Înțelesul "rivulaire" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA RIVULAIRE ÎN FRANCEZĂ

rivulaire

CE ÎNSEAMNĂ RIVULAIRE ÎN FRANCEZĂ?

ripisylve

Ripisylve

Pădurile riverane, riverane sau riverane sunt toate formate împădurite, pădure și erbacee prezente pe malurile unui râu sau ale unei zone riverane, noțiunea de țărm care desemnează întinderea patului major al cursului de apă nu scufundate la un nivel scăzut al apei. Noțiunea de specii riverane se referă, în general, la formațiuni lineare răspândite de-a lungul unor fluxuri mici pe o lățime de 25-30 de metri sau mai puțin. Pomii copaci joacă un rol ecologic important. În special, acestea oferă habitate naturale specifice, variind în funcție de altitudine și de mărimea cursului de apă. Ele formează coridoare biologice, sporesc conectivitatea ecologică a peisajelor și, din aceste motive, joacă un rol major în menținerea biodiversității la scară regională. În final, ca filtre, acestea protejează calitatea apei și o parte a zonelor umede ale bazinului hidrografic, a malurilor și a solurilor riverane.

La forêt riveraine, rivulaire ou ripisylve est l'ensemble des formations boisées, buissonnantes et herbacées présentes sur les rives d'un cours d'eau, ou zone riparienne, la notion de rive désignant l'étendue du lit majeur du cours d'eau non submergée à l'étiage. La notion de ripisylve désigne généralement des formations linéaires étalées le long de petits cours d'eau, sur une largeur de 25 à 30 mètres, ou moins. Les ripisylves jouent un rôle écologique important. En particulier, elles offrent des habitats naturel spécifiques, variant selon l'altitude et l'importance du cours d'eau. Elles forment des corridors biologiques, augmentent la connectivité écologique des paysages et jouent pour ces raisons un rôle majeur pour le maintien de la biodiversité, aux échelles régionales. Enfin, véritables filtres, elles protègent la qualité de l'eau et d'une partie des zones humides du bassin versant,, les berges et les sols riverains.

Definiția rivulaire în dicționarul Franceză

Definiția rivuletului din dicționar este cea care trăiește, crește în fluviu sau pe margini. O altă definiție a rivuletului este o alge albastră de ordinul cianofycei formată din filamente radiale, compunând o masă globulară, gelatinoasă și care trăiește în special la marginea cursurilor.

TRADUCEREA RIVULAIRE

Găsește traducerea rivulaire în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile rivulaire din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «rivulaire» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 河岸
• Traducător din Franceză - Spaniolă: ribereño
• Traducător din Franceză - Engleză: riparian
• Traducător din Franceză - Hindi: नदी तट
• Traducător din Franceză - Arabă: ضفي خاص بضفة النهر
• Traducător din Franceză - Rusă: прибрежная полоса
• Traducător din Franceză - Portugheză: ribeirinho
• Traducător din Franceză - Bengali: নদীতীরস্থ
• Franceză: rivulaire
• Traducător din Franceză - Malaeză: riparian
• Traducător din Franceză - Germană: Ufer-
• Traducător din Franceză - Japoneză: 水辺
• Traducător din Franceză - Coreeană: 강기슭의
• Traducător din Franceză - Javaneză: riparian
• Traducător din Franceză - Vietnameză: ở trên bờ sông
• Traducător din Franceză - Tamilă: அகியவற்றுக்கும்
• Traducător din Franceză - Marathi: किनार्यावरील जमिनीचा मालक
• Traducător din Franceză - Turcă: riparian
• Traducător din Franceză - Italiană: rivierasco
• Traducător din Franceză - Poloneză: nadbrzeżny
• Traducător din Franceză - Ucraineană: прибережна смуга
• Traducător din Franceză - Română: riveran
• Traducător din Franceză - Greacă: παραποτάμια
• Traducător din Franceză - Afrikaans: rivieroewers
• Traducător din Franceză - Suedeză: riparian
• Traducător din Franceză - Norvegiană: elvebreddebufferen

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «RIVULAIRE»

Descoperă întrebuințarea rivulaire în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu rivulaire și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Flore Française, ou Description succincte de toutes les ...

RIVULAIRE. RIVVLARI A. liiKularia. Roili. — TJlva. Vauch. Car. Les rivulaires offrent une membrane diversement lobée , ira peu cartilagineuse , revelue d'un enduit gélatineux. Obs. Elles différent des nostoebs parce que l'intérieur de leur ...

Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1805

Les forêts riveraines des cours d'eau: écologie, fonctions ...

Rôle de refuge La végétation rivulaire et les débris ligneux qu'elle procure jouent un rôle de refuge à différents niveaux : micro-habitat, faciès, tronçon de cours d' eau et bassin versant. C'est en favorisant la stabilité d'habitats quotidiens ...

Hervé Piégay, Guy Pautou, Charles Ruffinoni, 2003

Plantes cryptogames-cellulaires du département de ...

17e Genre. — Rivulaire. — Rivularia, Roth. Fronde gélatineuse, à filaments partant d'une base commune, rayonnants, cylindriques, terminés en appendices, en anneaux. 1TM Espèce. — Rivulaire mutile. Rivularia mutila, Kutz., Sub- Physaetis.

