Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sterlet" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STERLET ÎN FRANCEZĂ

sterlet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STERLET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STERLET ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sterlet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sterlet

Acipenser ruthenus

Acipenser ruthenus

Sterletus, Sturgeon siberian Sterlet Sterlet Denumire binomă Acipenser ruthenus Linnaeus, 1758 Sinonime ▪ Acipenser dubius ▪ Acipenser gmelini ▪ Acipenser jeniscensis ▪ Acipenser kamensis ▪ Acipenser kostera ▪ Acipenser lovetzkyi ▪ Acipenser marsiglii ▪ Acipenser primigenius ▪ Acipenser pygmaeus ▪ Acipenser ruthenicus ▪ Sterletus helenae ▪ Sterletus kankreni Statutul de conservare IUCN VU A1c + 2d: Statutul CITES vulnerabil Anexa II, Rev. de la 01/04/98 Acipenser ruthenus, cunoscut sub denumirea de sterlet sau sturion siberian, este o specie comună de sturioni eurasiaci. Este unul dintre cei mai mici sturioni, o specie comună în interiorul Europei Centrale. Sterletul este prins, dar poate fi ridicat și pentru caviar, carne, gelatină, piele sau capturat pentru acvarist. Sterlet, Esturgeon de Sibérie Sterlet Sterlet Nom binominal Acipenser ruthenus Linnaeus, 1758 Synonymes ▪ Acipenser dubiusAcipenser gmeliniAcipenser jeniscensisAcipenser kamensisAcipenser kosteraAcipenser lovetzkyiAcipenser marsigliiAcipenser primigeniusAcipenser pygmaeusAcipenser ruthenicusSterletus helenaeSterletus kankreni Statut de conservation UICN VU A1c+2d : Vulnérable Statut CITES Annexe II, Rév. du 01/04/98 Acipenser ruthenus, appelé communément Sterlet ou encore Esturgeon de Sibérie, est une espèce d'esturgeon eurasien commun. C'est un des plus petits esturgeons, une espèce intérieure commune en Europe centrale. Le sterlet est pêché mais peut aussi être élevé pour son caviar, sa chair, sa gélatine, son cuir ou encore capturé pour l'aquariophilie.

Definiția sterlet în dicționarul Franceză

Definiția sterlei din dicționar este un sturion mic, care trăiește în principal în râurile rusești și în mările interioare din Asia Centrală și de Vest, extrem de apreciate pentru carnea și ouăle care se îndreaptă către producția de caviar.

La définition de sterlet dans le dictionnaire est esturgeon de petite taille, vivant principalement dans les fleuves russes et les mers intérieures d'europe centrale et d'asie occidentale, très estimé pour sa chair et ses œufs qui entrent dans la préparation du caviar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sterlet» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STERLET


ballet
ballet
billet
billet
bourlet
bourlet
bracelet
bracelet
cabriolet
cabriolet
chalet
chalet
complet
complet
ferlet
ferlet
filet
filet
juillet
juillet
let
let
millet
millet
onglet
onglet
ourlet
ourlet
pamphlet
pamphlet
pellet
pellet
poulet
poulet
varlet
varlet
violet
violet
volet
volet

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STERLET

stérique
sterling
sternal
sternbergite
sterne
sterno-claviculaire
sterno-cléido-hyoïdien
sterno-cleido-mastoïdien
sterno-cléido-mastoïdien
sterno-clido-mastoïdien
sterno-costal
sterno-glosse
sterno-huméral
sterno-mastoïdien
sterno-pubien
sterno-thyroïdien
sterno-vertébral
sterno-vertébrale
sternopage
sternotomie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERLET

anglet
boulet
collet
couplet
douillet
feuillet
flet
galet
gilet
gobelet
goulet
incomplet
maillet
mulet
palet
pilet
pistolet
singlet
ultraviolet
valet

Sinonimele și antonimele sterlet în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «sterlet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STERLET

Găsește traducerea sterlet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile sterlet din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sterlet» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

小体鲟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sterlet
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sterlet
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पंचपालिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الحفيش سمك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

стерлядь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sterlet
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

sterlet
260 milioane de vorbitori

Franceză

sterlet
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sterlet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

sterlet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

コチョウザメ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

sterlet
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

sterlet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

loại cá chiên nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

sterlet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

sterlet
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

çığa balığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sterlet
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

sterlet
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

стерлядь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cegă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

στουργιόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sterlet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Sterlett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Sterlett
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sterlet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERLET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sterlet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sterlet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sterlet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STERLET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «sterlet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «sterlet» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre sterlet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERLET»

