Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sous-genre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUS-GENRE ÎN FRANCEZĂ

sous-genre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUS-GENRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOUS-GENRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sous-genre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția sous-genre în dicționarul Franceză

Definiția subgenului din dicționar este împărțirea clasificării sistematice intermediare între gen și specie. Subdiviziune de orice fel.

La définition de sous-genre dans le dictionnaire est division de la classification systématique intermédiaire entre le genre et l'espèce. Subdivision d'un genre quelconque.


Apasă pentru a vedea definiția originală «sous-genre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUS-GENRE


genre
genre
inre
inre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUS-GENRE

sous-faîte
sous-famille
sous-ferme
sous-fermier
sous-fermière
sous-fifre
sous-fluvial
sous-frutescent
sous-gallate
sous-garde
sous-glaciaire
sous-glottique
sous-gonflé
sous-gorge
sous-gouvernante
sous-gouverneur
sous-graphe
sous-groupe
sous-harmonique
sous-homme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUS-GENRE

faire
fare
figure
future
hardware
infrastructure
lecture
more
nombre
pierre
pre
pure
sobre
software
square
store
structure
sure
votre
être

Sinonimele și antonimele sous-genre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sous-genre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUS-GENRE

Găsește traducerea sous-genre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sous-genre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sous-genre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

亚属
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

subgénero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

subgenus
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उपजाति
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جنيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

подрод
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

subgênero
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

subgenus
260 milioane de vorbitori

Franceză

sous-genre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

subgenus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Unterart
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

亜属
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

아속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

subgenus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

phân chi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

subgenus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

subgenus
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alt cinsi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sottogenere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

podrodzaju
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

підрід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

subgen
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπογένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

subgenus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

subgenus
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

undergruppe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sous-genre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUS-GENRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sous-genre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sous-genre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sous-genre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUS-GENRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sous-genre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sous-genre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sous-genre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUS-GENRE»

Descoperă întrebuințarea sous-genre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sous-genre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Description de deux nouvelles espèces d'Aeshna du sous-genre ...
i 1 DESCRIPTION DE DEUX NOUVELLES ESPÈCES D'tESHNA DU SOUS- GENRE ANAX (Leach.), €î>m. Be Sein €onQc\)amp$. Le genre JEshna , après en avoir écarté, sous Je nom de Petalura, les espèces dont les yeux sont éloignés l'un ...
Michel-Edmond baron de Sélys-Longchamps, 1840
2
Histoire naturelle de la sante et de la maladie chez les ...
367 5! sous-genre. Scorpiogènes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368 4° sous- genre. Arachnogènes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . il). se sous-genre. Acarigènes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 570 6' sous-genre. Aphigbnes .
‎1843
3
Manuel de conchyliologie et de paléontologie conchyliologique
Adams admettent quatorze genres ou sous-genres, ainsi caractérisés : 1" sous- genre. Xiotiia, H. et A. Adams, 1853. — Coquille cassidiforme, à spire courte, à tours granuleux ou cancellés. Bord interne avec un calus étendu. Bord droit crénelé ...
Jean-Charles Chenu, 1859
4
Manuel de conchyliologie et de paleontologie conchyliologique
Adams admettent quatorze genres ou sous-genres, ainsi caractérisés : lu sous- genre. Nlorns, H. et A. Adams, 1853. _ Coquille cassidiformc, 51 spire courte, à tours granuleux ou caucellés. Bord interne avec un calus étendu. Bord droit ...
Jean Charles Chenu, 1859
5
Mémoires de la Société linnéenne de Normandie
Genre Spirifera. . Sous-genre Spiriferina. . Sous-genre Cyrtia. Sous-genre Suessia. . Genre Athyris. Sous-genre Retzia. Sous—genre M6rista. . Sous-genre Uncites. . Genre Alrypa. Genre Koninckina. . . . . . . Famille des RHYNCHONELLIDÉES ...
Société linnéenne de Normandie, 1856
6
Histoire naturelle de la santé et de la maladie chez les ...
365 2° sous-genre. Ostracogònes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 367 5° sous -genre. Scorpiogènes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ' 368 4° sous-genre. Arachnogenes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. i b. 5° sous-genre. Acarigènes .
François-Vincent Raspail, 1843
7
Histoire, Naturelle de la Santé et de la Maladie chez les ...
trophogènes 538 5' genre. — tbermogenes 346 4« genre. — toxicogènc6 349 5* genre. — traumagènes 354 6* genre. — acauthogenes 359 7* genre. — phyroatogènes 361 8' genre. — entomogènes. ib. 1" sous-genre. Ophiogènes 365 2e ...
F. V. Raspail, 1843
8
Tableaux systématiques des animaux mollusques classés en ...
f Volutatœ, HÉLIGOÏDES. ier Sous-genre. Hélicophante, Helicophanta,FÉR. Helix , Draparnaud et Chemnitz. ff Evolutatœ, COGHLOÏDES. 2e Sous-genre. Cochlohydre, Cochlohydra, Féruss. Helix, Linné, Schweiggeh; Succinea, Drap.; ...
Jean-Baptiste-Louis d'Audebard De Férussac, 1822
9
Tableaux systématiques des animaux mollusques classés en ...
f Volutatœ, HÉLICOÏDES. i«r Sous-genre. Hélicophante, Helicophanta, Fér. Helix, Draparnaud et Chemnitz. - ff Evolulatœ, COCHLOÏDES. 2e Sous-genre. Cochlohydre, Cochlohydra, Féruss. Helix, Linné, Schweigger; Succinea, Drap.; ...
André E. de Férussac, 1822
10
Histoire Naturelle des Vers
Voyez Canocnon. COCHLICELLE. Cochh'cnIla. Sous-genre proposé par M. de Ferussac , dans son arrangement des Hélices, pour quel ues Bulimes alongés , dont le dernier tour est lilus court que la spire. Ce sous-genre n'a pas été adopté  ...
Bruguiere et de Lamarck, G.P. Deshayes, 1830

