Descarcă aplicația
educalingo
reine-claude

Înțelesul "reine-claude" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA REINE-CLAUDE ÎN FRANCEZĂ

reine-claude


CATEGORIA GRAMATICALĂ A REINE-CLAUDE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ REINE-CLAUDE ÎN FRANCEZĂ?

Greengage

Queen-claude este un subgrup de soiuri de prune de Prunus domestica n-subsp. italica Hegi., Prunierul Italiei sau Prunier queen-claude. Regina-claude a fost "creată" în Franța după descoperirea unui prun verde pe un copac importat din Asia. Aceste prune au fost numite în onoarea lui Claude de Franța, soția lui Francis I și supranumită Regina bună.

Definiția reine-claude în dicționarul Franceză

Definiția queen-claude în dicționar este o varietate de prune sferice, de obicei verde sau gălbui, cu carne dulce și parfumată.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU REINE-CLAUDE

aude · badaude · baguenaude · billebaude · blaude · chaude · chiquenaude · claude · costaude · esquimaude · fraude · gaude · maraude · pataude · ribaude · salaude · soûlaude · taude · thibaude · émeraude

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA REINE-CLAUDE

rein · réincarcération · réincarcérer · réincarnation · réincarner · réincorporer · réindiquer · reine · reine-des-prés · reine-marguerite · reinette · réinfecter · réinfection · réinjecter · réinjection · réinoculer · réinscription · réinscrire · réinsérer · réinsertion

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA REINE-CLAUDE

acaude · altitude · amplexicaude · annulicaude · atricaude · biaude · courtaude · faraude · gerbaude · gringuenaude · latitude · moricaude · nigaude · noirpiaude · pitaude · rustaude · saligaude · sourdaude · séticaude · trigaude

Sinonimele și antonimele reine-claude în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «REINE-CLAUDE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «reine-claude» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «reine-claude» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA REINE-CLAUDE

Găsește traducerea reine-claude în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile reine-claude din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «reine-claude» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

青梅
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

claudia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

greengage
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

greengage
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

برقوق أخضر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

ренклод
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

ameixa-caranguejeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

greengage
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

reine-claude
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

greengage
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Reneklode
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

greengage
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

서양 자두의 우량 품종
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

greengage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

giống mận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

greengage
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

greengage,
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

frenkeriği
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

greengage
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

renkloda
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

ренклод
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

greengage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πράσινου δαμάσκηνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

groen pruim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

greengage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

greengage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a reine-claude

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «REINE-CLAUDE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale reine-claude
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «reine-claude».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre reine-claude

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «REINE-CLAUDE»

Descoperă întrebuințarea reine-claude în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu reine-claude și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La reine Claude
Claire Castillon a 26 ans. La reine Claude est son troisième roman, après Le Grenier (Anne Carrière, 2000) et Je prends racine (Anne Carrière, 2001).
Claire Castillon, 2002
2
Variétés anciennes de pruniers domestiques: caractères ...
Reine Claude violette Royale bleue Royale bleue PLM Royale de Tours Saint- Léonard Saint-Michel Sainte-Catherine Salée Tardive musquée Utility Verdanne Wilhelmine Spath PLANCHES Fig. 1. — Mérithalles Fig. 3. — Exfoliation naturelle ...
Hubert Caillavet, 1991
3
Pollinisation et productions végétales
L'alternance de la floraison est un phénomène plus ou moins marqué qui dépend de la variété. Ainsi la Reine Claude vraie produit 1 an sur 2 si l'on ne procède pas à une taille et un éclaircissage des fleurs. Par contre, la variété « Cœur de ...
P. Pesson, Jean Louveaux, 1984
4
Le Val-de-Grâce: l'ermitage d'une reine
Avec son architecture à plusieurs mains, où se conjuguent les échos de la grandeur romaine, antique et moderne, et les souvenirs de la préciosité de la Renaissance française, ses superbes "dedans " sculptés par Michel ANGUIER, sa ...
Claude Mignot, 1994
5
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
Reine-claude , dauphine , abricot vert, verte-bonne , prunus fructu magno J paululhm compresse) , viridi , maculis cireneis et rubris consperso. Les feuilles d « ce prunier vigoureux et fécond sont grandes et larges ; son fruit est gros et ...
Louis Liger, Jean-François Bastien, 1798
6
Pomologie générale: Prunes
27 195 d'oïirc Quetsche précoce de Schamal. . . . 3 Ranslebens Pflaume, Quetsche de Ransleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Ranslcbens chtxche, Quetsche de Ransleben . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 ReaŸles gage, Reine-Claude de Rew— g es .
Simon Alphonse Mas, 1873
7
Alexandre Dumas: le dragon de la reine
Le premier des Alexandre Dumas n'est pas l'auteur des Trois Mousquetaires, mais son père : un demi-dieu, le personnage d'un roman que le fils aurait pu signer.
Claude Ribbe, 2002
8
De la taille à la conduite des arbres fruitiers
LES VARIETES NECESSITANT UNE AIDE Le meilleur exemple est Reine- Claude de Bavay, mais c'est aussi le cas de Reine-Claude de Moissac (ou Gauthier) (photo 11) et de Reine-Claude d'Althan. Leur mise à fruit est généralement ...
Collectif, 2005
9
La culture des prunes, pêches et abricots
Les. variétés. VARIETES DE PRUNIERS Les reines-claudes Ces prunes délicieuses doivent leur nom à Claude de France (1499-1524), femme de François I", dont c'était le fruit préféré. 'Reine-claude Hâtive' : maturité mi-juillet. Fruit moyen à ...
Hervé Chaumeton, 2007
10
Traité des arbres et arbustes, que l'on cultive en pleine ...
La Petite Reine-Claude est de la même grosseur et de la même forme que l' Abricotée blanche; elle' en diffère seulement parce que sa peau est parsemée de points rougeâtres, surtout du côté du soleil. Sa chair est aussi plus sucrée et plus  ...
Henri-Louis Duhamel Du Monceau, 1812

