Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sauteuse" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAUTEUSE ÎN FRANCEZĂ

sauteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUTEUSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUTEUSE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sauteuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sauteuse

gigă

Sauteuse

Tigaia de prăjit este o tavă cu marginile joase care încep să se ardă. Este fabricat din oțel inoxidabil, aluminiu sau, mai recent, ceramică și titan sau cupru. Nu trebuie confundat cu jumperul, care are marginile drepte. La sauteuse est une casserole aux bords peu hauts partant en s'évasant. Elle est en inox, aluminium ou plus récemment en céramique et titane ou en cuivre. Elle ne doit pas être confondue avec le sautoir, qui a les bords droits.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sauteuse» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
barboteuse
barboteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAUTEUSE

saute
sauté
saute-au-paf
saute-en-barque
saute-mouton
saute-ruisseau
sautée
sautelant
sautèlement
sauteler
sautelle
sauter
sautereau
sauterelle
sauterie
sauteriot
sauternes
sautesiot
sauteur
sautillage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUTEUSE

affûteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
raconteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Sinonimele și antonimele sauteuse în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SAUTEUSE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «sauteuse» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în sauteuse

Traducerea «sauteuse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAUTEUSE

Găsește traducerea sauteuse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sauteuse din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sauteuse» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

夹具
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

plantilla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

jig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

नमूना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تهزهز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кондуктор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

rapaziada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

মস্করা
260 milioane de vorbitori

Franceză

sauteuse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

jig
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Spannvorrichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

治具
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

지그
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

jig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

máy sàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

வழியுறுதித்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

नृत्य करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

hoplamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

giga
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

giga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кондуктор
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

gigă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

χορεύω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

jig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

jigg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

pilk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sauteuse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUTEUSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sauteuse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sauteuse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sauteuse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAUTEUSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sauteuse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sauteuse» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sauteuse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUTEUSE»

