Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "scopolamine" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SCOPOLAMINE ÎN FRANCEZĂ

scopolamine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SCOPOLAMINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SCOPOLAMINE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «scopolamine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scopolamină

Scopolamine

Scopolamină sau scopinei tropate sau hyoscine este un alcaloid tropanique găsit în subvirare solanacee, aproape de atropină izolat chimic de E. Schmidt în 1892. Este deosebit de abundent în Datura și Brugmansia, în special în semințe, precum și în frunze duboisia. Scopolamina este comercializată, în general, ca bromhidrat de scopolamină. Scopolamina este un anticholinergic. Acesta acționează prin legarea de receptorii muscarinici ai acetilcolinei în sistemul nervos central și periferic, prevenind astfel acțiunea neurotransmițătorului. Este un parasympaticolitice, ca atropina, dar pe de altă parte este un sedativ central. De asemenea, provoacă halucinații intense delirante, amnezie și pierderea conștienței ca determină consumul de Datura, măselariță și matraguna. Este activă la doze de ordinul unei zecimi dintr-un miligram. În doze mari, otrăvirea poate fi fatală. La doze mari, sechelele psihiatrice sunt adesea observate la câteva luni după otrăvire. La scopolamine ou tropate de scopine ou hyoscine est un alcaloïde tropanique présent chez les solanacées vireuses, proche de l'atropine sur le plan chimique, isolé par E. Schmidt en 1892. Elle est particulièrement abondante chez le datura et le brugmansia, notamment dans les graines, ainsi que dans les feuilles de duboisia. La scopolamine est en général commercialisée sous forme de bromhydrate de scopolamine. La scopolamine est un anticholinergique. Elle agit en se liant aux récepteurs muscariniques de l'acétylcholine dans le système nerveux central et périphérique empêchant ainsi l'action du neurotransmetteur. C'est un parasympathicolytique, comme l'atropine, mais en revanche c'est un sédatif central. Elle provoque en outre d'intenses hallucinations délirantes, de l'amnésie et des pertes de conscience comme en provoque la consommation de datura, de jusquiame ou de mandragore. Elle est active à des doses de l'ordre du dixième de milligramme. À fortes doses, l'intoxication peut être mortelle. Aux fortes doses, on observe souvent des séquelles psychiatriques plusieurs mois après l'intoxication.

Definiția scopolamine în dicționarul Franceză

Definiția scopolaminei din dicționar este alcaloidul aproape de atropină, extras din diferite specii solanaceoase din regiuni montane, folosit în medicină ca sedativ și hipnotic.

La définition de scopolamine dans le dictionnaire est alcaloïde voisin de l'atropine, extrait de différentes espèces de solanacées des régions montagneuses, utilisé en médecine comme sédatif et hypnotique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «scopolamine» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SCOPOLAMINE


amine
amine
balsamine
balsamine
benjamine
benjamine
calamine
calamine
cardamine
cardamine
famine
famine
gamine
gamine
glutamine
glutamine
histamine
histamine
lamine
lamine
monoamine
monoamine
polyamine
polyamine
propylamine
propylamine
protamine
protamine
provitamine
provitamine
rhodamine
rhodamine
thiamine
thiamine
tyramine
tyramine
vitamine
vitamine
étamine
étamine

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SCOPOLAMINE

scolyte
scombre
scombridés
sconce
scons
sconse
scoop
scooter
scootériste
scopie
scorbut
scorbutigène
scorbutique
score
scoriacé
scorie
scorifiable
scorifiant
scorification
scorificatoire

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SCOPOLAMINE

albumine
alumine
amphétamine
antivitamine
arsénamine
bergamine
flamine
hermine
imine
mine
méthylamine
méthylamphétamine
phosphamine
phénylamine
plaquemine
psychamine
thiosinamine
thymine
triméthylamine
vermine

Sinonimele și antonimele scopolamine în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «scopolamine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SCOPOLAMINE

Găsește traducerea scopolamine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile scopolamine din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «scopolamine» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

东莨菪碱
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

escopolamina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

scopolamine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

scopolamine
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

سكوبولامين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

скополамин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

escopolamina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Scopolamine
260 milioane de vorbitori

Franceză

scopolamine
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

scopolamine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Scopolamin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

スコポラミン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

스코 폴라 민
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

scopolamine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

scopolamine
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

scopolamine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

scopolamine
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

skopolamin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

scopolamina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

skopolamina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

скополамін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

scopolamină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σκοπολαμίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

skopolamien
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skopolamin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skopolamin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a scopolamine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SCOPOLAMINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «scopolamine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale scopolamine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «scopolamine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SCOPOLAMINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «scopolamine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «scopolamine» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre scopolamine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SCOPOLAMINE»

