Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "braillard" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BRAILLARD ÎN FRANCEZĂ

braillard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BRAILLARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BRAILLARD ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «braillard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția braillard în dicționarul Franceză

Definiția brăzdarului în dicționar este braille, care îi afectează anturajul vorbind sau cântând prea tare. Cine continuă să plângă, țipând. Cine își manifestă convingerile într-un mod ciudat. Cine vorbește cu voce tare, dar nu acționează.

La définition de braillard dans le dictionnaire est qui braille, qui assourdit son entourage à force de parler ou de chanter trop fort. Qui ne cesse de pleurer, de hurler. Qui manifeste ses convictions d'une manière tapageuse. Qui parle fort mais n'agit pas.


Apasă pentru a vedea definiția originală «braillard» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BRAILLARD


babillard
babillard
bataillard
bataillard
billard
billard
bouillard
bouillard
brouillard
brouillard
chevillard
chevillard
colin-maillard
colin-maillard
coquillard
coquillard
corbillard
corbillard
couillard
couillard
débrouillard
débrouillard
feuillard
feuillard
gaillard
gaillard
mollard
mollard
nullard
nullard
paillard
paillard
pillard
pillard
raillard
raillard
trouillard
trouillard
vieillard
vieillard

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA BRAILLARD

brai
braie
braiement
braillant
braillarde
braille
braillement
brailler
brailleur
brailleuse
braiment
brain-trust
braire
braisage
braise
brai
braiser
braisier
braisière
braisillant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BRAILLARD

badouillard
béquillard
chevrillard
fripouillard
grenouillard
lollard
nasillard
oreillard
patouillard
patrouillard
piaillard
pouillard
rondouillard
scribouillard
souillard
tortillard
treillard
vasouillard
vétillard
égrillard

Sinonimele și antonimele braillard în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «BRAILLARD» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «braillard» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în braillard

Traducerea «braillard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BRAILLARD

Găsește traducerea braillard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile braillard din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «braillard» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

骂骂咧咧的家伙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

bawler
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

bawler
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

bawler
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

bawler
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

крикун
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

bawler
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

bawler
260 milioane de vorbitori

Franceză

braillard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

bawler
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Schreier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

bawler
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

야단 치는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

bawler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

bawler
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

bawler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

bawler
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Sulugözlü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

bawler
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bawler
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

крикун
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

bawler
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φωνακλάς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

bawler
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

bawler
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

bawler
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a braillard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BRAILLARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «braillard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale braillard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «braillard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BRAILLARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «braillard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «braillard» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre braillard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BRAILLARD»

Descoperă întrebuințarea braillard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu braillard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Carrefour Europe: Une approche interdisciplinaire dédiée à ...
La nature des thèmes liés à l'Europe permet d'appréhender celle-ci sous un angle interdisciplinaire.
‎2012
2
Introduction aux relations internationales
Braillard, Théorie: des relations internationales, 18-23; Baghat Korany et al., Analyse des relations internationales. Approches, concepts et données (Montréal : Gaétan Morin, 1987). Il est important de signaler ici que les mots réalisme, ...
Diane Éthier, 2006
3
Les Hauteurs Beantes
Le Braillard fut saisi devant l'immensité de l'appartement du Voisin et par l' abondance de beaux et mystérieux objets qu'on pouvait y voir. Chez nous, au village, dit-il, nous avons juste une isba d'une seule pièce. Mais le monde qu'il y a ...
4
La Convocation: Récit
Dès la Jîn de l'allocution de Jocelyne Braillard, Madame Lafeuille me regarde. - Combien de jours, comptez-vous venir ici '.7 - Deux jours et demi. Madame Lafeuillc, spontanément, et avec un sourire franc, m'annonce qu'elle me soumettra ...
Clémentine Severin, 2009
5
Matières Année 4 / 2000
Le Cor- busier urbaniste» in Patrick Devan- théry, Inès Lamunière (éd.), Le Corbusier à Genève 7922-7932, op.cit., pp. 79-92; Marina Massa- glia, Maurice Braillard, architecte et urbaniste, op. cit.; Ursula Para- vicini, Pascal Amphoux (éd .) ...
Alberto Abriani, Jacques Gubler, Bruno Marchand, Martin Steinmann, 2001
6
La Mode: revue des modes
'BRAILLARD. Mon nom, Braillard des (Iliardons, député de Pourceauville: puis-je parler à lll. le président du conseil? ' UHUISSIER. Monsieur ignore sans doute que M. le maréchal n'est pas à Paris. M. BRAILLARI) avec humeur. Un président  ...
7
L'industriel, l'architecte et le phalanstere
La manière dont le projet du logement ouvrier à Ugine a évolué jusqu'à l' adoption du phalansrère suggère que l'échange entre Girod et Braillard au sujet du modèle architectural s'est déroulé à un niveau de parité. Aucun document ne  ...
Ola Saderstram, 1997
8
Gallien
Je prêtais une oreille de plus en plus attentive aux propositions du secrétaire général de la compagnie générale de TSF, Pierre Braillard, que j'avais rencontré quand je travaillais avec Devinat. J'avais maintenu un contact avec lui depuis un  ...
Julien Bouchard-Madrelle
9
Des Alpes à la mer: l'architecture d'André Gaillard
Pour répondre à cette crise, Charles Braillard (fils de Maurice Braillard), député socialiste au Grand Conseil, propose au Conseil d'Etat de créer un fonds destiné à l'achat de terrains en vue d'assurer l'extension de l'agglomération et de ...
Martine Jaquet, 2005
10
theatre de messieurs de montfleury pere et fils
LA FORES T. Vous ne connoissez point maître Martin Braillard, Fils de Thibaut Braillard, ce torrent d'éloquence, Dont la voix faisoit peur aux gens à l'audience, Dont les doctes ayeux , connus de toutes parts , Donnèrent au barreau tant ...
Collectif