Descoperă întrebuințarea sauteuse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sauteuse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Heinemann Galaxie Readers: Teaching Guide - Level 2
Une échasse-sauteuse pour voyager dans le temps. 2 Où va Bea? Elle va au temps des dinosaures. 3 Qui vole son échasse-sauteuse? Le ptérodactyle. 4 Qu' est-ce que Béa trouve dans l'arbre? Un nid avec trois œufs. 5 Béa tombe dans quoi ...
Marie-Georgette Bolger, 2004
2
La petite sauteuse: nouvelles
" Dans la petite sauteuse, le beurre s'amollit sous la caresse du feu, suinte, s'étale en huile fine, coule.
Demouzon, 2003
3
Cuisiner les bécassines: La chasse aux flaveurs
Dans une sauteuse, faire fondre 2 cuillerées à soupe de beurre et l cuillerée à soupe d 'huile. Placer les oiseaux dans le gras brûlant, pendant 45 secondes sur chaque côté. Ensuite les placer sur le dos, ajouter autour des petits oignons et ...
Patrice Février, 2008
4
Cours de gastronomie moléculaire n°2
Préparer la base de l'émulsion : clarifier les œufs, mettre les jaunes dans la sauteuse, ajouter l'eau. Risque : il y a des morceaux de coquille dans les jaunes. Commentaire : clarifier les jaunes un par un avec un ramequin en évitant de casser ...
Hervé This, 2010
5
Norma Hop, sauteuse étoile
Norma le kangourou aime sauter.
Joanna Cole, Joanna Cole, 1988
6
JADT 2004:
Professions à connotation grivoise Parmi les professions dont le féminin aurait une connotation grivoise, nous avons sélectionné les formes sauteur/sauteuse, coureur/coureuse et entraîneur/entraîneuse. Pour le souple sauteur/sauteuse, ...
Gérald Purnelle, Cédrick Fairon, Anne Dister, 2004
7
L'art du cuisinier ...
Coupez et parez douze côtelettes comme les précédentes ; mettez-les dans une sauteuse avec du beurre fondu; posez votre sauteuse sur le fourneau ; faites cuire vos côtelettes en les retournant souvent; il vous sera facile dejuger si elles ...
Antoine B. Beauvilliers, 1814
8
Les enfants croient tout ce que vous dites: aider les ...
UN CONTE DES INDIENS D'AMÉRIQUE La souris sauteuse Il était une fois une souris des champs qui s'appelait Souris Sauteuse. Souris Sauteuse courait et sautait dans les prés avec les autres souris, mordillant ceci, croquant cela, courant ...
Jennifer Day, 1998
9
La Célèbre grenouille sauteuse: et autres contes
Ces contes d'un humour mordant ne sont qu'une suite de réflexions déconcertantes, de situations drôles, imprévisibles et farfelues.
Mark Twain, 1978
10
Léo-Paul et Cie vol.1:
Origami. : Grenouille. sauteuse. Pour réaliser cette origami, il vous faudra utiliser un carré. Si vous ne savez pas comment faire un carré avec une feuille de papier ordinnaire, demandez à un adulte de vous aider. Vous pouvez utiliser du ...
Éric Amsellem, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUTEUSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sauteuse în contextul următoarelor știri.
1
Petits feuilletés grecs à la feta ("tirópitas")
Faites chauffer 3 cuil. à soupe d'huile d'olive dans une grande sauteuse et faites revenir les oignons pendant 10 à 15 min à feu moyen, ... «L'Express, Iul 15»
2
Athlétisme/France nationaux : Audrina Vanderschooten a retrouvé le …
De quoi donner des idées à la triple sauteuse, détentrice de la 5e performance de ces championnats avec un saut à 12,47m. «L'Aisne Nouvelle, Iul 15»
3
Louise de Quengo, le cadavre exquis de la noblesse bretonne
... l'archéologue en charge des fouilles, tenait là l'identité probable de sa « cliente » quand elle prit sa scie sauteuse pour ouvrir le cercueil. «Télérama.fr, Iul 15»
4
Lunéville : amateur de reptiles, un jeune lycéen de Maixe en prend …
Ces pogonas se nourrissent d'insectes (grillons, sauterelles…), fruits et légumes (salade, pomme…) et de petits rongeurs (souris sauteuse). «Est Républicain, Iul 15»
5
Îles flottantes chocolat, vanille et caramel
Mettez de l'eau dans une sauteuse. Fouettez les blancs en neige, en ajoutant les 60 g de sucre, puis formez avec deux cuillères des "quenelles". Déposez-les 3 ... «Notre Temps, Iul 15»
6
Pâtes chinoises aux légumes et crevettes
Pendant ce temps-là éplucher et émincer l'oignon. Dans un wok (ou une sauteuse), faire chauffer l'huile d'olive. Une fois chaude, y mettre l'oignon. Le faire ... «Marmiton.org, Iul 15»
7
5 délicieuses recettes de pâtes parfaites pour l'été
Faites fondre du beurre demi-sel dans une sauteuse, à feu doux. Ajoutez-y de la crème, puis versez les zestes dans le tout en faisant bouillir à ... «Terrafemina, Iul 15»
8
Echange tendu entre Taylor Swift et Nicki Minaj après les …
J'étais aussi excité qu'une puce sauteuse à l'idée de voir le nouveau James Bond, surtout après un hiatus de six ans - six ans, c'est une ... «OZAP, Iul 15»
9
Haïti - Jeux Panamericains : Une haïtienne en finale d'athlétisme
... tentative 12.35m (16e), pour une moyenne de 12.35 mètres, n'étant pas dans les 8 premiers, la compétition s'arrête là pour notre sauteuse, ... «Haitilibre.com, Iul 15»
10
Jeanine Assani-Issouf, l'espoir de l'athlétisme Limougeaud
Il faut que je fasse autre chose", explique la triple-sauteuse. VIDEO - Jeanine Assani-Issouf, l'espoir de l'athlétisme Limougeaud. Jeanine ... «Francetv info, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sauteuse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sauteuse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z