Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "renardier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RENARDIER ÎN FRANCEZĂ

renardier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RENARDIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RENARDIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «renardier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția renardier în dicționarul Franceză

Definiția renardierului în dicționar este un mamifer carnivor caracterizat de un cap triunghiular, urechi largi ascuțite, erect, ochi oblici, un bot subțire, un corp alungit, picioare destul de scurte, o coadă lungă, o haină groasă , roșu în specia comună și care este renumit pentru finețea sa, pentru prudența sa. O altă definiție a vulpei este jocul jucat pe o șah și unde piesa numită vulpe atacă alte piese numite pui.

La définition de renardier dans le dictionnaire est mammifère carnivore qui se caractérise par une tête triangulaire, de larges oreilles pointues, dressées, des yeux obliques, un museau effilé, un corps allongé, des pattes assez courtes, une longue queue touffue, un pelage épais, roux chez l'espèce commune, et qui est réputé pour sa finesse, sa prudence. Une autre définition de renardier est jeu pratiqué sur un damier et où la pièce appelée renard attaque d'autres pièces appelées poules.


Apasă pentru a vedea definiția originală «renardier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RENARDIER


anacardier
anacardier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
boulevardier
boulevardier
brancardier
brancardier
canardier
canardier
cocardier
cocardier
cordier
cordier
coucourdier
coucourdier
fardier
fardier
feuillardier
feuillardier
hallebardier
hallebardier
hardier
hardier
homardier
homardier
lardier
lardier
merdier
merdier
moutardier
moutardier
pinardier
pinardier
super-bombardier
super-bombardier
verdier
verdier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RENARDIER

renâcleur
renaissance
renaissant
renaître
rénal
renard
renarde
renardé
renardeau
renarder
renardière
renationaliser
renaturation
renaud
renauder
renaudeur
renaudeuse
rencaissage
rencaissement
rencaisser

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RENARDIER

amandier
bobardier
brigadier
calembourdier
cougourdier
dier
expédier
grenadier
incendier
mendier
musardier
placardier
pétardier
remédier
saladier
stipendier
superbombardier
taillandier
trimardier
étudier

Sinonimele și antonimele renardier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «renardier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RENARDIER

Găsește traducerea renardier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile renardier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «renardier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

renardier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

renardier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

renardier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

renardier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

renardier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

renardier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

renardier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

renardier
260 milioane de vorbitori

Franceză

renardier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

renardier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

renardier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

renardier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

renardier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

renardier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

renardier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

renardier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

renardier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

renardier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

renardier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

renardier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

renardier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

renardier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

renardier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

renardier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

renardier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

renardier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a renardier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RENARDIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «renardier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale renardier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «renardier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RENARDIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «renardier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «renardier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre renardier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RENARDIER»

