Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "singalette" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINGALETTE ÎN FRANCEZĂ

singalette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINGALETTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINGALETTE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «singalette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția singalette în dicționarul Franceză

Definiția singaletei în dicționar este un muslin obișnuit, o cârpă de bumbac cu o textura foarte clară, care este făcută din tifon hidrofil, care, foarte amorsat, este utilizat în cusut, în special pentru a pregăti modelele.

La définition de singalette dans le dictionnaire est mousseline ordinaire, toile de coton à contexture très claire dont on fait de la gaze hydrophile qui, très apprêtée, est utilisée en couture notamment pour préparer les patrons.


Apasă pentru a vedea definiția originală «singalette» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SINGALETTE


branlette
branlette
ciboulette
ciboulette
cueillette
cueillette
fillette
fillette
follette
follette
galette
galette
goulette
goulette
houlette
houlette
lette
lette
molette
molette
omelette
omelette
palette
palette
paulette
paulette
raclette
raclette
roulette
roulette
squelette
squelette
tablette
tablette
toilette
toilette
villette
villette
violette
violette

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SINGALETTE

sinfonietta
singe
singer
singerie
singesque
singesse
singeur
singhalais
singhalaise
single
singlet
singleton
singulaire
singularisant
singularisation
singulariser
singularité
singulatif
singulet
singulier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINGALETTE

amulette
belette
bicyclette
biellette
briolette
doublette
douillette
mallette
mobylette
mollette
motocyclette
novelette
oreillette
paillette
pipelette
poulette
riflette
rondelette
starlette
tartelette

Sinonimele și antonimele singalette în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SINGALETTE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «singalette» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în singalette

Traducerea «singalette» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINGALETTE

Găsește traducerea singalette în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile singalette din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «singalette» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

singalette
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

singalette
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

singalette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

singalette
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

singalette
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

singalette
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

singalette
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

singalette
260 milioane de vorbitori

Franceză

singalette
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

singalette
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

singalette
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

singalette
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

singalette
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

singalette
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

singalette
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

singalette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

singalette
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

singalette
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

singalette
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

singalette
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

singalette
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

singalette
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

singalette
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

singalette
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

singalette
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

singalette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a singalette

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINGALETTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «singalette» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale singalette
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «singalette».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINGALETTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «singalette» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «singalette» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre singalette

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINGALETTE»

Descoperă întrebuințarea singalette în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu singalette și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Revue internationale de la Croix-rouge: Bulletin ...
Cette « singalette », utilisée, en particulier, pour les compresses des pansements individuels français et pour les hôpitaux civils et militaires, a un duitage 7/6, au % de pouce français (qui fait un « poil » de plus que 5 mm.) (7 en chaîne — 6 en ...
2
Petite chirurgie pratique
La singalette est sans apprêt; tissu extrêmement souple, permettant l'absorption et l'évaporation du liquide, elle est apte à tous les usages chirurgicaux : mèches à drainage, compresses, bandes; elle peut constituer à elle seule les matériaux ...
Théodore Tuffier, Paul Desfosses, 1903
3
La source et le nuage: Processus et techniques de création
... 3,10 x 100 m, transparente, blanc cassé. Peut être collée sur papier, toile, bois ou autres supports, encoller et enduire avant de peindre. Singalette, 100% coton, légèrement rugueuse, armure toile, tissage lâche, fine, absorbante, encollée ...
Abraham Pincas, 2002
4
Histoire du chapeau féminin
Les formes de sparterie La sparterie est un tissu de fibre végétale, doublé de mousseline de coton apprêtée, ou de singalette qui est une gaze apprêtée, souple ou demi-souple ; cette sparterie naturelle peut être remplacée par une sparterie ...
Nicole Le Maux, 2000
5
L'envers du parchemin
A son passage, les slogans ponctués de cris de joie fusaient de plus belle. Les groupes folkloriques rivalisaient d'ardeur pour attirer son attention. Pendant que les femmes en tarlatane et en singalette exécutaient des danses impudiques aux  ...
Jean I.N. Kanyarwunga, 2007
6
Métastases
Maintenant les flammes étaient hautes, et embrasaient les trois bâtiments plats. La brume ne voulant pas salir ses longs jupons de singalette blanche, s'était définitivement retirée, sur la pointe des pieds. Je traînai toujours ma vermine dans le ...
Sam Urdteguy
7
Dans les couloirs de la psychiatrie
... ses clientes apportent à ma mère pour y tailler les vêtements qu'elles lui commandent, partir de « patrons » qu'elle dessine elle même, leurs mesures, sur du papier marron et de la « singalette» (toile de coton utilisée par les couturières) .
Jean Paul Gauch
8
L'art de la reliure: Bradel, demi-reliure, pleine peau - ...
Pour solidifier le dos, on colle une mousseline à patron (ou singalette) à réseau fin. 1 Après avoir bien équerré en tête et en gouttière avec l'équerre à talon, mettre le livre à ras des mors entre deux ais en bois ferrés et le placer dans la presse ...
Paule Brunot-Fieux, 2011
9
Soleil orange
Là se trouvent la machine à coudre, le mannequin cambré sur lequel Marthe épingle la singalette de ses patrons, le piano droit désaccordé et son tabouret à la tapisserie pisseuse, le crucifix d'ivoire sur son fond de velours grenat devant ...
Jean Ferniot, 1988
10
Chronique touareg (1680-1701): Un guerrier voilé de rouge -
Le marakan sarki a peur fonction de dire à voix haute ce que le roi murmure à son oreille, caché derrière une singalette, car il est inconvenant qu'un souverain s'adresse directement à ses auditeurs. Beaucoop de ces banalités féodales, liées ...
Jean-Pierre Gourmelon, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINGALETTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul singalette în contextul următoarelor știri.
1
Fin de série
Autre synonyme : angrotte, singalette, sangogne, sancaline. Publicité. Merci à Armand Froment (Vendays-Montalivet) pour sa livraison. «Sud Ouest, Iul 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Singalette [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/singalette>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z