CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUAHÉLI»
Descoperă întrebuințarea
souahéli în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
souahéli și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales des voyages, de la géographie, de l'histoire et de ...
1 Le nom du sujet se forme en souahéli au moyen d un m initial, et en sekhouana
au moyen de m0, en ajoutant dans les deux langues la terminaison i. Exemples:
souahéli , msomi, lecteur; sékliouana, morouti, celui qui enseigne (de routa, ...
Du souahéli et du malgache, il s'est formé dans les Comores un idiome
véritablement indigène, l'anla- lote, qui renferme, en outre, plusieurs mots cafres.
L'antalote est à peu près exclusivement parlé dans les campagnes et les villages
; les ...
Les peuples qui habitent les deux derniers districts sont désignés sous le nom de
Souahéli. Nous ne pouvons nous arrêter qu'à quelques indications, parmi les
détails circonstanciés dans lesquels entre M. Jablonski : L'ANNÉE GÉOGR. vm.
Louis Vivien de Saint-Martin, M. Vivien de Saint-Martin, Charles Jean Maunoir, 1870
Figure-toi que nous avions eu à un moment donné une rédaction du Souahéli et
donc des collègues souahélis. Je dois dire qu'au service français nous étions
moins avantagés qu'eux, leurs émissions étaient incontrôlables. Personne ne ...
5
Les langues africaines et l'anglais dans l'ensiegnement: ...
KENYA Dans les écoles primaires le vernaculaire est enseigné et utilisé comme
véhicule de l'enseignement dans les classes I à IV. Le souahéli est le
vernaculaire employé dans les écoles des villes et de la côte ; dans les écoles de
l'intérieur ...
Education Clearing House (Unesco), 1953
6
Les cahiers français: documents d'actualité
Son rôle se résume sans doute dans le titre qu'il porte : Nyerere, c'est le Mwalimu
, c'est-à-dire le maître d'école en souahéli. Trois grands courants se fondent dans
sa doctrine politique : Tout d'abord, les valeurs de la société africaine ...
France. Direction de la Documentation, 1974
7
Les Programmes d'enseignement des langues d'origine dans les ...
marathi, ourdou (islamique et musulman), panjabi, polonais, portugais, pushto-
dari, russe, serbe, serbo-croate, Slovène, souahéli, suédois, tagal, tamoul,
tchécoslovaque, tlgrigna, turc, ukrainien, vietnamien, yiddish et yorouba. Quatre
des ...
Association canadienne d'éducation, 1991
8
Petits miroirs des souvenirs ordinaires: carnets 1997-1998
... langue que leurs interlocuteurs sont incapables d'imaginer pourquoi ils ne se
comprennent jamais. L'amour aussi peut se faire comprendre à travers l'
allemand, le kalmouk, le souahéli, le français, le volapiik etc. Naturellement, on
peut ne ...
Richard Aeschlimann, 2001
9
Au pays des Massaï: voyage d'exploration à travers les ...
Il n'existe pas de monstre plus férocement sauvage que le traitant souahéli
quand se réveille le démon endormi au fond de son être. Nous étions les
premiers à nous aventurer dans le pays après que les trafiquants y eurent ainsi
fait la paix ...
10
Contribution à l'étude de la sociolinguistique du ...
Au Rwanda, les Hindous, Goans, Arabes, Souahéli n'ont pénétré qu'à la suite
des Européens, à dater surtout de 1908, année de la fondation de Kigali" . 2. L'
héritage du protectorat allemand. Pendant les deux premières décennies de son
...
Spiridion Shyirambere, 1978
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUAHÉLI»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
souahéli în contextul următoarelor știri.
Béji Caïd Essebsi : Les Tunisiens du sud n'ont pas été cités dans …
tous les soutiens de BCE SOUAHÉLI :la bagarre entre monastir et hammam Soussa on a mare vous avez assez ramassés pillés les richesses ... «Business News, Nov 14»
Free Translator / Translate with Voice 3.2
... Letton, Macédonien, Norvégien, Polonais, Roumain, Portugais, Serbe, Slovaque, Souahéli, Suédois, Turc, Vietnamien, Écossais, Français. «Clubic, Iul 10»