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOUS-GENRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sous-genre în contextul următoarelor știri.
1
Les 10 films d'horreur qu'il faut avoir vus dans sa vie
personnellement je pense qu'un classement de sous-genre aurait été plus approprié. Car lorsque l'on parle de films d'horreur c'est très vaste. «AlloCiné, Iul 15»
2
L'été de... Simon Boudreault
Comme si on l'avait catalogué comme un sous-genre théâtral alors que la comédie est vaste et multiple. On peut faire de la comédie de ... «LaPresse.ca, Iul 15»
3
La Rage au ventre : La Critique sonnée
Nouveau spécialiste des transformations physiques ahurissantes, Jake Gyllenhaal joue cette fois le jeu du film de boxe, sous-genre sportif ... «ÉcranLarge.com, Iul 15»
4
Le diable au cœur
Alors pourquoi ces images heureuses embarrassent-t-elle l'occident au point de les ghettoïser en un sous-genre cinématographique? «Paris Match, Iul 15»
5
Test du jeu God of War 3 Remastered : Kratos toujours plus beau …
... un pas de plus afin de permettre à un "sous-genre narratif" de s'affirmer comme un moyen de raconter une histoire tout en nous abreuvant de ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
6
Opening - Tribute to Ghost in the shell
On y voit donc 2 classiques du genre, qui ont célébré en leurs temps une apogée de l'opening cinéma, représentés par un sous-genre encore ... «Gamekyo.com, Iul 15»
7
Les Roms ou la cristallisation de toutes les peurs
Pendant longtemps et pour beaucoup d'esprits encore, c'est un sous-genre. Il n'appartient pas aux classiques de la littérature. En cela il ... «Nonfiction.fr, Iul 15»
8
Critique du film Eden de Mia Hansen-Løve
... se composant à 40% de leurs titres et à 60% de Garage (un sous-genre de la House, pratiqué par Cheers, le groupe fictif au centre du film). «Oblikon.net, Iul 15»
9
Critique de concert (mes) Eurockéennes 2015, 1/2 : Grunge, Ibeyi …
... comme dans une religion et le jouent généralement comme s'ils l'avaient inventé, quel que soit le sous-genre pratiqué (punk, glam, garage. «ConcertAndCo, Iul 15»
10
Ondatrópica: la fièvre du dimanche soir
Ce qu'il nomme sweggae est un sous-genre truffé d'accroches, débordant d'énergie, dont l'indice d'octane est élevé à souhait. Magnétique sur ... «LaPresse.ca, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sous-Genre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sous-genre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z