Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sauternes" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAUTERNES ÎN FRANCEZĂ

sauternes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUTERNES

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUTERNES ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sauternes» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sauternes în dicționarul Franceză

Definiția sternelor din dicționar este un vin alb, dulce, foarte apreciat, realizat cu struguri recoltați foarte coapte și atent sortați și a cărui primă clasă grand cru este aceea a castelului-yquem, municipalitatea Sauternes.

La définition de sauternes dans le dictionnaire est vin de bordeaux blanc, doux, très estimé, fait avec des raisins récoltés très mûrs et soigneusement triés, et dont le premier grand cru classé est celui du château-yquem, de la commune de sauternes.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sauternes» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUTERNES


anti-jeunes
anti-jeunes
clémentines
clémentines
coupe-racines
coupe-racines
dicotylédones
dicotylédones
latrines
latrines
lèche-vitrines
lèche-vitrines
magnes
magnes
malines
malines
marennes
marennes
matines
matines
monocotylédones
monocotylédones
mânes
mânes
nones
nones
nundines
nundines
paralipomènes
paralipomènes
planipennes
planipennes
prolégomènes
prolégomènes
trace-lignes
trace-lignes
valenciennes
valenciennes
vannes
vannes

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAUTERNES

saute
sauté
saute-au-paf
saute-en-barque
saute-mouton
saute-ruisseau
sautée
sautelant
sautèlement
sauteler
sautelle
sauter
sautereau
sauterelle
sauterie
sauteriot
sautesiot
sauteur
sauteuse
sautillage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUTERNES

archives
blastocholines
camènes
chalcogènes
cryptotoxines
des
forces
fulvènes
les
pince-narines
préantennes
ptérines
pédimanes
rhizomastigines
ruine-babines
scléroprotéines
sérum-protéines
taille-racines
trichonymphines
tréphones

Sinonimele și antonimele sauternes în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sauternes» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAUTERNES

Găsește traducerea sauternes în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sauternes din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sauternes» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

索泰尔讷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Sauternes
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sauternes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Sauternes
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الخمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Сотерн
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sauternes
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Sauternes
260 milioane de vorbitori

Franceză

sauternes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Sauternes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sauternes
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ソーテルヌ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

소 테른
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sauternes
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Sauternes
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sauternes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sauternes
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sauternes
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Sauternes
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Sauternes
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сотерн
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Sauternes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Sauternes
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Sauternes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sauternes
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sauternes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sauternes

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUTERNES»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sauternes» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sauternes
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sauternes».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAUTERNES» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sauternes» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sauternes» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sauternes

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUTERNES»

