Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "termite" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TERMITE ÎN FRANCEZĂ

termite play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TERMITE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TERMITE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «termite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
termite

termită

Termite

Termitele, denumite uneori furnicile albe, sunt singurii reprezentanți ai ordinului Isoptera, care are aproximativ 281 de genuri și 2600 de specii. Sunt insecte sociale, care trăiesc în colonii ierarhizate și sunt organizate în caste. Acestea se găsesc în majoritatea țărilor calde, unde unele specii creează cuiburi mari de pământ mestecat, morminte termite, caracteristice platourilor tropicale. Acestea există cel puțin de la Jurassic. Les termites, parfois surnommés fourmis blanches, sont les seuls représentants de l'ordre des isoptères qui compte environ 281 genres et 2 600 espèces. Ce sont des insectes sociaux, qui vivent au sein de colonies hiérarchisées et organisées en castes. Ils se rencontrent surtout dans les pays chauds, où certaines espèces construisent de grands nids en terre mâchée, les termitières, caractéristiques des plateaux tropicaux. Ils existent au moins depuis le Jurassique.

Definiția termite în dicționarul Franceză

Prima definiție a termitei în dicționar este o insectă pseudo-neuropterană cu patru aripi, cu gură de murături și metamorfoză incompletă, cu o lungime medie de cinci milimetri, care trăiește în societate și goneste bucățile de lemn în care se varsă galerii. O altă definiție a termitei este aceea care se hrănește cu ouă sau larve de termite. Termite trăiește, de asemenea, în termite commensal sau parazit.

La première définition de termite dans le dictionnaire est insecte pseudo-névroptère à quatre ailes, à pièces buccales broyeuses et à métamorphoses incomplètes, d'une longueur moyenne de cinq millimètres, qui vit en société et qui ronge les pièces de bois dans lesquelles il creuse des galeries. Une autre définition de termite est qui se nourrit des œufs ou des larves de termites. Termite est aussi qui vit en commensale ou en parasite des termites.

Apasă pentru a vedea definiția originală «termite» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TERMITE


bernard l´ermite
bernard l´ermite
bernard l´hermite
bernard l´hermite
bernard lermite
bernard lermite
bernard lhermite
bernard lhermite
chromite
chromite
comite
comite
dermite
dermite
dolomite
dolomite
dynamite
dynamite
ermite
ermite
héliodermite
héliodermite
limite
limite
marmite
marmite
mite
mite
podo-dermite
podo-dermite
pododermite
pododermite
pyodermite
pyodermite
radiodermite
radiodermite
radioépidermite
radioépidermite
thermite
thermite

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TERMITE

terme
termer
terminage
terminaison
terminal
terminale
terminateur
terminatif
termi
terminer
terminisme
terminologie
terminologique
terminologue
terminus
terminus a quo
terminus ad quem
termitière
termitophage
termitophile

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TERMITE

adamite
annamite
antimite
antisémite
atacamite
calamite
chamite
hamite
hypobromite
islamite
mammite
phragmite
psammite
sodomite
somite
stalagmite
sulamite
mite
willemite
wolframite

Sinonimele și antonimele termite în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «termite» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TERMITE

Găsește traducerea termite în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile termite din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «termite» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

白蚁
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

termita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

termite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दीमक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

نمل أبيض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

термит
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

térmite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

উই
260 milioane de vorbitori

Franceză

termite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

anai-anai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Termite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

白蟻
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

흰개미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

rayap
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

con mối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

கரையான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

वाळवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

termit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

termite
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

bielec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

терміт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

termită
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τερμίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

termiet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

termit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

termitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a termite

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TERMITE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «termite» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale termite
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «termite».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TERMITE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «termite» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «termite» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre termite

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TERMITE»

Descoperă întrebuințarea termite în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu termite și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Encyclopédie des pygmées aka: Dictionnaire ethnographique ...
kàlô (N : 5/6 = è.kàlô / bè.kàlô)*r A 1 . termite-soldat ♢ 1. „ °° Les différentes espèces de termites sont désignées par des noms spécifiques: .sémbâ (5/6) Bellicositermes sp. .kaè (5/6) Macrotermes sp. .sèmbè.lèmbè (5/6) Protermes sp. .kombéle ...
Jacqueline M. C. Thomas, Serge Bahuchet, Alain Epelboin, 2007
2
Le livre des cités du termite:
L'abondance du récit, la minutie des descriptions, la diversité des personnages, les premières entreprises d'un héros ambigu, l'homme du destin dont on pressent l'ascension future, le fond historique réel où se déploie la fiction aux ...
Alioum Fantouré, 1979
3
Chasse, Cueillette et Culture Chez les Gbaya de Centrafrique
Les «termites » dôè pirè mbôm mbüyé d'1ka termite sp. termite sp. termite sp. termite sp. 'I'ermitidés Nasufitermes sp. . dôé»bèè « le termite de saison sèche » termite sp. Termitidés, Mucuommrmas, Belficosifermes sp. dèé-kôp « le termite à  ...
Paulette Roulon-Doko, 1998
4
Dictionnaire lélé-français suivi d'un index français-lélé: ...
... terminer kay termite termite ailé sp. gusing, gusiny termite de la variété “petits soldats” sp. njing njing termite, petit ~ sp. momlo termite sp. buburum termite sp. gira kasinya termite sp. gisalo termite sp. gúdu gúdu termite sp. lambaro termite ...
Pamela Simons Cope, 2010
5
"Insects" in oral literature and traditions
G. Dieterlen (1955:43) writes: «The seed of creation (fonio) is the double of the plant mangana, a tree which grows "by preference" on termite mounds, and is symbolically at the origin of the world ". The grain of mangana is collected by komo ...
Elisabeth Motte-Florac, Jacqueline M. C. Thomas, 2003
6
Petit dictionnaire Baka-Français: Sud-Cameroun
5àndi Nom 9 Termite; termitière. V. bàndi. - sôkÔ-Bàndi à kotàs // saison de— temziæ /asp./ a!fiver.aux1l.// La saison des termites est arrivée. . w6sèo W6 te 6àndi Wâ mai: ?èe //femme.S/ elles / avec / termite / elles.asp/ flaire / chose // Les  ...
Robert Brisson, 2010
7
Lark et Termite
Au centre du récit : Lark, une adolescente rayonnante, qui s'est donné pour mission de protéger son demi-frère handicapé, Termite, à la sensibilité hors du commun.
Jayne Anne Phillips, 2011
8
Lexique français-baka: Sud-Cameroun
Bàkà : termites 'qui mangent les feuilles mortes' 2. Bàkà a sèkò : foumti-termite, rouge; 3. БЫ : termite comestible. Développement : njskà ~ 'ièflolo mòßumà — njornbo màeoßà sùsu. 4. Bola. : larves des termites soldats. 5. Buüu : mère termite.
Robert Brisson, 2010
9
Cinq essais sur la mort africaine
Le termite dit : << Allez, je vous accompagne. » ÿ Dès qu'ils partirent, ils trouvèrent une poule. La poule dit : « Termite, où vas—tu ? » Le termite dit : « Je vais accompagner le morceau d'arbre, le morceau d'arbre va accompagner le cobra, ...
Jean-Marie Brohm, Louis-Vincent Thomas, 2013
10
Traductologie, proverbes et figements
lourd que lia/le du termite. Le recours à la modalité interrogative ainsi qu'au style indirect et à la forme négative participe aussi de ce même souci : La fourmi na-t- elle pas dit qu il nj/ a nen de plus lourd que laile du termite ?/ N est-ce pas la ...
Michel Quitout, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TERMITE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul termite în contextul următoarelor știri.
1
Diagnostic termite erroné : le diagnostiqueur doit payer les …
Diagnostic termite erroné : le diagnostiqueur doit payer les réparations ! Publié le 23 juillet 2015 par Gérard Picovschi. « Les termites ! Ces insectes qui bouffent ... «Blog de Gérard Picovschi, Iul 15»
2
Ma bouilloire est un mollusque
Biomimétisme - Imaginez une espèce croisée du nautile, du toucan, du termite et de l'ours polaire. Impossible ? Enzyme & co l'a fait. «Terra eco, Iul 15»
3
Plus Belle la Vie (PBLV) : résumé en avance et replay (streaming …
Mais lors d'une visite, Philippe leur exhibe un termite qu'il vient de trouver dans la maison. Face aux soupçons de Philippe, la propriétaire se ... «Ciné Séries Direct, Iul 15»
4
Observez cette plante carnivore engloutir des centaines d'insectes …
Une nouvelle vidéo dévoile la fin tragique d'un groupe de termites attirées par une redoutable plante carnivore de la famille des Népenthacées ... «Maxisciences, Iun 15»
5
Le bois a pris l'eau
La termite. il y a 1 mois - 11/06/2015 à 09h19. Vous avez dit ""divergences avec l'Addufu"" c'est peu une divergence au regard des positions ... «Sud Ouest, Iun 15»
6
Ant-Man : Les premiers spots TV et un concours qui ne nous …
Et et et il y aurait un stade à taille de fourmis, pouvant accueillir jusqu'à 20 000 fourmis, avec une mascotte de termite, et et et des vendeurs de ... «Les Toiles Héroïques, Iun 15»
7
Fourmis, poulpes, sauriens, ces animaux à la peau extraordinaire
Pieuvre dans son environnement Animaux insolites - Un Diable cornu · Animaux insolites - Une termite après s'être sacrifié · Animaux insolites ... «meltyDiscovery, Mai 15»
8
Le JSF commence son travail de termite
Le JSF commence son travail de termite ..... le JSF, qui se révèle comme une termite d'un tout nouveau genre, – sorte de termite transgenre si ... «de defensa, Mai 15»
9
Termites : de nouveaux risques d'infestation
Le 28 novembre 2014, paraissait au Journal Officiel un décret modifiant l'article R. 112-3 du code de la construction et de l'habitat, en limitant ... «Batirama.com, Apr 15»
10
La Floride envahie par les supertermites
... sont considérées comme nuisibles par l'Homme. Le termite souterrain de Formose et le termite souterrain d'Asie font partie des plus voraces. «Futura Sciences, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Termite [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/termite>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z