Descoperă întrebuințarea renardier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu renardier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La bible de votre retraite
Mais on ne peut oublier l'incidence financière de la cessation d'activité, surtout dans ce contexte délicat où le nombre de retraités s'accroît tandis que le nombre d'actifs diminue.
Michel Renardier, Le Bras, 2002
2
Quand nos ancêtres partaient pour l'aventure
En fait, et contrairement aux apparences, c'est le « renardier » qui scie, le « chevrier » se « contentant » de remonter l'outil. On opère ainsi jusqu'à mi- longueur, coupant toutes les planches prévues ; on trinque pour marquer la mi- temps, puis ...
Jean-Louis Beaucarnot, 1997
3
La physique occulte ou traité de la baguette divinitoire, et ...
mes un moyen si facile de renardier à ce nombre terrible d'infùmi tcz o u'ils eipcn- m entent durant tout le cours de leur vie Audi Cbriftimum Frommann , qui t examiné (ans prévention tout ce qui s'est dit pour & contre la transplantation des  ...
Pierre Le Lorrain De Vallemont, 1693
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
RENARDIER, f. m. Celui qui dans une terre a le foin de prendre des renards. Le Renardier Officier du Roi dans le parc de Vincennes. RENARDIERE, f. f. Lieu que le renard creuse sous terre pour s'y loger , fa demeure ou fa tanière. L'cn- tree ...
Antoine Furetière, 1727
5
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Vossenjagcr (-s), m. Renardier , m. Vossenjagt (z. mv. ), V. Chasse au r> nard , f. Vossenjong (-en), 0. Renardeau, m. Vosscnsteert (-en) , va. Queue de renari. '□ Vossenval (-lien) , t. Chausse-irape , (• Vossen vanger (-s), m. Renardier , m- ...
Philippe Olinger, 1834
6
Journal des chasseurs
du titre de chasseur de renard ou renardier (fox hunter); ses efforts tendent surtout à la destruction des jeunes portées. Le lieu choisi par le renard des montagnes pour élever ses petits diffère dans ses proportions du gîte de ses congénières ...
Léon Bertrand, 1841
7
Almanach national
Le Bourlier , Renardier \ â Athys. Tous les Officiers Titulaires jouiflènt des Privilèges desCom- menfaux de la Maifon du Roy , & ont au moins 60 livres.de ga* ges : le Renardier eft le feul qui n'en a point. Officiers par Commiflion du Roy,  ...
8
Code des Chasses, Ou Nouveau Traité Du Droit Des Chasses: ...
DECLARATION DU ROI, Pour faire jouir des Privilèges te Renardier de la Capitainerie de la Varenne du Louvre, Du premier Novembre i^tf. L O U I S par la grâce- de Dieu, Roi de France & de Navarre : A nos amez & seaux Conseillers, les ...
‎1753
9
Code des chasses ou nouveau traité du droit des chasses: ...
4.71.8: suiv.” ' ' Receptateurs ou Receleurs.134. 8c n; ,v - - Recherches dans les maisons.~ 3 2 7. n. "ï-"4 Reglemens pour les Chaises. Voyezf Chaises. Reglement sur le fait des Chaises. 3'695' ~_ "à R'e ig'ieux'. Voyez Clercs. î 4 - Renardier.
Claude Marin Saugrain, 1753
10
Almanach royal
... rue neuve S. Denis. J Bourjot, Receveur des Amendes % rue S. Denis, à l' Apport Paris. Pillon , fsoyer, à S. Denis, de la Chartre» Le Bourlier , Renardier , à Athys. Duval , Greffier en Chef, à Angouville. M.Ogier, Lieutenant Général pour le  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RENARDIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul renardier în contextul următoarelor știri.
1
Rachat de trimestres : une opportunité pour hauts revenus
... le rachat de trimestres peut donc être une bonne opération fiscale et financière », souligne Bruno Renardier, directeur de Novelvy Retraite. «Les Échos, Mar 15»
2
Rachat de trimestres de retraite : des calculs complexes mais …
Pour Bruno Renardier : « Cela signifie aussi que l'investissement réalisé au départ rapporte 6 % et plus chaque année, ce qui est unique. «Les Échos, Mar 15»
3
Who's Next 2014, Turkiss Delight : le résumé !
... Moda Akademisi, et, le prix du public a été décerné à Mélanie Renardier, Paulo Ruiz, Ni Zhang et Juliette Bentiviglio de LISAA Paris. «madmoiZelle.com, Iul 14»
4
« En dépit des désindexations, la retraite moyenne va augmenter …
Pour autant, le directeur de Novelvy Retraite Bruno Renardier explique pourquoi le montant moyen des pensions va continuer à progresser en ... «Tout Sur la Retraite, Mar 14»
5
Un objet Un témoin du passé La girouette des scieurs
... ouvriers se mettent en place : en haut, le « singe », en équilibre sur la bille, tire la scie alors qu'en bas le « renardier » la guide et la pousse. «Le JSL, Feb 14»
6
Retraites : les seniors perdants et gagnants de la réforme 2014
Bruno Renardier cite ainsi un ancien affilié à la Cnav et au RSI qui, avec le mode de calcul actuel, devrait percevoir à la retraite 15.549 euros ... «Tout Sur la Retraite, Feb 14»
7
Retraite :ce que change la réforme
«On ne retiendra plus qu'une règle unique de calcul de la retraite pour les régimes de base alignés», explique Bruno Renardier. Par ailleurs ... «Le Figaro, Oct 13»
8
Retraite : 20 % des seniors ne savent pas quand ils partiront
Bruno Renardier, directeur du cabinet Novelvy, dont la clientèle est en majorité constituée de chefs d'entreprises, note même une certaine ... «Le Figaro, Oct 13»
9
Des taux de remplacement déjà en berne
De plus, comme l'explique Bruno Renardier, directeur général de Novelvy Assistance Retraite, « le taux de remplacement compare un salaire ... «Les Échos, Mai 13»
10
Retraite : acheter des trimestres a un coût !
Bruno Renardier, directeur de l'assistance retraite au cabinet Novelvy précise également qu'il « n'est autorisé qu'au titre d'années où l'on a effectué des études ... «Dossier Familial, Dec 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Renardier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/renardier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z