Descoperă întrebuințarea sauternes în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sauternes și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les Formes du temps: Théorie du sauternes
Des marnes du sous-sol au liquide dans le verre de cristal, on suit l'évolution d'un mystère qui va de la matière au délice. Un parcours qui n'est pas fait pour déplaire à Michel Onfray, ce métaphysicien de l'hédonisme.
M. Onfray, 2009
2
Recueil des vins de France
Classement de l855 1 premier cru supérieur Château d'Yquem (sauternes) 11 premiers grands crus 15 deuxièmes crus La Tour Blanche (hommes, sauternes) Lafaurie Peyraguey (hommes, sauternes) Clos Haut Peyraguey (hommes, ...
Andrée Girard, 1999
3
Gironde 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
A. vos. dossards ! Marathon. de. Sauternes. : le. 2. juin. 2013. Marathon : Départ à 8h de l'allée de platanes du château Guiraud. Traversées de chais et dégustations dans les châteaux ! w Tarifs :45 E/personne, incluant une bouteille de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
4
Gironde 2012 (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Sauternes. Un grand nom pour un village qui mérite le détour. Situé à 40 km au sud de Bordeaux, ce village de 721 habitants au cœur des vignes est réputé pour son vin blanc, le meilleur liquoreux du monde. Le plus prestigieux de ces vins ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
5
Gironde 2008-2009
LA MAISON DU SAUTERNES vous propose une gamme étendue des plus grands crus DEGUSTATION VENTE / EXPEDITIONS Ouvert 365 jours par an Place de la Mairie - 33210 SAUTERNES - Tél. 05 56 76 69 83 - Fax 05 56 76 68 69 ...
Ophélie Martinez, Nadège Loucheux, Emmanuelle Fere, 2008
6
Aquitaine 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Le site est parsemé de châteaux et de demeures anciennes. A voir au cœurdu village, l'église deSauternes qui possède une jolie abside romane. La proximité avec le Ciron, affluent de la Garonne, fait de Sauternes un lieu de détente idéal ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
7
Guide des marathons 2012 (avec cartes, photos + avis des ...
Marathon destiné aux amoureux du vins et des bons crus qui se déroule au cœur des prestigieux vignobles de Sauternes. Un événement sportif mais aussi festif qui entend être un moment de partage et de convivialité autour de la passion ...
Dominique Auzias, Stéphan Szeremeta, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Petit Futé France
MAISON DU SAUTERNES 14, place de la Mairie C 05 56 76 69 83. Ouvert tous les jours de l'année, de 10h à 19h. Vente à distance, expéditions France et étranger L'accueil est très avenant, et l'on prend le temps de discuter sans se presser, ...
Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Dominique Auzias, Gaëlle Girard-Marchandise, 2007
9
Dégustations entre amis: Découvrir, partager et comprendre ...
Château LA TOUR BLANCHE – Sauternes Château SIGALAS RABAUD – Sauternes Château LAFAURIE-PEYRAGUEY – Sauternes Château SUDUIRAUT – Sauternes Château RABAUD-PROMIS – Sauternes Clos HAUT-PEYRAGUEY  ...
Tom Vigeant, 2013
10
Guide des marathons 2013 Petit Futé (avec photos et avis des ...
n AuBERGE LES VIGNES 23, rue Principale SAuTERNES & 05 56 76 60 06 Ouvert toute l'année. Du mardi au samedi de 12h à 14h et de 19h30 à 21h ; le dimanche midi. Menus de 19,50 E à 27 E. Carte : 32 E environ. Formule du midi: 13 E.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUTERNES»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sauternes în contextul următoarelor știri.
1
"Le sang de la vigne" en replay streaming : (re)voir l'épisode du 25 …
... noces d'or, sont retrouvés assassinés dans leur maison. Leur collection de quarante millésimes de Sauternes de 1959 à 1998 a disparu. «Le Grand Méchant Buzz, Iul 15»
2
LGV : les opposants sud-girondins écrivent à François Hollande
Les Vignerons de Sauternes et Barsac, la Sepanso Aquitaine, la Route des vins de Bordeaux en Graves et Sauternes et la Coordination ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Un nouvel eldorado pour le vignoble ?
On va s'appuyer sur la Route des vins de Bordeaux en Graves et Sauternes, l'une des plus avancées du Bordelais, poursuit Christian Boyer, ... «Le Républicain, Iul 15»
4
Tapas et esprit locavore : les tendances apéritives de l'été
On les a liftés pour l'été avec le fameux SO Perrier (SO sauternes, Perrier, citron vert et glaçons), ou le Rich concombre ou zeste de ... «Madame Figaro, Iul 15»
5
Astuces de chefs et recettes du monde pour un barbecue d'exception
Moutarde au sauternes. Parfaite à tartiner sur des côtelettes de porc ou des blancs de volaille avant de les griller. Servi à la pompe dans son ... «Madame Figaro, Iul 15»
6
Libournais : Jazz & Wine prend de la bouteille
Le festival a débuté en début de semaine, au château d'Arche du côté de Sauternes. Il poursuit son itinérance ce lundi au château ... «Sud Ouest, Iul 15»
7
Le jury entre dans la famille médocaine
a Commanderie du Bontemps de Médoc, des Graves, de Sauternes et de Barsac, un prestigieux club de propriétaires viticoles de Gironde, ... «Sud Ouest, Iul 15»
8
Le vin de Sauternes crée une coopérative et veut rénover son image
Pour faire face à la désaffection des consommateurs pour les vins liquoreux, une coopérative, baptisée « Sauternes Vignerons », vient de voir ... «Les Échos, Iul 15»
9
Sauternes La cave coopérative est créée
Le structure se nomme Sauternes Vignerons et a vocation à produire et commercialiser 2.000 hectolitres de liquoreux dès cette année. «Le Républicain, Iul 15»
10
Bordeaux : Sauternes a sa cave coop
Sauternes Vignerons, la cave coop des vins de Sauternes, vient d'être créée en ce début d'été. Un nouvel outil pour les vignerons de ... «Lavigne-mag, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sauternes [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sauternes>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z