Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "singularité" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SINGULARITÉ ÎN FRANCEZĂ

singularité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SINGULARITÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SINGULARITÉ ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «singularité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția singularité în dicționarul Franceză

Prima definiție a singularității din dicționar este o caracteristică distinctivă a categoriei de număr, indicând reprezentarea unei singure entități izolabile, exprimată de obicei de singular, dar care poate fi, de asemenea, tradusă prin plural. Calitatea, caracterul, starea acelei / care este singular. O altă definiție a singularității este un punct singular. Singularitatea este, de asemenea, punctul de spațiu-timp în care curbura geometriei locale este infinită. într-un astfel de punct, fiecare forță devine infinită, iar legile clasice ale fizicii își pierd validitatea.

La première définition de singularité dans le dictionnaire est trait distinctif de la catégorie du nombre, indiquant la représentation d'une seule entité isolable, généralement exprimé par le singulier mais qui peut aussi être traduit par le pluriel. Qualité, caractère, état de celui/de ce qui est singulier. Une autre définition de singularité est point singulier. Singularité est aussi point de l'espace-temps où la courbure de la géométrie locale est infinie. en un tel point, toute force devient infinie, et les lois classiques de la physique perdent leur validité.


Apasă pentru a vedea definiția originală «singularité» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SINGULARITÉ


bipolarité
bipolarité
charité
charité
complémentarité
complémentarité
disparité
disparité
exemplarité
exemplarité
familiarité
familiarité
impopularité
impopularité
karité
karité
linéarité
linéarité
parité
parité
particularité
particularité
polarité
polarité
popularité
popularité
précarité
précarité
régularité
régularité
scolarité
scolarité
similarité
similarité
solidarité
solidarité
subsidiarité
subsidiarité
vulgarité
vulgarité

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SINGULARITÉ

singe
singer
singerie
singesque
singesse
singeur
singhalais
singhalaise
single
singlet
singleton
singulaire
singularisant
singularisation
singulariser
singulatif
singulet
singulier
singulièrement
singultueux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SINGULARITÉ

binarité
capillarité
circularité
hilarité
imparité
insularité
interdisciplinarité
irrégularité
littérarité
molarité
multipolarité
perpendicularité
pluridisciplinarité
pupillarité
scissiparité
spectacularité
stationnarité
sécularité
sédentarité
transdisciplinarité

Sinonimele și antonimele singularité în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SINGULARITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «singularité» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în singularité

ANTONIMELE «SINGULARITÉ» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «singularité» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Franceză în singularité

Traducerea «singularité» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SINGULARITÉ

Găsește traducerea singularité în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile singularité din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «singularité» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

奇点
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

singularidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

singularity
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

व्यक्तित्व
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تفرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

особенность
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

singularidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

একতা
260 milioane de vorbitori

Franceză

singularité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

ketunggalan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Eigenartigkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

特異性
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

특이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

singularity
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

kỳ dị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தனித்தன்மை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वेगळेपण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

eşsizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

singolarità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

osobliwość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

особливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

singularitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

μοναδικότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

singulariteit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

singularitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

singularitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a singularité

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SINGULARITÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «singularité» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale singularité
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «singularité».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SINGULARITÉ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «singularité» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «singularité» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre singularité

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «SINGULARITÉ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul singularité.
1
Edmond Jabès
La singularité est subversive.
2
Claude Adrien Helvétius
Moines : ont la triste singularité de se priver des plaisirs sans faire moins de crimes.
3
Ursula Le Guin
La divinité de l'homme réside dans sa singularité.
4
Antonio Tabucchi
Les oeuvres littéraires sont comme les visages ou les empreintes digitales, il n'y en a pas deux identiques. La littérature, c'est le règne de la singularité.
5
Claude Sautet
Plus l'univers se standardise, plus la singularité m'intéresse.
6
Jeremy Taylor
Le célibat s’assied seul, est confiné et meurt dans sa singularité.
7
Jean Baudrillard
La seule manière de résister au mondial, c'est la singularité.
8
Paul-Jean Toulet
On n'est pas tombé d'accord encore si le génie est la perfection de ce qui va mourir, ou la singularité de ce qui va naître.
9
Georg Christoph Lichtenberg
La règle d’or : si le petit rien que tu possèdes n’a, en lui-même, rien de particulier, au moins dis-le avec singularité.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SINGULARITÉ»

