Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stalagmite" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STALAGMITE ÎN FRANCEZĂ

stalagmite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STALAGMITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STALAGMITE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stalagmite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
stalagmite

stalagmită

Stalagmite

Un stalagmit este un speleothem care se formează pe fundul peșterilor și subteran prin căderea lentă și continuă a apelor calcaroase și prin efectul "splash" al acestora. Când stalagmitele, prin continuarea creșterii lente, se alătură stalactitului care se formează pe tavanul peșterii, cele două concreții se suge treptat și formează un adevărat stâlp sau coloană stalagmitică. Une stalagmite est un spéléothème qui se forme sur le sol des grottes et souterrains par la chute lente et continue d'eaux calcaires et par "l'effet splash" de celles-ci. Lorsque la stalagmite, en poursuivant sa lente croissance, rejoint la stalactite qui se forme au plafond de la grotte, les deux concrétions se soudent progressivement et forment ainsi un véritable pilier stalagmitique, ou colonne.

Definiția stalagmite în dicționarul Franceză

Definiția stalagmitei în dicționar este o concreție de aceeași natură ca și stalactitul, care se dezvoltă de jos în sus de la podeaua unei cavități subterane, de obicei sub un stalactit și are, în general, forma unui con alungit. . O altă definiție a stalagmitei are aceeași origine, de aceeași natură ca și stalagmite; care este instruit sau care este acoperit cu stalagmite.

La définition de stalagmite dans le dictionnaire est concrétion de même nature que les stalactites, qui se développe de bas en haut à partir du plancher d'une cavité souterraine, le plus souvent sous une stalactite, et prenant généralement la forme d'un cône allongé. Une autre définition de stalagmite est qui est de même origine, de même nature que les stalagmites; qui est formé ou qui est couvert de stalagmites.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stalagmite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STALAGMITE


adamite
adamite
antisémite
antisémite
calamite
calamite
chromite
chromite
comite
comite
dermite
dermite
dolomite
dolomite
dynamite
dynamite
ermite
ermite
limite
limite
mammite
mammite
marmite
marmite
mite
mite
phragmite
phragmite
pyodermite
pyodermite
radiodermite
radiodermite
sodomite
sodomite
somite
somite
termite
termite
thermite
thermite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STALAGMITE

stagnationnisme
stagnationniste
stagnement
stagner
stagnicole
stakhanovisme
stakhanoviste
stakning
stalactite
stalag
stalagmitique
stalagmomètre
stalagmométrie
stalinien
stalinienne
stalinisant
staliniser
stalinisme
staliniste
stalle

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STALAGMITE

acmite
annamite
antimite
atacamite
bernard l´ermite
bernard l´hermite
bernard lermite
bernard lhermite
chamite
chattemite
hamite
hypobromite
islamite
palmite
psammite
sulamite
mite
thalamite
willemite
wolframite

Sinonimele și antonimele stalagmite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «STALAGMITE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «stalagmite» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în stalagmite

Traducerea «stalagmite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STALAGMITE

Găsește traducerea stalagmite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile stalagmite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stalagmite» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

石笋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estalagmita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stalagmite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गुफा की छत के टपकाव से फर्श पर जमा हुआ चूने का स्तंभ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صواعد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сталагмит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

estalagmite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

স্টেলেগ্মাইট
260 milioane de vorbitori

Franceză

stalagmite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

stalagmit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Stalagmit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

石筍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

석순
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stalagmite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thạch nhũ dưới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கசிதுளிப்படிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

गुहेच्या तळाच्या भागावर तयार झालेला शंकूच्या आकाराचा चुनखडाचा थर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

stalagmit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

stalagmite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

stalagmit
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сталагміт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stalagmită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σταλαγμίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stalagmiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

sTALAGMIT
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stalagmite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stalagmite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STALAGMITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
72
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stalagmite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stalagmite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stalagmite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STALAGMITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stalagmite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stalagmite» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre stalagmite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STALAGMITE»

Descoperă întrebuințarea stalagmite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stalagmite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité de minéralogie
contracté avec la stalagmite même. Cependant, le liquide continuant de s'écouler sur la surface extérieure de la stalagmite, et passant sur cette croute, la sillonne de diverses élévations. Lorsque les eaux du petit bassin ont disparues,. ou que ...
Jacques Louis comte de Bournon, 1808
2
L'institut. Section 1: Sciences mathématiques, physiques et ...
Lorsqu'on y pénétra pour la première fois on remarqua que la paroi orientale de la caverne était seule recouverte de stalagmite. Le sol en était assez égal et s' abaissait graduellement depuis l'ouverture jusqu'à son extrémité, les dépôts étant ...
3
Description pittoresque de la grotte de Han-sur Lesse, avec ...
Le talus d'alluvion et de pierres de la salle des draperies forme une espèce d' amphithéâtre, vers le centre duquel on remarque une stalagmite en forme de borne, et vers son extrémité sud une belle stalagmite en forme de saule-pleureur  ...
J ..... Alleweireldt, 1829
4
Nouveaux mémoires de l'Académie Royale des Sciences et ...
'stalagmite que renferme la grotte; c'est le Trophée : elle est isolée et s'élève à environ quatre mètres et demi de hauteur, le diamètre de sa base est à peu près de même dimension: on croirait voir un large autel d'albâtre sur lequel s'élève ...
Académie Royale des Sciences et Belles-Lettres de Bruxelles (Bruxelles)., 1822
5
Dictionnaire de la province de Namur
Cette salle, couverte de débris de rocher et de masses d'alluvion, principalement au S. et au N., offre un grand nombre de conerétions calcaires , parmi lesquelles on remarque une stalagmite placée comme une vigie, ce qui a fait donner à ...
Philippe Vandermaelen, 1832
6
Le karst du Yucatan: pays des Mayas
L'échantillon A représente une stalagmite située à 1 m environ au-dessus du plan d'eau tandis que l'échantillon B est noyé sous 5 à 10 cm d'eau. Compte tenu de la fluctuation actuelle du niveau noyé entre la saison sèche et la saison ...
Marie-Anne Héraud-Piña, 1996
7
Nouveaux mémoires de l'Académie royale des sciences et ...
stalagmite que renferme la grotte ; c'est le Trophée : elle est isolée et s elève à environ quatre mètres et demi de hauteur , le diamètre de sa base est à peu près de même dimension : on croirait voir un large autel d'albâtre sur lequel s'élève ...
8
Bulletin de la Société géologique de France
Parmi les stalagmites brisées, continue M. de Malbos , j'en possède une qui fut renversée sur place et peut donner lieu à uu calcul approximatif : elle a 22 pouces de longueur ; le suintement de la voûte qui avait formé cette stalagmite ...
Société géologique de France, 1839
9
Mémoires de l'Académie royale des sciences: des lettres et ...
stalagmite que renferme la grotte; c'est le Trophée : elle est isolée et s'élève à environ quatre mètres et demi de hauteur , le diamètre de sa base est à peu près de même dimension : on croirait voir un large #utel d'albâtre sur lequel s'élève ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1822
10
Traité complet de la chaux carbonatée et de l'arragonite: ...
contracté avec la stalagmite même. Cependant, le liquide continuant de s'écouler sur la surface extérieure de la stalagmite, et passant sur cette croute, la sillonne de diverses élévations. Lorsque les eaux du petit bassin ont disparues, ou que ...
Jacques Louis comte de Bournon, 1808

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STALAGMITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul stalagmite în contextul următoarelor știri.
1
Test du jeu Path of Exile : The Awakening sur PC
Ice Crash (Str) : D'un seul coup d'une arme de mêlée, Ice Crash provoque un anneau de stalagmite empalant ceux qui se trouvaient à ... «JeuxVideo.com, Iul 15»
2
Hérault: Découvrez le classement des 30 sites touristiques les plus …
En son centre, figure la stalagmite géante « La Vierge à l'enfant » (10m de haut), symbole de la cavité. La grotte s'est dotée début 2014 d'une ... «20minutes.fr, Iul 15»
3
Les grottes de Médous au cœur de la Bigorre
Au détour d'une stalagmite, les visiteurs aperçoivent un éléphant. Ou bien le Mont-Saint-Michel, à chacun de faire jouer son imagination. «ladepeche.fr, Iul 15»
4
Le mystère de la disparition des Mayas résolu
En 2012, une stalagmite provenant d'une grotte du Belize avait déjà été étudiée, confirmant que les périodes de sécheresse correspondaient ... «Le Vif, Iun 15»
5
EVOLVE : 4 nouveaux chasseurs et 1 nouveau monstre !!!!!
Un stalagmite en face du spawn de démarrage est devenu un immense pilier bloquant littéralement la vue sur la rivière et le fond de la map, et le générateur a ... «Gamekyo.com, Iun 15»
6
La stalagmite qui connaît la raison des...
93622_web.jpg Ces dernières années, l'histoire et l'archéologie se sont mêlées à d'autres sciences pour tenter d'expliquer certains moments ... «L'Obs, Iun 15»
7
Charlotte Durif et Romain Desgranges champions de France de …
Côté messieurs, après un départ original sur une stalagmite et un début très résistant et physique et une arête à remonter, une décontraction ... «kairn.com, Mai 15»
8
Lastournelle prend un coup de jeune
... des stalagmites, des stalactites ayant des formes particulières, comme une immense «mâchoire de dragon», une stalagmite qui semble être ... «ladepeche.fr, Mai 15»
9
10 grottes parmi les plus belles du monde
C'est ici que ce trouve la plus grande stalagmite connue à ce jour dans le monde, elle mesure 30 mètres...Aven Armand, France. C'est ici que ... «Sciences et Avenir, Apr 15»
10
PHOTOS. Grotte naturelle découverte à Valbonne: plongée dans le …
... stalactites, longues lianes de calcaire d'où perle par endroits un suintement d'eau, qui goutte à goutte, rejoint au sol une stalagmite jumelle. «Var-Matin, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stalagmite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/stalagmite>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z