Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "verdier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERDIER ÎN FRANCEZĂ

verdier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERDIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERDIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «verdier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția verdier în dicționarul Franceză

Definiția verdierului din dicționar este o pasăre a ordinului Passerines, comună în Europa, caracterizată printr-un cioc de lumină mare, un penaj verde gălbui, marcat cu galben la piept, cu aripi acute, coadă cu furculiță. O altă definiție a unui verdier este un ofițer al apelor și pădurilor care au avut în custodia și jurisdicția sa un anumit teritoriu împădurit.

La définition de verdier dans le dictionnaire est oiseau de l'ordre des passereaux, commun en europe, caractérisé par un gros bec clair, par un plumage vert jaunâtre marqué de jaune à la poitrine, aux ailes aiguës, à la queue fourchue. Une autre définition de verdier est officier des eaux et forêts qui avait sous sa garde et juridiction un certain territoire boisé.


Apasă pentru a vedea definiția originală «verdier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU VERDIER


anacardier
anacardier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
boulevardier
boulevardier
brancardier
brancardier
canardier
canardier
cocardier
cocardier
cordier
cordier
coucourdier
coucourdier
fardier
fardier
feuillardier
feuillardier
hallebardier
hallebardier
hardier
hardier
homardier
homardier
lardier
lardier
merdier
merdier
moutardier
moutardier
pinardier
pinardier
renardier
renardier
super-bombardier
super-bombardier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA VERDIER

verdage
verdâtre
verdelet
verdelette
verderie
verdet
verdeur
verdi
verdiau
verdict
verdière
verdir
verdissage
verdissant
verdissement
verdoiement
verdoré
verdouillade
verdoyance
verdoyant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERDIER

amandier
bobardier
brigadier
calembourdier
cougourdier
dier
expédier
grenadier
incendier
mendier
musardier
placardier
pétardier
remédier
saladier
stipendier
superbombardier
taillandier
trimardier
étudier

Sinonimele și antonimele verdier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «verdier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERDIER

Găsește traducerea verdier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile verdier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verdier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

金翅
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

finchada verde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

greenfinch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

greenfinch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

greenfinch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

зеленушка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

verdelhão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

greenfinch
260 milioane de vorbitori

Franceză

verdier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Greenfinch
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Grünfinken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

greenfinch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

푸른 방울새
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

greenfinch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chim lông vàng và lục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

greenfinch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

greenfinch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

yelve
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

verdone
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dzwoniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

зеленушка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

florinte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φλώρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

groen merk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

grönfink
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Greenfinch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a verdier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERDIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «verdier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale verdier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «verdier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERDIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «verdier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «verdier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre verdier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERDIER»

Descoperă întrebuințarea verdier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verdier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Escalade: S'initier et progresser
Cette nouvelle édition mise à jour est encore enrichie de nombreuses informations et propose un chapitre inédit, réalisé par Didier Angonin, sur la structure artificielle (S.A.E). Entouré par une équipe de spécialistes et s'appuyant ...
Jean-Pierre Verdier, 2004
2
60 Milliards d'économies !
Plus la France s'enfonce, plus nous renforçons le modèle de l'État dépensier qui nous ruine, et plus nous avons peur de le réformer.
Agnès Verdier-Moliné, 2013
3
Enfant de personne
Quelles en sont les conséquences sur la psychologie de l'enfant et de ses parents?
Geneviève Delaisi de Parseval, Geneviève Delaisi, Pierre Verdier, 1994
4
FLOTTES EN COLERE Par HENRI VERDIER
CHAPITRE X SEQUELLES DES MUTINERIES < For some time afterwards, mutiny was lamentably common in the navy, but it never reached the height to \ vhich it had attained in 1797.» W.L. CLOWES, The Royal Navy. Nous avons, à diverses ...
5
Quand Les Arsenaux Gagnent La Haute Mer
C'était un défi : réussir la transformation d'un service de l'administration de près de 15 000 personnes, au passé pluriséculaire, en une société industrielle rentable.
Jean-Jacques Crosnier, Hughes Verdier, 2008
6
Entretien avec Fabienne Verdier
" En affinant ses perceptions, en captant en elle les moindres frémissements, Fabienne Verdier est parvenue à avoir une connaissance aiguë de son activité intérieure.
Charles Juliet, Fabienne Verdier, 2007
7
Guide pratique de la correspondance administrative
Pour être accessible, la correspondance administrative doit être claire, précise et rigoureuse.
Pierre Verdier, 2008
8
DILF A1.1: 150 Activités
Cet ouvrage a été conçu dans l'esprit même du DILF et de son référentiel A1.1.
Marion Aguilar, Claire Verdier, 2008
9
L' article 960, ou la donation: comédie-vaudeville en un acte
VERDIER. Car ce ne sont pas ceux d'un amoureui ? EDMOND. Moi?... par exemple!... VERDIER. Vous n'en êtes pas amoureux? EDMOND. Eh non, monsieur, mille fois non! VERDIER. Ohl... vous vous en défendez avec une chaleur!
François Ancelot, Eugène Labiche, Auguste Lefranc, 1839
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle: appliquée aux ...
VERDÈRE , VERDUN, Noms du VERDIER, dans Be~ Ion. (v.) VERDEREUSE. C' est le VERDIER en vieux français, du temps de Belon. (s.) VERDERIN. V. l'article FRINGILLE,. tome ja , page a38. (v.) V'ERDERQUX. F.TANGARA. (v.) VERDET.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERDIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verdier în contextul următoarelor știri.
1
Erquinghem-Lys : balade aux Chtis oiseaux de Lys avec Alain Streck
Une mésange à longue queue trace au-dessus de nos têtes ; Alain enchaîne sur verdier, pinson, rouge-gorge et geai. « J'aime les mésanges ... «La Voix du Nord, Iul 15»
2
Bulletin météo du lundi 27 juillet 2015 à 12h55
Toutes les prévisions météo de France 2 du lundi 27 juillet 2015, présentées par Philippe Verdier ou Nathalie Rihouet : le temps pour ... «Francetv info, Iul 15»
3
Les porcs, c'est dans l'air
Comme si elle avait la moindre compétence en la matière, Agnès Verdier-Molinié était sur le plateau. Dans le quarteron d'ultra-libéraux ... «Le Club de Mediapart, Iul 15»
4
Emmanuel Macron et les risques du co-voiturage
Si vous voulez mieux comprendre le concept, voici deux pistes : l'essai publié par Nicolas Colin (avec Henri Verdier) "L'âge de la multitude" qui ... «L'Obs, Iul 15»
5
La Guinguette du lac fait un tabac
Pour le nouveau gérant, Arnaud Verdier, épaulé par ses parents Martine et Gilbert, c'est du plaisir, voire du bonheur. Qui retrouvent son ... «ladepeche.fr, Iul 15»
6
Vers les 26es Rencontres
Le vendredi, à 18 heures, la dédicace à la Maison de la presse avec Jacques Verdier, directeur délégué de «Midi Olympique». Le vendredi ... «ladepeche.fr, Iul 15»
7
Passer par Sauramps nous aide aussi
Sur ce plan, le petit livre publié aux éditions Verdier, et dont la lecture n'est pas facile, restera peut-être un témoignage important, au même titre ... «CritiquesLibres.com, Iul 15»
8
En terre animale au parc du Moulin-Rouge d'Ossey-les-Trois-Maisons
Le parc animalier du Moulin-Rouge est le résultat d'une passion, celle de Gérard Verdier, agriculteur, à côté d'Ossey-les-Trois-Maisons. «L'Est Eclair, Iul 15»
9
VIDEOS. Troisième Sexe, d'Indochine, une chanson d'utilité publique?
"Mai 1968 n'est pas très loin et la société est plus progressiste que jamais", rappelle Eric Verdier, psychologue, coauteur du Petit Manuel de ... «L'Express, Iul 15»
10
Damien Lempereur fait son tour de la nouvelle région
Il était accompagné de Pierre Verdier, secrétaire départemental : «Actuellement nous avons de nombreux postulants, des élus locaux et des ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verdier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/verdier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z