Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "réfractomètre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RÉFRACTOMÈTRE ÎN FRANCEZĂ

réfractomètre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RÉFRACTOMÈTRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RÉFRACTOMÈTRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «réfractomètre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
réfractomètre

Refractometru

Réfractomètre

Un refractometru este un instrument de laborator sau de câmp pentru măsurarea unui indice de refracție. Indicele de refracție este calculat din legea lui Snell și poate fi calculat din compoziția materialului folosind legea Gladstone. Arta utilizării unui refractometru se numește refractometrie. Cu ajutorul refractometrelor convenționale, utilizatorul trebuie să stabilească vizual indicele de refracție; de exemplu prin compararea luminozității a două zone ale câmpului vizual, în timp ce variază setarea instrumentului. Refractometrele digitale moderne funcționează automat și afișează rezultatul pe un ecran. Acest lucru este mai precis și mai puțin predispus la eroarea umană. În plus, rezultatele pot fi transferate direct pe computere sau rețele pentru prelucrarea automată printr-o interfață standard. Un réfractomètre est un instrument de laboratoire ou de terrain pour la mesure d'un indice de réfraction. L'indice de réfraction est calculé à partir de la loi de Snell et peut être calculé à partir de la composition de la matière à l'aide de la loi de Gladstone. L'art d'utiliser un réfractomètre s'appelle la réfractométrie. Avec les réfractomètres classiques, l'utilisateur doit déterminer l'indice de réfraction visuellement ; par exemple en comparant la luminosité de deux zones de son champ visuel, tout en faisant varier le réglage de l'instrument. Les réfractomètres numériques modernes fonctionnent automatiquement et affichent le résultat sur un écran. Cela est plus précis et moins enclin à l'erreur humaine. De plus, les résultats peuvent être directement transférés vers des ordinateurs ou des réseaux pour un traitement automatique via une interface standard.

Definiția réfractomètre în dicționarul Franceză

Definiția refractometrului din dicționar este un instrument pentru măsurarea indicilor de refracție.

La définition de réfractomètre dans le dictionnaire est instrument servant à mesurer les indices de réfraction.

Apasă pentru a vedea definiția originală «réfractomètre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RÉFRACTOMÈTRE


accéléromètre
accéléromètre
baromètre
baromètre
chronomètre
chronomètre
diamètre
diamètre
endomètre
endomètre
géomètre
géomètre
hygromètre
hygromètre
kilomètre
kilomètre
manomètre
manomètre
multimètre
multimètre
mètre
mètre
odomètre
odomètre
paramètre
paramètre
potentiomètre
potentiomètre
périmètre
périmètre
tachymètre
tachymètre
tensiomètre
tensiomètre
thermomètre
thermomètre
voltmètre
voltmètre
wattmètre
wattmètre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RÉFRACTOMÈTRE

réfractaire
réfracté
réfracter
réfracteur
réfractif
réfraction
réfractionniste
réfractivité
refrain
refranchir
réfrangibilité
réfrangible
refrapper
refrènement
refréner
réfréner
réfrigérant
réfrigérateur
réfrigératif
réfrigération

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RÉFRACTOMÈTRE

altimètre
ampèremètre
anémomètre
centimètre
colorimètre
dynamomètre
décimètre
fréquencemètre
galvanomètre
magnétomètre
micromètre
millimètre
nanomètre
oxymètre
pluviomètre
podomètre
sonomètre
spectromètre
spectrophotomètre
télémètre

Sinonimele și antonimele réfractomètre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «réfractomètre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RÉFRACTOMÈTRE

Găsește traducerea réfractomètre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile réfractomètre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «réfractomètre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

验光仪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

refractómetro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

refractometer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

refractometer
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الإنكسار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рефрактометр
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

refratômetro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

প্রতিসরাঙ্ক মাপবার যন্ত্র
260 milioane de vorbitori

Franceză

réfractomètre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

refractometer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Refraktometer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

屈折計
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

굴절계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

refractometer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

khúc xạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒளிவிலகல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

refractometer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

refraktometre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rifrattometro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

refraktometr
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

рефрактометр
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Refractometru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

διαθλασίμετρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

refraktometer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

refraktometer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

refraktometer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a réfractomètre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RÉFRACTOMÈTRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «réfractomètre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale réfractomètre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «réfractomètre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RÉFRACTOMÈTRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «réfractomètre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «réfractomètre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre réfractomètre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RÉFRACTOMÈTRE»

