Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pétardier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PÉTARDIER ÎN FRANCEZĂ

pétardier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PÉTARDIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PÉTARDIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pétardier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția pétardier în dicționarul Franceză

Definiția petardierului din dicționar este o sarcină explozivă plasată într-un plic, folosit pentru a distruge, a săpa.

La définition de pétardier dans le dictionnaire est charge d'explosif placée dans une enveloppe, utilisée pour détruire, pour creuser.


Apasă pentru a vedea definiția originală «pétardier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PÉTARDIER


anacardier
anacardier
bombardier
bombardier
bordier
bordier
boulevardier
boulevardier
brancardier
brancardier
canardier
canardier
cocardier
cocardier
cordier
cordier
coucourdier
coucourdier
fardier
fardier
feuillardier
feuillardier
hallebardier
hallebardier
hardier
hardier
homardier
homardier
lardier
lardier
merdier
merdier
moutardier
moutardier
pinardier
pinardier
renardier
renardier
verdier
verdier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA PÉTARDIER

pétainiste
pétale
péta
pétalisme
pétaloïde
pétanque
pétanqueur
pétant
pétaradant
pétarade
pétarader
pétard
pétarder
pétase
pétasse
pétasseur
pétasson
pétaudière
pétauriste
pétauroïde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PÉTARDIER

amandier
bobardier
brigadier
calembourdier
cougourdier
dier
expédier
grenadier
incendier
mendier
musardier
placardier
remédier
saladier
stipendier
super-bombardier
superbombardier
taillandier
trimardier
étudier

Sinonimele și antonimele pétardier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «pétardier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PÉTARDIER

Găsește traducerea pétardier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile pétardier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pétardier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

pétardier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

pétardier
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

pétardier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

pétardier
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

pétardier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

pétardier
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

pétardier
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

pétardier
260 milioane de vorbitori

Franceză

pétardier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pétardier
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

pétardier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

pétardier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

pétardier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

pétardier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

pétardier
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

pétardier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

pétardier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

pétardier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

pétardier
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

pétardier
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

pétardier
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

pétardier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

pétardier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

pétardier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

pétardier
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pétardier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pétardier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PÉTARDIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pétardier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pétardier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pétardier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PÉTARDIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pétardier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pétardier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre pétardier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PÉTARDIER»

Descoperă întrebuințarea pétardier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pétardier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Alphonse Allais - Oeuvres:
Un pour qui les étoiles de général ne seront encore qu'un rêve, cette année, c'est ce pauvre colonel Pétardier, du 3,429e d'infanterie. Et il y comptait bien, pourtant ! Le colonel Pétardier, mille tonnerres ! n'est pas content, et s'il tenait le sale ...
Alphonse Allais, 2013
2
Le parfait capitaine, ou Abregé des guerres des commentaires ...
'Et saut que ceux qui sont déchargés," aflîstesint les autres sans mener bruit. Brûle-Pétardier 'demande 'quelque'- chose ,~ sant que ?cel lui qui' la porte , soit_ prêt .à 'lui' donsi ner, n'étant' permis àv aucun', *sur peine de la Vie, 'de- quitter le  ...
‎1745
3
Tout allais
Le colonel Pétardier, mille tonnerres! n'est pas content, et s'il tenait le sale bougre qui lui a joué ce tour-là, le sale bougre pourrait bien passer un mauvais quart d'heure. Pétardier, le colonel le plus actif, le plus impétueux, le plus explosif de ...
4
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
Le métier de pétardier est extrêmement dangereux. Peu d'officiers reviennent de cette sorte d'expédition; car ou des de'fenses qui sont sur la porte , ou de celles qui sont à droite ou à gauche , si ceux qui sont dans la ville s'a perçoivent de ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
5
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
Feuquières, dans plusieurs surpriser contre des places fermées, réussit à l'aide du Pétard; il l'attacha une fois lui-même, parce que son pétardier venait d'être tué . — Dans le siècle dernier, des cours de main à l'aide du Pétard eurent lieu ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
6
Le Parfaict capitaine. Autrement, l'abregé des guerres de ...
Et file Pétardier demande quelque chose, saur que celui qui la porte, soit prêt à lui don\ner, n'étant permis ... que our porter au Pétardier ce qu'il lui emandera, ou pour se substituer à la place de ce— lui qui lui portant quelque chose, auroit été  ...
H. D. R., Henri de ROHAN (Duke de Rohan.), 1745
7
Genava
Armure dite «du pétardier Picot», Italie du Nord, vers 1602 | Acier, cuir; poids de l' armure, env. 1 8000 g; poids du chapel, 1 1 400 g (MAH, inv. E 30 [armure] et inv. C 236 [chapel]) Armure dite «du pétardier Picot» Armure brunie et peinte en ...
8
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Maniere de s'en servir pour rompre une porte. Le métier de pétardier extrêmement dangereux. Autre espece dc pétard dont on se sert pour enfoncer les herses 8L les portes des villes astiégées. Maniere de l'appliquer. Manierede le charger.
Denis Diderot, Briasson, 1780
9
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Pour moi je ref- tai avec mon infanterie , que je plaçai avec un grand fil en ce auprès du château , pour foutenir le pétardier & entrer de force dans le château après l'effet du pétard. Le pétardier ayant été tué par la fentinelle qui étoit à une ...
10
Le Parfait Ingénieur François, ou la Fortification Offensive ...
Il faut dix hommes pour bien servir c aque pétard , outre le pétardier 8c un chef: sçavoir , un qui porte le madrier, trois pour le pétard, dest-à-dire deux pour le porter , 8c un pour les aider en cas de besoin , 8c tous les quatre pour le porter ...
Antoine Deidier, 1757

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PÉTARDIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pétardier în contextul următoarelor știri.
1
La fête de la transhumance est passée à Castellane
429e fête du Pétardier à Castellane dimanche. 11h41 - 31 janvier 2015. img. A Annot et Castellane, les jeunes s'impliquent dans l'alimentation ... «Haute-Provence Info, Iun 15»
2
Et maintenant, le pétard pour tous
L'adolescent pétardier vit dans sa bulle et se fiche de son entourage comme de colin-tampon. Est-ce un « droit de l'homme » que de s'emprisonner ? Est-ce à ... «Boulevard Voltaire, Mai 15»
3
429e fête du Pétardier à Castellane dimanche
La 429e fête éponyme, organisée par l'association Lou Pétardier en collaboration avec la municipalité aura lieu le dimanche 1er février. «Haute-Provence Info, Dec 14»
4
La Compagnie de 1602 mobilise 50 oies et 9 sangliers à Saint …
Piquiers, artilleurs, argoulets, pétardier, mantelet et arquebusiers constituent notamment ce dernier groupe, sous les ordres du commandant du ... «Tribune de Genève, Dec 14»
5
Castellane célèbre son histoire avec la fête du Pétardier
Castellane a fêté ce dimanche 2 février la 428e fête du pétardier. Messe, reconstitution historique, ont notamment animé cette journée. «Haute-Provence Info, Dec 13»
6
428e édition de la fête du Pétardier dimanche à Castellane
Dimanche 2 février, les habitants du village s'apprêtent à célébrer la 428e édition de la traditionnelle fête du Pétardier. En effet, chaque année, ... «Haute-Provence Info, Dec 13»
7
Les marches officielles (2)
Un Tour par ailleurs remporté par Roger Lapébie, surnommé « Le pétardier » et qui n'avait pas la réputation, lui, d'être très romantique ! «France Inter, Mai 13»
8
La désinformation ordinaire
... le "facteur de Neuilly" et le pétardier Mélanchon prêcheurs de révolutions nous haranguent tous les jours de leurs propos incendiaires. «Le Figaro, Apr 13»
9
La nuit genevoise de l'ESCALADE ....
Mais le pétardier de Savoie n'a pu faire sauter la Porte-Neuve, grâce à un soldat de la garnison, Isaac Mercier, qui a eu la présence d'esprit ... «Tribune de Genève, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pétardier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/petardier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z