Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "rhumier" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RHUMIER ÎN FRANCEZĂ

rhumier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RHUMIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RHUMIER ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «rhumier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția rhumier în dicționarul Franceză

Definiția romului în dicționar este brandy de trestie de zahăr obținută prin fermentarea alcoolică și prin distilarea melaselor sau, mai rar, a sucului de trestie de zahăr.

La définition de rhumier dans le dictionnaire est eau-de-vie de canne à sucre obtenue par fermentation alcoolique et par distillation de mélasses ou, plus rarement, du jus de canne.


Apasă pentru a vedea definiția originală «rhumier» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RHUMIER


baumier
baumier
cimier
cimier
cormier
cormier
costumier
costumier
coutumier
coutumier
damier
damier
fermier
fermier
fumier
fumier
goumier
goumier
grumier
grumier
heaumier
heaumier
infirmier
infirmier
légumier
légumier
palmier
palmier
paumier
paumier
plumier
plumier
pommier
pommier
premier
premier
ramier
ramier
sommier
sommier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RHUMIER

rhubarbe
rhum
rhumatisant
rhumatisante
rhumatisé
rhumatismal
rhumatisme
rhumatoïde
rhumatologie
rhumatologique
rhumatologue
rhumb
rhume
rhumé
rhumerie
rhynchée
rhynchite
rhynchobdelles
rhynchobdellides
rhynchobdellidés

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RHUMIER

anémier
badamier
cofermier
crémier
formier
gentilhommier
gommier
guisarmier
hier
jérémier
lamier
larmier
limier
lormier
momier
réclamier
sous-fermier
tamier
zamier
émier

Sinonimele și antonimele rhumier în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «rhumier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RHUMIER

Găsește traducerea rhumier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile rhumier din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rhumier» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

朗姆酒制造商
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

fabricante de ron
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

rum maker
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

रम निर्माता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صانع الروم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

ром производителя
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

fabricante de rum
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

রাম সৃষ্টিকর্তা
260 milioane de vorbitori

Franceză

rhumier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

pembuat rum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Rum-Hersteller
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ラム酒メーカー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

럼 메이커
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Edo rum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nhà sản xuất rượu rum
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ரம் தயாரிப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

चमत्कारिक मेकर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

rom üreticisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

rum produttore
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

ekspres rum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

ром виробника
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

filtru de rom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

maker ρούμι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

rum maker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rom kokare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

rum maker
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a rhumier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RHUMIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «rhumier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale rhumier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «rhumier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RHUMIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «rhumier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «rhumier» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre rhumier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RHUMIER»

Descoperă întrebuințarea rhumier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rhumier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Le secret du maître rhumier
Louis De Grand-Maison de Fonds Kakré est le riche héritier d'une famille de planteurs de canne à sucre de Guadeloupe.
Danielle Gobardhan Vallenet, 2005
2
Les enfants du rhumier
Danielle GOBARDHAN VALLENET, Le secret du Maître rhumier, 2004. Marie— Flore PELAGE, Le temps des alizés, 2004. Pierre LIMA de JOINV]LLE, Fernat et le pistolet qui ne tue pas, 2004. Christian PAVIOT, Les Amants de Saint—Pierre,  ...
Danielle Gobardhan Vallenet, 2005
3
1 bis rue Schoelcher
Au commencement il y eut ce livre d'histoire, puis la découverte de l'identité de son aïeul.
Max Diomar, 2008
4
Flânerie guadeloupéenne
Un jeune guadeloupéen déambule avec sa femme métropolitaine à travers les quartiers de la ville de Pointe-à-Pitre.
Max Diomar, 2006
5
La fabuleuse aventure du rhum
Il faudra encore attendre l'implantation des Français et leur connaissance en matière d'eau de vie pour que débute vraiment la fabuleuse aventure du rhum.
Pierre Barthélémy Alibert, 2005
6
La caravelle Liberté
Sous la Révolution, la question de la liberté se posa aux îles. Question nouvelle, abyssale, qui allait toucher chacun, noir ou blanc, au plus profond de l'âme, et déchaîner la violence.
Marie-Reine de Jaham, 2007
7
Revue des cultures coloniales
Le rhumier a tiré _un bon parti des substances qu'on lui a fournies en sirop, lorsqu'il a livré gallon de tafia pour gallon de sirop. » En admettant qu'il s'agisse de degrés Baumé, on aurait en ainsi 61“ GL pour le rhum et 71" pour le latin.
8
Compte rendu du quatrième Congrès scientifique international ...
... vicaire du Centre, Martinique. Fuzier, R. P., prof, de philosophie au collège, Saint-Pierre. Guinal, commissaire de police, Saint-Pierre. Guittaud, chanoine, curé du Saint-Esprit. Hurard, chanoine, curé du Fort Saint-Pierre. Jusselain, rhumier ...
9
Bulletin officiel de la Guyane française
French Guiana. Art. '3. indépendamment de leur solde fixe, il est attribué Îaux agents de l'usine une remise dont le montant est fixé à 40 p. U/0 du bénéfice net, sur lesquels 25 p. O/Osont destinés au régisseur. 5 p. 0/0 au rhumier, 5 p. 0/0 au  ...
French Guiana, 1887
10
Compte rendu du quatrième Congrès scientifique international ...
... Saint-Pierre. Jusselain, rhumier, Saint-Pierre. Lambolez, chanoine,Saint-Pierre . Le Camus, chanoine, curé de la Cathédrale, Saint-Pierre. 230 LISTE DES ADHÉRENTS.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RHUMIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rhumier în contextul următoarelor știri.
1
Bientôt, le rhum Havana Club envahira les États-Unis
La terrasse de son bureau offre une vue d'ensemble sur la distillerie où vieillit un rhum sélectionné avec soin par un «maître rhumier» dans ... «Le Journal de Montréal, Mai 15»
2
La Guadeloupe en vitrine à la Foire de Paris
Les arguments fusent car la concurrence est rude : les rhums JM, Clément, Madras et Damoiseau ont un stand, et L'artisan rhumier (Nicolas ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Mai 15»
3
Sarah du foie gras aux rhums
En Martinique, le groupe GBH a décidé de moderniser son secteur rhumier. Il lui faut du « sang neuf » pour répondre à la nouvelle politique ... «FranceAntilles.fr Martinique, Iun 14»
4
Crème de Mangue L'Héritier-Guyot
Rachetée par le groupe rhumier Bardinet en 2009, la marque L'Héritier-Guyot lance une nouvelle crème de fruit au parfum mangue en 2013. «LSA, Nov 13»
5
Blended Scotch Whisky Sir Edward's
Créé en 1857 par Paul Bardinet, Bardinet est un groupe rhumier spécialisé dans la production de whiskies, de rhums, de punchs et de ... «LSA, Sep 13»
6
Percy Jackson 2 La Mer des Monstres Bande annonce VF
Benoit Rhumier 1 year ago. j'ai trouvé ce film vraiment mauvais, livre ou pas ce film est mauvais. Read more Show less. Reply · 1 ... «YouTube, Mai 13»
7
Des récompenses à ceux qui ont marqué la Région Guadeloupe
... le journaliste de F3, Michel Reinette, le rhumier Hervé Damoiseau, l'élue régionale Marianne Pépin, les déléguées Daniel Apocale (Mairie ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Ian 13»
8
Guadeloupe: secrets de rhumiers
En saison hivernale, la Guadeloupe est desservie par CanJet pour le compte de Tours Mont-Royal et Club Med. Forfaits et billets « secs ... «Canoë, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rhumier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/rhumier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z