Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sous-faîtage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SOUS-FAÎTAGE ÎN FRANCEZĂ

sous-faîtage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOUS-FAÎTAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SOUS-FAÎTAGE


avantage
avantage
boîtage
boîtage
cottage
cottage
davantage
davantage
déboîtage
déboîtage
emboîtage
emboîtage
enfaîtage
enfaîtage
faîtage
faîtage
gîtage
gîtage
montage
montage
partage
partage
portage
portage
postage
postage
pourcentage
pourcentage
remboîtage
remboîtage
renfaîtage
renfaîtage
stage
stage
vintage
vintage
voltage
voltage
étage
étage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SOUS-FAÎTAGE

sous-espèce
sous-estimation
sous-estimer
sous-étage
sous-évaluation
sous-évaluer
sous-exploitation
sous-exploiter
sous-exposer
sous-exposition
sous-faîte
sous-famille
sous-ferme
sous-fermier
sous-fermière
sous-fifre
sous-fluvial
sous-frutescent
sous-gallate
sous-garde

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOUS-FAÎTAGE

abattage
chantage
comptage
courtage
décryptage
démontage
dépistage
ermitage
héritage
ligotage
otage
parentage
pilotage
piratage
plantage
pointage
reportage
sabotage
toilettage
étiquetage

Sinonimele și antonimele sous-faîtage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sous-faîtage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SOUS-FAÎTAGE

Găsește traducerea sous-faîtage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sous-faîtage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sous-faîtage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

子岭
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sub-canto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sub-ridge
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

उप रिज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

جنوب ريدج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

к югу от хребта
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sub-cume
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উপ-শৈলশিরা
260 milioane de vorbitori

Franceză

sous-faîtage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sub-ridge
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Unter Grat
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

サブ尾根
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

서브 리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sub-Pegunungan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tiểu sườn núi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

துணை ரிட்ஜ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

उप-रिज
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

alt sırt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sub-cresta
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sub-grzbiet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

на південь від хребта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sub-creasta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπο-κορυφογραμμή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sub-rant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sub-ås
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

sub-ridge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sous-faîtage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOUS-FAÎTAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sous-faîtage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sous-faîtage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sous-faîtage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SOUS-FAÎTAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sous-faîtage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sous-faîtage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sous-faîtage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOUS-FAÎTAGE»

Descoperă întrebuințarea sous-faîtage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sous-faîtage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Techniques de l'architecture ancienne: construction et ...
Nous trouvons pour la première fois une pièce de sous-faîtage placée sous les premiers entraits retroussés, qui, avec les poteaux (qui ne sont pas encore des poinçons) et les liens situés dans le plan longitudinal de la charpente, constituent  ...
Yves-Marie Froidevaux, 2001
2
La charpente, mode d'emploi
À partir du XVIe siècle, la présence d'un sous-faîtage améliore considérablement le contreventement des charpentes. Ce sous-faîtage court de ferme à ferme et est assemblé à chacun des poinçons. Vue détaillée d'une charpente avec ...
Jean-Louis Valentin, 2012
3
Les oisivetés de monsieur de Vauban, ou ramas de plusieurs ...
Par assimilation avec les voûtes, on nomme liernes le premier sous-faîtage d'une charpente lambrissée en berceau lorsque ce sous-faîtage apparaît à la ligne de faîte de ce berceau (cf. supra, p. 221 note 3). 1. La jambe de force est une sorte ...
Sébastien Le Prestre de Vauban, Michèle Virol, 2007
4
Techniques et technologies: nouvelles approches de recherche
La première ferme principale étant dressée, la mise en place du contreventement longitudinal inférieur — panne de sous-faîtage, contrefiche et un des bras de la croix de Saint-André — vient maintenir l'équilibre en se joignant à une ...
Bruno Phalip, 2006
5
De la charpente romane à la charpente gothique en Normandie: ...
La. charpente. La charpente de la chapelle comporte deux structures bien distinctes.Lapremièresituée surlanefestàfermes et pannesavec faîtage, sous- faîtage et des croix de Saint-André de contreven- tement. Cette disposition se rattache aux ...
Frédéric Épaud, 2007
6
L'Enchanteur
... sablières, lattes, contre-fiche, jambettes, faîtage, sous-faîtage... — Que représente ce dessin ? demanda Biscotte comme une jeune héroïne du Tour de France de deux enfants, en désignant un graphisme rudimentaire gravé, près du sabot, ...
Lise Deharme, 1967
7
Traite de l'applications du fer, de la fonte et de la tole ...
1 et 6), qui , en même temps qu'elle empêche, par les deux becs 11', tout effet d' écartement, sert de portée à trois pannes eee formant sous-faîtage, comme aussi , . de point d'appui à trois dessupports du chevrônnagè de toiture. ' Au droit des ...
‎1841
8
Les anciens édifices de Troyes: I. La chapelle Saint-Gilles ...
Chaque croisillon a, de longueur, 5 mètres 37 cent. Chaque travée primitive mesure 3 mètres. Du sol au sous-faîtage de la voûte, on mesure 8 mètres; de la sablière à ce sous-faîtage, 3 mètres 69 cent. La largeur du comble, extérieurement, ...
Amédée Aufauvre, 1853
9
Traite de construction en poteries et fer, a l'usage des ...
I ), composée de deux empanons, dont les liens se rattachent à un sous—faîtage fixé à pate aux entraits des grandes fermes (voyez le détail, fig. II). En dessus du sous—faîtage, et de chaque côté de l'entrait , est boulonnée une décharge qui ...
‎1836
10
Miette de la vie d'avant en Corrèze
Quand il s'envolait, il secouait sur son plumage la poussière de dizaines d' années, lui qui passait le plus clair de son temps accroupi entre faîtage et sous- faîtage, prostré, la tête rentrée, comme un saint dans sa niche. Son ventre était gris, ...
Collectif, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sous-Faîtage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sous-faitage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z