Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rhyparographe" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RHYPAROGRAPHE ÎN FRANCEZĂ

rhyparographe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RHYPAROGRAPHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RHYPAROGRAPHE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rhyparographe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rhyparographe în dicționarul Franceză

Definiția rhyparograph în dicționar este pictor care a reprezentat doar subiecte vulgare sau trivial.

La définition de rhyparographe dans le dictionnaire est peintre qui ne représentait que des sujets vulgaires ou triviaux.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rhyparographe» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RHYPAROGRAPHE


autographe
autographe
aérographe
aérographe
biographe
biographe
calligraphe
calligraphe
chorégraphe
chorégraphe
chronographe
chronographe
cinématographe
cinématographe
graphe
graphe
géographe
géographe
lithographe
lithographe
orthographe
orthographe
paragraphe
paragraphe
paraphe
paraphe
phonographe
phonographe
photographe
photographe
pornographe
pornographe
scénographe
scénographe
topographe
topographe
typographe
typographe
télégraphe
télégraphe

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RHYPAROGRAPHE

rhumatologique
rhumatologue
rhumb
rhume
rhumé
rhumerie
rhumier
rhynchée
rhynchite
rhynchobdelles
rhynchobdellides
rhynchobdellidés
rhynchocéphales
rhynchonelles
rhynchophores
rhynchotes
rhyolite
rhyolithe
rhytidome
rhyton

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RHYPAROGRAPHE

astrographe
autobiographe
bibliographe
cosmographe
dactylographe
démographe
historiographe
hydrographe
iconographe
océanographe
olographe
paléographe
pantographe
polygraphe
sismographe
spectrographe
sténodactylographe
sténographe
tachygraphe
épigraphe

Sinonimele și antonimele rhyparographe în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rhyparographe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RHYPAROGRAPHE

Găsește traducerea rhyparographe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rhyparographe din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rhyparographe» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

rhyparographe
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

rhyparographe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rhyparographe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

rhyparographe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

rhyparographe
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

rhyparographe
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rhyparographe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

rhyparographe
260 milioane de vorbitori

Franceză

rhyparographe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

rhyparographe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

rhyparographe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

rhyparographe
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

rhyparographe
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rhyparographe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

rhyparographe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

rhyparographe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

rhyparographe
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rhyparographe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rhyparographe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

rhyparographe
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

rhyparographe
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

rhyparographe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

rhyparographe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rhyparographe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rhyparographe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rhyparographe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rhyparographe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RHYPAROGRAPHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rhyparographe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rhyparographe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rhyparographe».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rhyparographe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RHYPAROGRAPHE»

Descoperă întrebuințarea rhyparographe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rhyparographe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ut pictura theatrum: théâtre et peinture de la Renaissance ...
Sa spécialité lui valut d'être nommé rhyparographe, peintre d'objets vils. Comme par une prescience singulière, Pline décrit la situation du marché de l'art à la fin du xvne siècle, quand le prix des tableaux de genre flambe suite à l'attrait des ...
Emmanuelle Hénin, 2003
2
Histoire de l'Académie Royale des Inscriptions et ...
11 peignit des boutiques de barbier « & de cordonnier, des pièces de service de table, des mets « de cuisine, & d'autres figures pareilles, qui lui attirèrent le « surnom de Rhyparographe, peintre de vilenies. Elles ont fait « un plaisir infini, & ont ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres (Paris), 1759
3
Histoire de l'Académie royale des inscriptions et belles lettres
... lui attirèrent le « surnom de Rhyparographe, peintre de vilenies.' Elles ont fait « iin plaisir infini, & ont été vendues plus cher que les tableaux « les plus magnifiques de plusieurs autres peintres». Ainsi parle Pline: or la variation & i' altération ...
4
Réflexions Sur quelques chapitres du XXXVe Livre de Pline
... d'autres figures pareilles, qui lui attirèrent le « furnom de Rhyparographe, peintre de vilenies. Elles ont fait « un plaifir infini , & ont été vendues plus cher que les tableaux « fes plus magnifiques de plufieurs autres peintres ». Ainfi parle Pline: ...
Anne Claude Philippe de Caylus, 1759
5
Histoires de la nature
Il a peint des boutiques de barbiers, des boutiques de cordonniers, des ânes, des choses qui se mangent, des objets de la vie quotidienne, ce qui lui a valu le surnom de «rhyparographe» (peintre du sordide)12. Ce choix était peut-être ...
Pline l'Ancien, Danielle Sonnier, 1994
6
Mémoires de l'Institut national de France
... efl pourtant 'acquis une grande gloire. ll peignit des boutiques de barbier 8€ de cordon'hier', des pièces de fervice de table, des mets de cuifrne, 8c d'autres figures pareilles , qui lui attirèrent le furnom de Rhyparographe, peintre de vile/ ries.
7
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
... d'autres figures pareilles, qui lui attirèrent le « furnom de Rhyparographe, peintre de vilenies. Elles ont fait « un plaifir infini, & ont été vendues plus cher que les tableaux « les plus magnifiques de plufîeurs autres peintres ». Ai nfi parle Pline: ...
8
Oeuvres
Peintre ancien, qui s'étoit livré au genre grotesque, et que , pour cette raison, on surnomma le Rhyparographe. Q Quatrain sur les décrétales , 271. Il esl attribué à Pierre Gringore , et se trouve dans un recueil de Proverbes publié en 1325.
François Rabelais, Ledentu, 1835
9
Gazette des beaux arts: 1862
... sujets bas, il a cependant, dans cette bassesse, obtenu la plus grande gloire. On a de lui des boutiques de barbier et de cordonnier, des ânes, des provisions de cuisine, et autres choses semblables, ce qui le fit surnommer Rhyparographe.
10
Curiosités de l'archéologie et des beaux-arts
Pireïcus acquit une grande célébrité en ne peignant que des boutiques de barbiers et de cordonniers; des ânes, des légumes et autres objets du plus bas étage, ce qui lui fit donner le nom de Rhyparographe, ou peintre de choses de rebut; ...
Ludovic Lalanne, 1855

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RHYPAROGRAPHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rhyparographe în contextul următoarelor știri.
1
Qu'est-ce qu'un "rhyparographe" ?
La question qui vous était posée hier était la suivante : Dans la phrase "L'inauguration de la Philharmonie de Paris a été retardée, mais au final ... «France Info, Feb 15»
2
Robert Rauschenberg ou le mystère de l'intervalle
Les Grecs le surnommèrent le rhyparographe – littéralement : le peintre du sordide, des déchets, de la saleté. (1) La Madone du futur, éd. «Télérama.fr, Mai 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rhyparographe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rhyparographe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z