Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "réalistique" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉALISTIQUE ÎN FRANCEZĂ

réalistique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉALISTIQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉALISTIQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «réalistique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția réalistique în dicționarul Franceză

Prima definiție a realismului în dicționar este cea a realismului. Filozof adept la realism. Ceea ce afirmă existența unei realități obiective, care refuză să rămână la o concepție pur fenomenală sau formalistă a științei. Om de știință care adoptă această atitudine epistemologică. O altă definiție a realismului este cea care pretinde valori seculare. Realismul face parte și din concepția estetică a realismului.

La première définition de réalistique dans le dictionnaire est qui relève du réalisme. Philosophe adepte du réalisme. Qui affirme l'existence d'une réalité objective, qui refuse de s'en tenir à une conception uniquement phénoménale ou formaliste de la science. Scientifique qui adopte cette attitude épistémologique. Une autre définition de réalistique est qui se réclame de valeurs laïques. Réalistique est aussi qui relève de la conception esthétique du réalisme.


Apasă pentru a vedea definiția originală «réalistique» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉALISTIQUE


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉALISTIQUE

réal
réale
réales
réalésage
réaléser
réalgar
realia
réalignement
réaligner
réalimentation
réalimenter
réalisable
réalisateur
réalisation
réalisatrice
réalisé
réaliser
réalisme
réaliste
réali

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉALISTIQUE

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

Sinonimele și antonimele réalistique în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «réalistique» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉALISTIQUE

Găsește traducerea réalistique în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile réalistique din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «réalistique» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

实际
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

realista
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

realistic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

यथार्थवादी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

واقعي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

реалистический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

realista
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

বাস্তবানুগ
260 milioane de vorbitori

Franceză

réalistique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

realistik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

realistisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

現実的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

실감 나는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nyata
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

hiện thực
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

யதார்த்தமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वास्तववादी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gerçekçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

realistico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

realistyczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

реалістичний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

realist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

ρεαλιστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

realistiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

realistisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

realistisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a réalistique

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉALISTIQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «réalistique» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale réalistique
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «réalistique».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉALISTIQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «réalistique» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «réalistique» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre réalistique

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉALISTIQUE»