Descoperă întrebuințarea scopolamine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu scopolamine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Les cancers digestifs
Elle est actuellement supplantée par le butyl- bromure de scopolamine ( Scoburen", laboratoires Renaudin) qui est recommandé dans les occlusions digestives associant des douleurs à type de coliques (23). Son intérêt est qu'il ne passe pas ...
Emmanuel Mitry, Sophie Dominguez, Julien Taieb, 2005
2
Traité de neuropsychologie clinique
tion. Ainsi, une injection de scopolamine à dejeunes volontaires sains n'induit aucun problème de mémoire en rappel immédiat, mais affecte considérablement le rappel fait après un délai d'une heure (Drachman et Leavitt, 1974). Les auteurs  ...
‎2008
3
Traité d'anesthésie pour les infirmiers et infirmières ...
scopolamine. Ce parasympatholytique est tout à fait comparable à l'atropine aux différences pharmacodynamiques ... la scopolamine est plus sédative, plus amnésiante ; - des épisodes d'excitation, d'hallucination et d'onirisme anxiogène  ...
Marcel-Louis Viallard, Claudine Tanguy, 2002
4
Les cancers digestifs du sujet âgé
L'utilisation de la scopolamine (41) est en pratique réservée aux patients en phase terminale, et plus particulièrement en cas d'encombrement terminal et de râle du mourant, bruit produit par les mouvements oscillatoires des sécrétions dans ...
Jean-François Morère, Muriel Rainfray, Emmanuel Mitry, 2010
5
L'anesthésie-réanimation en France: Des origines à 1965 - ...
On l'utilisa comme complément hypnotique des neuroleptanalgésies ou encore comme sédatif en réanimation. La vieille association scopolamine-morphine, anesthésique intraveineux de base. La scopolamine est l'alcaloïde d'une solanée, ...
Marie-Thérèse Cousin, 2005
6
La mère, l'enfant et le lait en Egypte ancienne
L'action anticholinergique de la scopolamine pouvait aussi aider à combattre les nausées et les vomissements gravidiques survenant classiquement au cours du premier trimestre de la grossesse, surtout chez la primipare. La scopolamine est  ...
Richard-Alain Jean, Anne-Marie Loyrette, 2010
7
Pharmacognosie, phytochimie, plantes médicinales (4e ed.)
Scopolamine. Le bromhydrate de scopolamine est utilisé par voie SC dans le traitement symptomatique des râles agoniques liés à une accumulation des sécrétions dans le pharynx et la trachée (0,2 à 0,6 mg de scopolamine base par ...
BRUNETON Jean, 2009
8
Soins palliatifs
Ce patch libère 1 mg de scopolamine en 72 h. Le temps de latence d'action est de 6 heures. Un plateau stable de délivrance est atteint en 24 heures. Il est important d'appliquer le patch dans la région rétro-auriculaire pour un maximum  ...
Michel Perrier, Jean-Claude Fondras, 2004
9
PROTA:
Le principal alcaloïde est la hyoscyamine, mais il y a également de la scopolamine (= hyoscine), de la tigloïdine et de la tropine. La teneur en scopolamine présente un intérêt pour l'industrie pharmaceutique. En général, le niveau de ...
‎2008
10
Production d'hyoscyamine et de scopolamine par les racines ...
Vitalité des racines non affectées par ce traitement. Diffusion de la scopolamine nettement supérieure à celle de l'hyoscyamine.
Philippe Nussbaumer, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SCOPOLAMINE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul scopolamine în contextul următoarelor știri.
1
Les choses à savoir pour combattre le mal des transports avant …
Comme le Mercalm [Dimenhydrinate/caféïne] , le Nausicalm ou le patch à la Scopolamine. Il s'agit d'antihistaminiques, des médicaments bien ... «Atlantico.fr, Iul 15»
2
Hitek > Insolite > Il drogue sa petite-amie pour pouvoir jouer plus …
Le souffle du Diable ou Scopolamine : la drogue du violeur par excellence, le SDD principalement inhalé d'où son nom de "souffle du Diable", ... «Hitek.fr, Iul 15»
3
VIDEO. J'ai testé le vol Zéro-G en apesanteur
Une heure plus tôt, c'est lui qui a administré une dose de Scopolamine aux 43 passagers afin d'éviter de souffrir du mal de l'air. «20minutes.fr, Iun 15»
4
Projet Parabole du Cnes : profs, élèves et expériences scientifiques …
Malgré l'injection de scopolamine une heure avant le vol, il est obligé de regagner une place assise. Même soucis pour Damien qui met sur le ... «Midi Libre, Mai 15»
5
Vol zéro G : flotter en impesanteur à bord de l'Airbus de Novespace
La scopolamine, une “médication de confort” injectée avant le décollage par le médecin de bord, remplit son rôle. Malgré la légère ivresse ... «Midi Libre, Mai 15»
6
Pourquoi l'islamophobie est une escroquerie
Les psychotropes employés à cette fin ont été successivement l'éthanol, des extraits végétaux comme la scopolamine, le cannabis, des ... «Le Figaro, Apr 15»
7
Quels médicaments contre le mal de mer ?
Il contient un antiémétique atropinique, la scopolamine. Réservé à l'adulte, il s'applique la veille au soir derrière l'oreille, pour un départ le ... «Bateaux.com, Mar 15»
8
Canaries: quatre arrestations après la mort d'un belge
"Les analyses toxicologiques ont révélé la présence de scopolamine (burundanga) ainsi que d'autres substances qui doivent encore être ... «7sur7, Mar 15»
9
Cas particuliers d'hyperhidrose
Aussi, des injections d'atropine, des applications de crème à base de scopolamine ou l'utilisation d'agents antimuscariniques systémiques ... «Journal International de Médecine, Mar 15»
10
Mal de mer : les nouveaux trucs pour y échapper exposés au Nautic …
Bracelets d'acupuncture, pilules de gingembre, cachets au nom évocateur ou patches de scopolamine sur ordonnance, les produits sont bien ... «France Info, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Scopolamine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/scopolamine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z