Descoperă întrebuințarea singularité în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu singularité și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Duns Scot: la métaphysique de la singularité
" Le concept d'un être infini est plus simple que celui d'un être bon ou d'un être vrai et autres semblables, parce que " infini " n'est pas une sorte d'attribut ou une propriété de l'être ou de tout ce dont il est prédiqué.
Gérard Sondag, 2005
2
De la singularité
Que cette singularité tienne à une puissance interne propre à chaque unité de vie, que cette puissance soit celle du désir, et que ce désir soit celui de la différence optimale (et non de la simple conservation), voilà le fruit de ...
Jean-Pierre Coutard, 2010
3
Singularité
« Les Xeelees possédaient l’univers.
Stephen Baxter, 2012
4
Poétique de la singularité au cinéma: Une lecture croisée de ...
La question de la singularité n' engage, nous semble-t-il, pas seulement la manière dont m1 film travaille son rapport au monde, mais relève également de l' expérience spectatorielle. Nous avons la conviction que l'on n'a pas seulement ...
Evelyne Jardonnet, 2006
5
Singularité et sujet: une lecture phénoménologique de Proust
Ce noyau, c'est la singularité. Comment cette singularité, qui semble fortement déterminer les descriptions proustiennes du sujet, s'affirme-t-elle ?
Roland Breeur, 2000
6
Singularité de l'éléphant d'Europe
L'éléphant d'Europe a trouvé en Pascal Varejka, détenteur de la chaire d'éléphantologie au collège de Pataphysique, son plus ardent défenseur.
Pascal Varejka, 2007
7
Veille: Singularité
Veille raconte l'établissement d'une relation entre l'Intelligence Artificielle spontanée, entité nommé Webmind, et la jeune ex-aveugle. À mesure que l'IA apprend, grâce à Caitlin, à lire et donc à avoir accès aux ressources ...
Robert J. SAWYER, 2011
8
Collectifs et singularité
Ce numéro centré sur le collectif prend en compte les modélisations anthropologiques et psychanalytiques relatives aux effets de mélancolisation des liens et de massification des identités et des appartenances.
‎2006
9
Précocité à l'école : le défi de la singularité
La précocité intellectuelle est en débat à l'Ecole.
Hervé Cellier, 2007
10
Eveil: Singularité
Caitlin, jeune américaine de seize ans, aveugle de naissance, se voit proposer par un chercheur japonais, le professeur Kuroda, une prothèse qui remédierait à la défaillance de son nerf optique - l'œil lui-même et les centres visuels ...
Robert J. SAWYER, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SINGULARITÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul singularité în contextul următoarelor știri.
1
On a retrouvé… Djamolidine Abdoujaparov, la terreur du sprint
Il a laissé pousser ses cheveux noir ébène à hauteur d'épaule, a toujours ce menton proéminent et cette peau mate qui faisaient sa singularité ... «Le Monde, Iul 15»
2
Dominique Reynié, « corps étranger » de la droite à la conquête du …
Le nouveau venu cultive sa singularité en se revendiquant comme un « candidat atypique » désigné à l'issue d'une « procédure atypique ». «Le Monde, Iul 15»
3
Meurtre de Yara Gambirasio : l'affaire aux 18 000 tests ADN
La singularité de l'affaire Yara est qu'elle conjugue deux des caractéristiques des dossiers français : le test ADN de grande ampleur et ... «Rue89, Iul 15»
4
Les Muslims Motor City : l'équipe américaine de basket-ball qui lutte …
... athlètes passionnés et offensifs donnent le meilleur d'eux-mêmes lors de chaque match, ponctué de « Bismillah » qui en font leur singularité. «Oumma.com: point de vue musulman sur l'actualité, Iul 15»
5
Saint-Amand-les-Eaux: un catalogue pour accompagner et …
Leur « circulation » au-delà des frontières témoigne de la prolifération d'une activité marchande qui fut soucieuse autant de la singularité ... «La Voix du Nord, Iul 15»
6
Mode d'emploi pour booster son capital bien-être naturel
... réapproprier sa singularité corporelle. Pour s'entraîner et se laisser guider à cette technique, il existe des ouvrages (Petit Cahier d'exercices ... «Madame Figaro, Iul 15»
7
Léa Salamé raconte ses complexes : "Je me suis employée à …
... toujours très à l'aise avec ses origines et son physique : "Je reste persuadée qu'il faut cultiver sa différence, sa petite musique, sa singularité. «Non Stop People, Iul 15»
8
SUMÈNE Le Département soutient les Transes Cévenoles
Il veut réaffirmer sa singularité, durant deux jours, favorisant un certain bien-être, une indolence, et surtout, une proximité entre spectateurs, ... «Objectif Gard, Iul 15»
9
Mohamed Larbi Messari : la disparition d'un homme d'esprit et de …
... Abdellah Saâf soulignait la singularité du parcours de Mohamed Larbi Messari dans divers champs de l'activité intellectuelle et politique, ... «atlasinfo.fr, Iul 15»
10
Chappie : retour sur un bide
Avec ce sujet, très à la mode, de la singularité technologique, Neill Blomkamp a fini par trouver sa singularité artistique. François Grelet. «Premiere.fr Cinéma, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Singularité [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/singularite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z