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «REINE-CLAUDE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul reine-claude în contextul următoarelor știri.
1
3. Pour l'instant tout va bien pour les producteurs de prunes
La récolte a commencé fin juin pour les variétés dites americano-japonaises, les fameuses Reine-Claude vont être cueillies à la fin de la ... «ladepeche.fr, Iul 15»
2
Baisse du taux du Livret A : les associations de consommateurs …
Cette décision du gouvernement est regrettable, déclare Reine-Claude Mader, présidente de l'association Consommation logement ladre de ... «Le Monde, Iul 15»
3
RÉCOMPENSE Légion d'honneur : Hulot, Rocard, Jugnot et …
La présidente de l'association de consommateurs CLCV, Reine-Claude Mader-Saussaye devient commandeur. Jean-Paul Delevoye ... «L'Alsace.fr, Iul 15»
4
La loi Macron adoptée définitivement par le...
Présente à la conférence, la présidente de la CLCV (Association nationale de défense des consommateurs et usagers), Reine-Claude ... «LSA, Iul 15»
5
PV de stationnement : et si les producteurs de prunes les payaient à …
Mirabelle, reine-claude, quetsche... les prunes débarquent cet été sur tous les étals. Pour promouvoir ces fruits, l'Association d'organisations ... «metronews, Iul 15»
6
Les « Tableaux Fantômes » du musée de Bailleul à Mons
À droite, les fruits sont une poire, une pêche et une prune en avant des cerises et des noisettes puis, à gauche, un abricot, une reine-claude... » ... «Nord Eclair.fr, Iul 15»
7
BOIRE LE VIN DE FRANÇOIS Ier
Outre la reine-claude, le cépage romorantin est emblématique du règne de François Ier. Il fut introduit en Sologne à l'initiative du roi, en 1518, ... «L'Histoire, Iul 15»
8
Les pétillants italiens et espagnols en pleine effervescence
Le domaine de 15 hectares, situé sur les collines surplombant Bologne, livre un vin très évolué, avec un parfum de reine-claude, où une très ... «Le Monde, Iun 15»
9
Joël Boyer, nouveau patron de la prune
Un travail important a déjà été fait par l'équipe précédente, pour lancer, en plus de la Reine-Claude qui conserve une fantastique notoriété, ... «ladepeche.fr, Mai 15»
10
Noces de diamant pour Marie-Thérèse et Claude Jacob
De leur union célébrée le 25 janvier 1955, à Lohuec, naîtront deux filles, Maryvonne (1955) et Reine-Claude (1956). Arrivés à la retraite, ils se ... «Ouest-France, Apr 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Reine-Claude [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/reine-claude>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO