâa ad fecundam, m alore m ratio- пет babeat quam tertia cum quart л ad. quartam: babebit per conuerfonern rationis prima cum fecunda ad prirnam, minorem rationem, quam tertia cum quartà ad tettiam. Sit maior ratio AB,  ...
Claude-François Milliet De Chales, 1674

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RATIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ratio în contextul următoarelor știri.
1
Le Liban, champion arabe du ratio milliardaires/nombre d'habitants
Avec sept milliardaires sur 4 millions d'habitants, le Liban se classe premier parmi les pays arabes et 12e dans le monde suivant le ratio ... «L'Orient-Le Jour, Iul 15»
2
Les banques françaises parmi les plus solides d'Europe
Et Moody's table sur un ratio de 12,8 % d'ici à trois ans. De manière un peu plus technique, le ratio de liquidités s'améliore lui aussi, puisque le ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Cartes de fidélité: est-ce vraiment avantageux pour le consommateur?
Les résultats illustrent une très grande disparité en ce qui concerne le ratio de récompense, soit le rapport entre l'argent dépensé et la prime ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
4
Prisons : un plan contre la vétusté et la surpopulation
Etienne Noël a nommé cette organisation raciste le "le ratio tropical" : "ça veut dire que par exemple dans une cellule de 11 mètres carré, ... «France Info, Iul 15»
5
La prévention santé en questions
En 2011, une étude européenne de l'AISS faisait même état d'un ratio de 1 pour 2,2. Et certainement beaucoup plus si l'on comptabilise les ... «L'Express, Iul 15»
6
La Bulgarie, inattendu havre de paix pour entrepreneurs grecs
... détiennent 21% des actifs bancaires en Bulgarie, avaient un excellent ratio de liquidités et étaient financièrement «autonomes» de la Grèce. «Libération, Iul 15»
7
Quelles sont les services qui seront impactés par la suppression de …
Le constat est similaire s'agissant des effectifs : les régions présentent un ratio qui va de 1,3 agent régional pour 1 000 habitants à 2,7 pour 1 ... «Gazette des communes, Iul 15»
8
Etats-Unis : chiffre d'affaires du display programmatique
Le marché aura donc représenté 52% du marché du display, un ratio tout bonnement hallucinant par rapport à celui que l'on rencontre dans ... «JDN, Iul 15»
9
Conseil : communication et réitérations
«Garder le ratio d'avant», du temps du «Vic-Infos», bulletin qu'il qualifiera de «lourd en termes de rédaction, de mobilisation des agents, ... «ladepeche.fr, Iul 15»
10
CHSLD: «tout se bouscule tout le temps»
Un ratio à la source de bien des problèmes, estiment-ils, tel les chutes. Les deux travailleurs ont ainsi tenu à commenter l'affirmation lancée en ... «LaPresse.ca, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ratio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/ratio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z