Camille Grognot, Grognot (ainé), 1863

Encyclographie des sciences médicales

Je me suis assuré d'ailleurs que cette même gelée, obtenuepar l'eau bouillante et privée de ses globules verts, conservait indéfiniment son élat gélatineux. De la gelée de la rivulaire. Cette gelée, telle qu'elle se trouvedans la rivulaire, a une ...

Plantes cryptogames cellulaires du département de ...

Rivulaire' - Rivularia, BOIh. Fronde gélatineuse, a filaments partant d'une base commune, rayonnants, cylindriques, terminés en appendices, en anneaux. l" Espèce. - Rivulaire mutile. Rivularia mutzla, Kutz., Sub-Physactis. (Rivulœria dura ...

Ainé Grognot, 1863

La végétation rivulaire, facteur de contrôle du ...

Les impératifs de gestion des ripisylves étaient, jusqu'à présent, surtout axés sur des préoccupations d'ordre physique et hydraulique.

Laurence Maridet, C.. Amoros, 1994

Botanique

Rivulaire en forme de pois. Rivularia pifi- formis. Roth. Rivularia globosa , solida y filamentis intra subjlantiam red is , torulofis , geniculatis , a bap ramofis , concentricis y ramis ramulijque alternis , remotis y genicutis tenuijfimis , contraclis y ...

Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804

Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique

Rivulaire en forme de pois. Rivularia pisi- sormis. Roth. Rivularìa glebosa , folida y filámcntis intrà subjiantiam rtílls , toru/ojîs , geniculatis , à bafi ramofis , concentricis y ramis ramulijque altérais , remotis y geniculis tenuijsimis , contractìs y ...

Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1804

Encyclopédie méthodique: Botanique

Cette plante croît dans les fossés aquatiques , fur les feuilles mortes du myriopkyUum verticil- Ltum. 6. Rivulaire en forme de pois. Rivularia pisi- formis. Roth. Rivularia globosa , solida ; filamentis intrà substantiam rifiis , torutofis , geniculatis , à ...

Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1804

Flore française ou descriptions succinctes de toutes les ...

RIVULAIRE. RIVULARIA. Rivularia. Roth. - Ulva. Vauclz. CAR' Les rivulaires offrent une membrane diversement lobée , un peu cartilagineuse, revêtue d'un enduit gélzftincux. Ons. Elles différent des nostochs parce que Fintérieur de leur  ...

Augustin Pyrame de Candolle, Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Aunier, 1815

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «RIVULAIRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul rivulaire în contextul următoarelor știri.

20 millions d'euros pour les milieux aquatiques

... d'une végétation rivulaire. Enfin, les zones humides ne seront pas oubliées avec le lancement d'inventaires et l'engagement de travaux pour ... «Le JSL, Iul 15»

Marmagne Les Amis du Mesvrin préparent l'ouverture

L'utilisation d'un tracteur a permis de faire la gestion de la végétation rivulaire envahissante à l'accès de la rivière et un renouvellement de ... «Le JSL, Feb 15»

Les jeunes du centre éducatif fermé travaillent en Corrèze

Pour favoriser leur implantation, l'intervention des jeunes a consisté principalement à entretenir la végétation rivulaire et à éliminer les ... «lepopulaire.fr, Nov 14»

Le pré de Falemprise, nouvelle réserve naturelle

Une saulaie au bord du lac de Falemprise et une ceinture rivulaire caractérisent ces 11 hectares. Grâce au barrage, le niveau de l'eau fluctue, ... «lavenir.net, Aug 14»

Entretien de la Touques : le syndicat a un nouveau président

A l'heure actuelle, ces travaux se concentrent essentiellement sur l'entretien de la végétation rivulaire, les aménagements pour lutter contre le ... «Le Pays d'Auge, Iun 14»

En randonnée nature avec Le Pays d'art et d'histoire du SMAT du …

Le boisement des bords de cours d'eau, appelé forêt rivulaire ou ripisylve, expliquait Aude Lagaly, joue un rôle de protection des berges contre ... «La Montagne, Mai 14»

Conques-sur-Orbiel. L'équipe verte entretient 130 km de rivières

Les agents spécialisés comme Cyrille Cerf, Eric Buzzini, Tristan You ou Arnaud Valverde interviennent sur la végétation rivulaire, le curage, ... «LaDépêche.fr, Ian 14»

Le syndicat envisage de traiter près de 25 kilomètres de cours d'eau …

Le Sicala envisage des actions de restauration de la ripisylve, c'est-à-dire de restauration de la végétation rivulaire, sur la Cizières (8.180 ... «La Montagne, Ian 14»

Flourens. Un label pour des espaces verts «zéro phyto»

... pour éviter le ruissellement, et laisser la végétation rivulaire se développer pour jouer son rôle de filtre. C'est ainsi que la tonte différenciée a ... «LaDépêche.fr, Dec 13»

La vallée du Samson

On s'y intéressera au milieu rivulaire, à la géologie, aux poissons, aux arbres, aux fougères, aux traces de la vie animale. On découvrira ... «lavenir.net, Oct 13»