Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "riflard" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA RIFLARD ÎN FRANCEZĂ

riflard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A RIFLARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ RIFLARD ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «riflard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția riflard în dicționarul Franceză

Prima definiție a unui riflard este o lamă subțire de metal, montată pe un mâner scurt, care se folosește pentru a extinde, a lovi și a îmbrăca tencuiala în zonele care nu sunt accesibile prin zgâriere. O altă definiție a unei puști este un plan mare cu o lamă convexă, mai mică decât varful, cu două mânere, care este folosit pentru a ridica și tăia cherestea. Riflard este, de asemenea, cea mai lungă și cea mai mare lână a unui fleece.

La première définition de riflard dans le dictionnaire est mince lame de métal montée sur un manche court et qui sert à étendre, égaliser le plâtre, ainsi qu'à le dresser ou le nettoyer dans les endroits non accessibles à la truelle. Une autre définition de riflard est grand rabot à lame convexe, plus petit que la varlope, muni de deux poignées et qui sert à dresser et à dégrossir le bois de charpente. Riflard est aussi laine la plus longue et la plus grosse d'une toison.


Apasă pentru a vedea definiția originală «riflard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU RIFLARD


babillard
babillard
billard
billard
brouillard
brouillard
chevillard
chevillard
dégonflard
dégonflard
foulard
foulard
gaillard
gaillard
lard
lard
mistouflard
mistouflard
molard
molard
mollard
mollard
mouflard
mouflard
muflard
muflard
mulard
mulard
paillard
paillard
pantouflard
pantouflard
perniflard
perniflard
reniflard
reniflard
sauciflard
sauciflard
soufflard
soufflard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA RIFLARD

rienologie
rienologiste
rienologue
riesling
rieur
rieuse
rif
riffaudé
riffauder
rififi
rifle
rifler
riflette
rifleur
rifloir
rifodé
rigaudon
rigide
rigidement
rigidifier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA RIFLARD

bataillard
bouillard
braillard
colin-maillard
coquillard
corbillard
couillard
débrouillard
feuillard
gueulard
malard
nullard
pelard
pillard
poulard
raillard
roublard
trouillard
vicelard
vieillard

Sinonimele și antonimele riflard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «RIFLARD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «riflard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în riflard

Traducerea «riflard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA RIFLARD

Găsește traducerea riflard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile riflard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «riflard» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

riflard
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

riflard
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

riflard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

riflard
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

riflard
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

riflard
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

riflard
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

riflard
260 milioane de vorbitori

Franceză

riflard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

riflard
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

riflard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

riflard
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

riflard
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

riflard
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

riflard
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

riflard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

riflard
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

riflard
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

riflard
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

riflard
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

riflard
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

riflard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

riflard
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

riflard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

riflard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

riflard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a riflard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «RIFLARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «riflard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale riflard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «riflard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «RIFLARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «riflard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «riflard» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre riflard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIFLARD»