Descoperă întrebuințarea réalistique în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu réalistique și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Signes Et L'Insignifiant
Aussi opérationnel que devienne ce vecteur réalistique en 1678, le langage leibnizien « réhabilité » de \aforma substantialis se heurtait à deux limites. La première est en provenance de cette autre structure lexicale oppositionnelle dressée ...
André Robinet, 2005
2
Petite histoire du magazine Vu (1928-1940): entre ...
L'idéologie réalistique fait comme si seul le premier sens existait, mieux comme si les deux sens coïncidaient. C'est en s'interdisant de penser le fictif qu'elle s' interdit de le produire. Or, la fiction peut être source de vérité - cette notion n'étant  ...
Danielle Leenaerts, 2010
3
L'il a été: destin et liberté
Ce qui voulait dire qu'il y avait un «Bild» possible, un« Modell » réalistique à construire, selon un « Begriff». Le cœur de sa remarque résidait dans un repérage et dans une classification des concepts qui permettrait de doter chaque élément ...
André Robinet, 2006
4
L'importance du démon et autres choses sans importance
sionnisme réalistique, le vitalisme effronté des Hollandais (sans faire figure de raison poétique) ou le renfrogné des Espagnols (au faciès chargé, non sans raison), le cubisme venait ni plus ni moins affirmer la peinture hermétique ou véritable ...
José Bergamín, 1993
5
Philosophie néo-scolastique et philosophie ouverte
elles-mêmes pour confluer dans cette action qui est. Le principe de correspondance, qui a permis la soudure entre la mécanique quan- tique et la mécanique classique, réside dans cette confluence réalistique. Mais si nous réussissons à ...
‎1973
6
Le sera: Existiturientia (G.W. Leibniz)
Du coup l'attention se porte, ce qui est très leibnizien, et sur la différenciation des signes qui provoquent 1 ' apparition cognitive du possible, et sur leur enchaînement qui décidera des jointures autorisant l'appréhension réalistique.
André Robinet, 2004
7
Descartes, la lumière naturelle: intuition, disposition, ...
Comme pour les « distinctiones », « adaequatus » quitte l'attirance réalistique pour resserrer le sens du terme autour de la perception intellectuelle génératrice du concept capable de signifier la chose visée : c'est entre notions simples que ...
André Robinet, 1999
8
Restauration des sciences philosophiques: Introduction à ...
Le panthéisme réalistique tient un milieu entre les deux autres; et quoiqu'il admette comme eux une substance unique, il accorde cependant une certaine réalité à la variété phénoménale, en la considérant, non pas comme un développement ...
Vincenzo Gioberti, V. Tourneur, 1847
9
De Kant à Hegel (Tome 2): De la philosophie de la nature à ...
Mais c'est seulement la Logique hégélienne qui se conquière le droit de penser de façon réalistique (métaphysique) et pourtant en même temps transcendantaleidéalistique, en liant dialectiquement l'idéalisme absolu avec l' idéalisme fini, ...
Richard Kroner, 2013
10
L'Année 1793: Kant sur la politique et la religion : actes ...
Force est d'« accepter l'incompréhensible » (VI, 53), dont on attend « quelque chose » qui viendra en aide à la bonne volonté, aux prises avec un monde qui est plus que possible et dont l'analogie réalistique se fonde dans l'effectivité.
Jean Ferrari, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉALISTIQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul réalistique în contextul următoarelor știri.
1
[Batman] Actualité SPOILER #18475
... d'origine, alors ce n'est pas qu'une question de revenir sur une histoire des origines, mais c'est comment l'intégrer à ce monde réalistique ? «MDCU Comics, Iul 15»
2
Game of Thrones : Les scènes de nu sont "réalistes" selon Emilia …
C'est graveleux mais dans le bon sens du terme, de manière réalistique." Et si son personnage est de moins en moins dévêtu au cours des ... «Télé Loisirs.fr, Apr 15»
3
[Dynamite Entertainment] Blackcross: la nouvelle série de Warren …
Le projet porte le nom de Project superpowers : Blackcross, qui est un thriller supernaturel avec un style artistique hyper réalistique. La série ... «MDCU Comics, Dec 14»
4
Le prix du diesel au plus bas depuis juin 2011
... compagnies n'hésitent pas à augmenter leur prix quand il y a hausse sur le marché pétrolier, leur cartel empêche une baisse réalistique qui, ... «lavenir.net, Oct 14»
5
Lyon Comic'Gone 2014 – L'interview d'Alberto Ponticelli
... nous nous restreignons à cause des règles de société, mais au fond nous sommes violents, et c'est cette violence réelle ou réalistique que je ... «DC Planet, Iun 14»
6
J. K. Rowling sous-entend qu'Hermione aurait dû épouser Harry Potter
D'accord avec vous mais ce qui fait que le livre est au-dessus du simple conte de fée, c'est qu'il est très réalistique. Je l'ai lu en Anglais et j'ai ... «Le Figaro, Feb 14»
7
Test : Dead Rising 3 Apocalypse Edition
DEAD RINSING faitpartie de la catégorie de ces jeux qui ne se prennent pas au sérieux et dont le choix « réalistique » est de miser à 100% sur ... «Gamekult.com, Nov 13»
8
Man of Steel : Superman tombe le slip
... comme leur adaptation dans le jeu vidéo Injustice, et que l'aspect magique l'emporte un peu plus sur le combo cynico-scientifico-réalistique. «Marianne, Iun 13»
9
ASSE : Quand Max-Alain Gradel se fait chambrer…
L'autre jour il a par exemple dit que c'était très réalistique au lieu de très réaliste. Mais lui aussi en rigole. » « Une paire de basket affreuse » «Le 10 Sport, Dec 12»
10
Nasri et Fabregas, 2 soucis à régler pour Arsenal
L'option réalistique est de donner à Nasri ce qu'il souhaite et sécuriser son futur à long terme pour le bien du club. Parce qu'il peut obtenir, ... «Gunners.fr, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Réalistique [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/realistique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z