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BRAILLARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul braillard în contextul următoarelor știri.
1
Equipements sportifs à Pau : le secrétaire d'Etat Thierry Braillard fait …
Au Palais des sports, Thierry Braillard a rencontré les dirigeants de l'Elan, Didier Rey et Didier Gadou. Déplorant le "deux poids deux mesures" ... «La République des Pyrénées, Iul 15»
2
Thierry Braillard : "Froome va être difficile à battre" - Sud Radio
Thierry Braillard. @sudradio. Thierry Braillard. "On connaît les performances de Froome, il a déjà gagné un Tour et aurait pu en gagner un ... «SudRadio.fr, Iul 15»
3
Quand Manuel Valls «défend» Froome - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Ne jetons pas la suspicion sur un coureur, sur une équipe et sur l'ensemble du Tour. Thierry Braillard, le secrétaire d'État au sport, le rappelait ... «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Des manifs, Sarko et des vélos : cinq vidéos à ne pas manquer ce …
Même le secrétaire d'Etat aux Sports, Thierry Braillard se fend, vendredi matin, d'une attaque envers l'Américain : «J'ai envie de lui dire "Allez ... «Libération, Iul 15»
5
Une visite ministérielle qui se voulait concrèteApprendre à nager …
iscine Peguilhan, jai-alai, Palais des sports, stade d'Eaux-vives, base de canoë-kayak, le secrétaire d'État aux sports, Thierry Braillard, a fait ... «Sud Ouest, Iul 15»
6
Dopage : Armstrong charge Hinault et Jalabert - RMC Sport
A la question : que vous inspire la déclaration de Thierry Braillard, secrétaire d'Etat aux Sports, qui a lancé hier : « Je serais à sa place, j'irais ... «BFMTV.COM, Iul 15»
7
Tour de France : Joaquim Rodriguez remporte la 12e étape
Ne jetons pas la suspicion sur un coureur, sur une équipe et sur l'ensemble du Tour. Thierry Braillard, le secrétaire d'Etat au sport, le rappelait ... «Le Monde, Iul 15»
8
Stage de chant baroque dirigé par Michel Laplénie à la Citadelle de …
15/07/15 : Thierry Braillard, secrétaire d'Etat aux sports, se rendra à Pau le jeudi 16 juillet. Il rencontrera les responsables des grands équipements sportifs et ... «Aqui!, Iul 15»
9
Centrafrique: Peut-on s'improviser président de la République?
Il ne veut plus d'un démagogue hâbleur, d'un braillard logorrhéique ni d'un taiseux. Je vous fais grâce des exemples que vous connaissez, ... «Journaldebangui.com, Iul 15»
10
Innov'action : le pâturage tournant pour une meilleure gestion des …
15/07/15 : Thierry Braillard, secrétaire d'Etat aux sports, se rendra à Pau le jeudi 16 juillet. Il rencontrera les responsables des grands équipements sportifs et ... «Aqui!, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Braillard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/braillard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z