Descoperă întrebuințarea riflard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu riflard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Théatre du Vaudeville
ROSEliS. Comment donc ! c'est le^ bon genre, je ne vais jamais autrement. Mad. Riflard. Ma bonne amie , quelles étrennes vous a donné M. Derville ? Mad. Derville. Il n'est pas encore rentré ( à pari ) , et moi , je ne suis pas encore sortie.
2
Théatre de Picard
Mais mon rendez-vous avec Riflard ? DELILLE. Eh bien! c'est une affaire qu'il faut terminer tout de suite/ { II frappe à la porte de Riflard. ) Monsieur Riflard , monsieur Riflard , un mot , s'il vous plaît. Il ne peut pas être encore couché. MADAME ...
Louis-Benoît Picard, 1821
3
Œuvres: Théâtre
Mais mon rendez-vous avec Riflard. DE MLLE. Eh bien , c'est une affaire qu'il faut terminer tout de suite. ( II frappe à la porte de Riflard. ) Monsieur Riflard, monsieur Riflard, un mot, s'il vous plaît. Il ne peut pas être encore couché. MADAME ...
Louis-Benoît Picard, 1812
4
Théâtre
Le voilà entièrement corrigé. Pardonnez-lui , et partons. DESROCHES. Mais mon rendez-vous avec Riflard. DEL ILLE. Eh bien , c'est une affaire qu'il faut terminer tout de suite. {Il frappe à la porte de Riflard-) Monsieur Riflard, monsieur Riflard ...
Louis Benoît Picard, 1812
5
Oeuvres: Theatre ; T. 3
Le voilà entièrement corrigé. Pardonnez-lui , et partons. DESROCHES. Mais mon rendez-vous avec Riflard? DELILLE. Eh bien ! c'est une affaire qu'il faut terminer tout de suite. {Il frappe a la porte de Riflard.} Monsieur Riflard, monsieur Riflard ...
Louis Benoît Picard, 1821
6
Les trois maris. Le petite ville Duhautcours. Les ...
Pardorine%.lui , et partons. DESROCHES. Mais mon rendez-vous avec Riflard? DELILLE. Eh bien ! c'est une affaire qu'il faut terminer tout de suite. (// frappe a la porte de Riflard.^ Monsieur Riflard, monsieur Riflard, un mot, s'il vous plaît.
Louis-Benoît Picard, 1821
7
Nouvelle bibliothèque dramatique
Mais mon rendez-vous avec Riflard. DELILLE. Eh bien, c'est une affaire qu'il faut terminer tout de suite. (JX frappe à la porte de RiJiardS) Monsieur Riflard, monsieur Riflard, un mot, s'il vous plait, de grâce. Il ne peut pas être encore couché.
‎1829
8
La petite ville: comédie en quatre actes et en prose : ...
Desroches. D E L I L L E s'avancant. Lui-même , Madame , qui reconnaît ses torts . Le voilà entièrement corrigé. Pardonnez-lui et partons. DE S R 0 C H E S. Mais mon rendez-vous avec Riflard. . -..... DELILL E. . l Eh bien , c'est une affaire qu'il ...
Louis Benoît Picard, 1801
9
L'Art du layetier, par M. Roubo,...
Cet outil, dont peu de Layetiers se servent, est cependant ïtrès-utile pour arracher les clous sans tête qui se trouvent dans les-bolide bateau, 6c qu'ils doivent avoir grand soin d'oter avant que de dresser leur bois , soit au riflard ou à la ...
André Jacob Roubo, 1782
10
Dictionnaire technologique ou nouveau dictionnaire universel ...
Le mot riflard a plusieurs acceptions différentes dans les Arts industriels. 1». Le Mehuisier et beaucoup d'autres ouvriers qui travaillent le bois , donnent le nom de riflard a une sorte de varlope à ébaucher , qui ne diffère de la varlope ordinaire ...
Lacrosse ((y Compañía).), 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIFLARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul riflard în contextul următoarelor știri.
1
Pif revient, mais sans chapeau melon et bottes de cuir
... c'était l'élégance racée de Patric Macnee, ses costards impeccables, ses boots en daim, son riflard, sa Rolls, son champagne toujours servi frappé. Et, surtout ... «Boulevard Voltaire, Iun 15»
2
CFA2 : l'OM chute à Toulon Le Las
Les Olympiens pêchent devant le but, la finition n'y est pas, et pendant ce temps les Varois doublent la mise par l'intermédiaire de Riflard. «OM.net - Olympique de Marseille, Apr 15»
3
RDC : A Kinshasa, les marchés naissent comme des champignons
... le marché Riflard dans la commune de Kisenso, le marché de Matete à côté de la maison communale. Sauf oubli de notre part, ce sont là les ... «KongoTimes!, Apr 15»
4
Une cinquantaine de candidats à la dictée du musée de l'école
Des difficultés, comme « riflard », « chienlit », « robe gros bleu », ou encore « robe à fleurs imprimées ». Des difficultés qui n'ont pas perturbé ... «Info-chalon.com, Mar 15»
5
Ciments, peintures, bois : quelle restauration ?
... sur supports rugueux ou pour les revêtements organiques épais (RPE), on vérifie l'adhérence à l'aide d'un couteau de peintre ou d'un riflard. «Batirama.com, Dec 14»
6
La Barbe ne fait pas le philosophe... le parapluie, si !
... par référence, le nom qu'on donne à un large riflard) : n'étant pas l'objet le plus impérieusement nécessaire en ces circonstances, Stevenson ... «Le Monde, Oct 14»
7
Craponne-sur-Arzon : Country, rendez-vous avec la pluie !
... parapluie à la main (ce qui n'est pas le cas par exemple d'un slow ou d'une valse qui se pratiquent rarement avec un riflard) mais là encore, ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Iul 14»
8
Rodez. Soulages, ce peintre inventeur
Pinceaux de différentes largeurs, brosses à badigeons, queue-de-morue, spalters, riflard des menuisiers pour les premiers brous de noix, ... «LaDépêche.fr, Mai 14»
9
Ce qui change à Amiens Métropole
... sa candidature ; Nathalie Dewaese (culture), Pascal Riflard (transports), Hubert Delarue (politique de la ville), Pascal Fradcourt (économie), ... «Courrier Picard, Apr 14»
10
Municipales 2014 : qui se présente, qui arrête dans le canton de …
Pour l'instant seuls deux autres élus : Nicolas Roche et Jacques Riflard, seraient partants pour un nouveau mandat. Huit des onze élus actuels ... «La Voix du Nord, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Riflard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/riflard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z