Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sautelant" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAUTELANT ÎN FRANCEZĂ

sautelant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAUTELANT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SAUTELANT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sautelant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sautelant în dicționarul Franceză

Definiția săriturilor în dicționar este să se miște făcând salturi mici. Sari de la un picior la altul sau de a sări. Faceți salturi mici.

La définition de sautelant dans le dictionnaire est se déplacer en faisant de petits sauts. Faire des sauts d'un pied sur l'autre ou à cloche-pied. Faire de petits bonds.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sautelant» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAUTELANT


accueillant
accueillant
allant
allant
appelant
appelant
brillant
brillant
chancelant
chancelant
galant
galant
gelant
gelant
gouttelant
gouttelant
grommelant
grommelant
harcelant
harcelant
implant
implant
modelant
modelant
pantelant
pantelant
parlant
parlant
plant
plant
renouvelant
renouvelant
ruisselant
ruisselant
stimulant
stimulant
volant
volant
étincelant
étincelant

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SAUTELANT

sautant
saute
sauté
saute-au-paf
saute-en-barque
saute-mouton
saute-ruisseau
sautée
sautèlement
sauteler
sautelle
sauter
sautereau
sauterelle
sauterie
sauteriot
sauternes
sautesiot
sauteur
sauteuse

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAUTELANT

ambulant
anticoagulant
bienveillant
brûlant
circulant
coagulant
collant
coulant
croustillant
défaillant
détaillant
hurlant
mêlant
oscillant
roulant
surveillant
transplant
vaillant
vigilant
voulant

Sinonimele și antonimele sautelant în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sautelant» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAUTELANT

Găsește traducerea sautelant în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sautelant din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sautelant» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

sautelant
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sautelant
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sautelant
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

sautelant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

sautelant
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

sautelant
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sautelant
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sautelant
260 milioane de vorbitori

Franceză

sautelant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sautelant
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sautelant
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

sautelant
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

sautelant
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sautelant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sautelant
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sautelant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sautelant
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

sautelant
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sautelant
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sautelant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

sautelant
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sautelant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

sautelant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sautelant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sautelant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sautelant
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sautelant

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAUTELANT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sautelant» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sautelant
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sautelant».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SAUTELANT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sautelant» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sautelant» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sautelant

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAUTELANT»

Descoperă întrebuințarea sautelant în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sautelant și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De la correspondance de Fléchier avec Mme. Des Houlières et ...
... dans l'homme deux choses essentiellement (1) Expression qui n'est plus en usage aujourd'hui ; voici ce qu'on lit dans le Dictionnaire francois de Richelet : « Ardent, feu sautelant autour des eaux, feu sautelant autour des lieux marécageux .
Bp. Antonin Fabre, 1872
2
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
... 8c très-bon. Faire un \miroir ardent. ) ' i 'Ardant , Arden-tl! , adj. Il se ditde certains che. -vaux dont le poil tire sur la couleur de Feu. ( C'est un cheval qui a le poil ardent. ) sidrdennsï m. [ [gm-r n08: errant”. ] Feu sautelant - autour des eaux ...
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
3
La préciosité: étude historique et linguistique
Inutile, otez le superflu de cet ardent. B61 » Le Dictionnaire de Richelet définit ainsi ardent employé comme substantif : « Feu sautelant autour des eaux, feu sautelant autour des lieux marécageux. (On voyoit des ardens autour des marais.
Roger Lathuillère, 1969
4
Les Oeuvres d'Estienne Pasquier, contenant ses Recherches ...
Quand caclresie sous l'enflure _De cesie belle vouture, _Qui eleve en rond son sein, Tu rassafles ta faim , Mordillant audatieuse , Sa gorge delicieuse: Puis sautelant tout autour De ce beau Palais d'amour, . Plaine de delicatesses , B Plaine ...
Étienne Pasquier, Versoris, Compagnie des libraires, 1723
5
Les Annales conferencia: journal de l'Université des annales
Doux est du clair ruisseau le sautelant murmure. Bien doux est le sommeil sur la jeune' verdure. Mais plus douce est ma flûte et les vers que de te] Je chante dessous l'ombre assis auprès de moy. J'ai toujours dans mon antre une belle ...
6
Dictionnaire portatif de la langue françoise, extrait [par ...
Feu sautelant autour des. eaux , ou des lieux mare? eageux. Arden: , terme de Blason. Il se tl-it d'un charbon allume. M 'ARE ' Ardoise, s. f. Pierre tendre 8e ' brune. Are-hier” , s. f. pl. Piéces de Menuiserie , qui sont alu-devant des . meules de ...
Pierre Richelet, Goujet, 1770
7
“La” sainte bible, contenant l'ancien et le nouveau ...
C'est ici la voix de mon bien-aimé; le voici qui vient, sautelant sur les montagnes, et bondissant sur les coteaux. 9. Mon bien-aimé est semblable au chevreuil , ou au faon des biches ; le voilà qui se tient derrière notre muraille; il regarde par ...
8
Hymnes
... ses citez La verse, il chasse au loin toutes adversitez: L'air se purge & devient bening & salutaire: La ville est sans frayeur, le peuple volontaire S'esgaye par les champs & de la peste franc, 50 Sautelant par le corps sent rajeunir son sang.
Pierre de Ronsard, 1978
9
Inventaire de l'histoire generalle des turcz ...: depuis ...
... ou qui se passe danscestc campagne, tunepeuxempcscherqu'ilnetevoye; mais tu peux bien, &ildepend entièrement de toy qu'il te voye, ou allant le pas d'vn homme bien sensé, ou sautelant ,à guise d'vn esto u«dy, ou vsant sobrement des  ...
Michel Baudier, 1617
10
Lettre escrite a monsieur le comte de Pigneranda, ...
... elle deuoit doner à quelque colère du Giel, ou au cours ordinaire de la NaturCjCetre legèreté desFrançois. ïl me íouuient que nous attribuons quelquefois la cause à vn efprit naturellement coulant & sautelant sux vne infinité d'objets , qui fait ...
[Anonymus AC10066876], 1649

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAUTELANT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sautelant în contextul următoarelor știri.
1
Le temps d'un week-end...
«'ai fait l'expérience de quelques heures de lecture sous un saule, à proximité de ces ondes pleines d'esprit et de couleur, sautelant entre des ... «Le Figaro, Iul 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sautelant [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sautelant>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z