Descoperă întrebuințarea réfractomètre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu réfractomètre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Evaluation Post-Recolte des Hybrides de Bananiers et ...
On se sert d'un réfractomètre pour le mesurer. Différents types de réfractomètres Le réfractomètre à main est le plus communément utilisé pour évaluer le taux d' extrait sec soluble des fruits. Il mesure généralement en degrés brix (°B) de 0 à ...
2
Physico-chimie des lubri...
2.2.5.3 Méthodes de mesure La mesure de l'indice de réfraction peut se faire avec différents appareillages; le plus simple est le réfractomètre d'Abbe, qui est basé sur l'angle limite de réfraction (bien connu en optique géométrique). La norme ...
Jacques Denis, Jean Briant, Jean-Claude Hipeaux
3
Application des techniques de diffusion de la lumière, des ...
Deux types d'appareillages sont disponibles commercialement : — les interféromètres différentiels; — les réfractomètres différentiels. Le principe général d'un réfractomètre différentiel est présenté à la figure 26. La source S de lumière (soit ...
D. Espinat, 1992
4
Instruments d'optique ophtalmique
Chapitre. 12. Optomètre. /réfractomètre. Dans l'instrumentation optique classique les réfractomètres sont avant tout des appareils destinés à la mesure de l'indice de réfraction d'un liquide, éventuellement d'un solide. Les plus célèbres sont ...
HORMIÈRE Joseph, 2010
5
Etalonnage du réfractomètre à immersion Zeiss pour ...
Emploi du réfractomètre à immersion Zeiss pour déterminer avec précision l'indice de réfraction des liquides aux basses températures.
Charly Saubade, 1978
6
Méthodologie pour l'extrapolation des procédés chimiques
Le fluide à analyser passe dans la cellule d'un réfractomètre qui détecte les variations d'indice de réfraction. Pour augmenter la sensibilité de la méthode, on utilise plutôt un réfractomètre différentiel qui compare les indices de réfraction des ...
Jean-Paul Euzen, Pierre Trambouze, Jean-Pierre Wauquier, 1993
7
Petits chocolats Grande expérience
rÉfractomètre / Le réfractomètre est un instrument optique qui fournit une mesure simple, rapide et correcte des éléments secs des sirops contenant du sucre comme les gelées, les sirops de fruits et certains fourrages. Le réfractomètre est un ...
Jean-Pierre Wybauw, Tony Le Duc, 2005
8
100 manipulations de chimie générale et analytique
Réfractomètre 1 ,3 < n < 1 ,42. • Mode opératoire et résultats Préparer plusieurs solutions de sucre de concentration connue et mesurer leur indice de réfraction. Mesurer l'indice de réfraction de la solution à doser (il est nécessaire de diluer ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
9
Chimie analytique
Pour démontrer que la présence du bichromate de potasse fausse les indications du réfractomètre et du cryoscope, M. Grélot a fait plusieurs essais. Un lait pur A donnait au cryoscope A = — 0,518 — — au réfractomètre 38,25 Ce lait A ...
10
La Sucrerie Indigène et Coloniale
Un mélange de 40 -grammes de sirop avec 10 grammes de solution d'acétate de potasse donna également 1.4300 au réfractomètre ou 55,35, tandis que la quantité de matière sèche réelle était de 55,16 p. 100 ou de nouveau sensiblement, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RÉFRACTOMÈTRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul réfractomètre în contextul următoarelor știri.
1
Deuxième Nocturne de Nîmes : top-départ aux inscriptions
... de l'acuité visuelle avec un réfractomètre ; prise en compte d'éventuels problèmes oculomoteurs par un orthoptiste ; test de la vision de loin. «Midi Libre, Iul 15»
2
Patrimoine - La promenade pédagogique dans les vergers de l …
La récolte 2000 a titré à 33 % au réfractomètre avec une cerise de type queue longue de Besançon. » Et le verger conservatoire de l'écomusée ... «Est Républicain, Apr 15»
3
Action sociale Un miel 100 % local
Il contrôle le taux d'humidité à l'aide d'un réfractomètre. Il ne reste plus qu'à mettre en pot ce précieux miel et à le déguster. Le miel produit par ... «Le JSL, Feb 15»
4
Bac STL 2015 : les sujets probables en enseignement spécifique à …
Les candidats doivent bien maîtriser les appareils de mesure, comme le spectrophotomètre ou le réfractomètre. Les concepteurs peuvent très ... «L'Etudiant Educpros, Ian 15»
5
Betterave fourragère : Un atout de taille pour sécuriser les systèmes …
Les analyses de matière sèche sont mesurées au réfractomètre sur chaîne d'analyse automatique, sur râpures. On obtient ainsi la matière ... «Revenu Agricole, Dec 14»
6
Mesurer la densité avec un densimètre ou un réfractomètre
On peut également utiliser un réfractomètre. Plus onéreux il à l'avantage de ne pas gaspiller une fiole de moût et d'être très simple d'utilisation. «Happy Beer Time, Oct 14»
7
Contrôles : les écoliers en ont pris plein la vue
... Clémence Jean-Izard ; ont procédé aux différents examens avec les passages au réfractomètre automatique, au contrôle de l'acuité visuelle ... «LaDépêche.fr, Oct 14»
8
Mortalité des agneaux, pas de fatalité
Pour calculer le taux de colostrum, on peut faire une prise de sang sur une dizaine d'agneaux faibles, ou utiliser un réfractomètre », conseille ... «Wikiagri, Oct 14»
9
Historique ban des vendanges
Loïc Dubourdieu, œnologue, mesure avec le réfractomètre le premier jus et annonce son degré de 12,8. Le jus est offert aux visiteurs. «LaDépêche.fr, Sep 14»
10
Grand nettoyage et derniers préparatifs avant les vendanges
Mais on peut aussi, de notre côté, se balader dans nos vignes avec un réfractomètre et évaluer le taux de sucre. On goûte également le raisin. «Le Berry Républicain, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Réfractomètre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/refractometre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z