Descoperă întrebuințarea sterlet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sterlet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Dictionnaire universel de cuisine pratique
A. Groupe de côtelettes de sterlet glacées à blanc, revêtues d'une patte d' écrevisse. 4 B et j. Queues de langoustes entières, découpées, remises à leurjuxtaposition et glacées à la gelée limpide. 4 C et I. Deux timbales de farce à sterlet ...
Joseph FAVRE, 2010
2
Grand dictionnaire de cuisine
Inutile, après ce que nous venons de raconter, de dire que le sterlet est le plus estimé des poissons russes. Il faut choisir un sterlet de moyenne grosseur, retirer du poisson les écailles aiguës des côtés et du dos, le ratisser, le vider et le laver  ...
Alexandre Dumas, 1873
3
Grand dictionnaire de Cuisine par Alexandre Dumas
Inutile, après ce que nous venons de raconter, de dire que le sterlet est le plus estimé des poissons russes. Il faut choisir un sterlet de moyenne grosseur, retirer du poisson les écailles aiguës des côtés et du dos, le ratisser, le vider et le laver;  ...
Alexandre Dumas, 1873
4
Le magasin pittoresque
Nous ajouterons, sur la curieuse organisation de ce poisson, une dernière particularité qui a de l'importance par l'application qu'on en a faite, comme nous le verrons plus loin : chez le sterlet, de même que chez les autres esturgeons , la  ...
5
Le caviar: de la pêche au grain
Celui-ci est conditionné dans des boîtes soit à couvercle jaune, soit à couvercle rouge en fonction de la taille et de la couleur des œufs. Le chip produit souvent des hybrides avec le sévrouga, l'osciètre et le bélouga. Le sterlet (Acipenser ...
Vulf Sternin, Ian Dore, 1998
6
La fabuleuse histoire du nom des poissons
Le bélouga est l'un des plus gros esturgeons, tandis que le sterlet est l'un des plus petits. Le sterlet it. sterletto esp. esterlete angl. sterlet all. Sterlet (t) (m.) Le nom sterlet vient du russe sterlâd'. C'est l'une des plus petites espèces d' esturgeons ...
Pierre AVENAS, Henriette WALTER, 2011
7
Histoire naturelle, générale et particulière
LE. STERLET. L'ACIPENSÈRE. STRELET. (i)(a),. PAR LACÉPÈDE. QUATRIÈME ESPÈCB. \j E T acipensère présente des couleurs agréables. La partie inférieure de son corp» est blanche , tachetée de rosé ; son dos est (1) Aciptnser ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, Charles Sigisbert Sonnini, 1798
8
Le voyage en Russie d'Henry de Varigny
L'espèce est pourtant la même : le sterlet de la Dvina est celui de la Volga, et c' est par les canaux qu'il a étendu son habitat du sud au nord ; mais en changeant de milieu, — cette migration remonte à 1845 environ, — il a aussi changé de ...
Marianne Et Yves Antuszewicz, 2011
9
Histoire naturelle générale & particulière des poissons
LE. STERLET. L'ACIPENSÈRE. STRELET. (i)(a)r. PAR LACÉPÈDE. QUATRIÈME ESPECE. Let acipensère présente des couleurs agréables. La partie inférieure de son corps est blanche, tachetée de rose; son dos est (i) Acrpenser ruthenus.
Charles Nicolas Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Georges Louis Leclerc de Buffon (comte)
10
Histoire naturelle, générale et particulière des poissons: ...
STERLET. L'ACIPENSÈRE. STRELET. (i)(a),. PAR LACÉPÈDE. QUATRIÈME ESPÈCE. (jet acipensère présente des couleurs agréables. La partie inférieure de son corps est blanche , tachetée de rose ; son dos est (r) Acipenser ruthenus.
Charles S. Sonnini, 1801

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STERLET»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sterlet în contextul următoarelor știri.
1
Montpellier : comment faire copain-copain avec de jeunes esturgeons
Du moins dans son espèce la plus affable : le sterlet. Un poisson qui, depuis quelques jours, fait le bonheur de l'aquarium Mare Nostrum et ... «Midi Libre, Iul 15»
2
Du caviar ? À la louche !
... de l'Amour originaire de et élevé en Chine; le sterlet, circonscrit à la Russie; et le grand esturgeon, venu de et élévé en Azerbaïdjan, Bulgarie ... «Vanity Fair France, Dec 13»
3
Sibérie inconnue
Sélection de poissons salés sibériens et leur caviar – brochet, nelma, omoul, ombre, sterlet, esturgeon, ainsi que kholodets d'élan, terrines de ... «Le Courrier de Russie, Dec 13»
4
Puttin' on the Ritz
... de 300 roubles), salade traditionnelle Vinaigrette à la betterave (550 roubles), crabe du Kamtchatka (1600 roubles) et sterlet (1900 roubles). «Le Courrier de Russie, Mai 13»
5
saône-et-Loire Gastronomie : à Tournus comme à Versailles
Il a fallu parfois faire des recherches pour savoir ce qui se cachait derrière les perles fraîches de Sterlet par exemple. Comme à chaque fois ... «Bien Public, Apr 13»
6
Comprendre l'hybridation des esturgeons dans le Delta du Danube …
Restent l'esturgeon étoilé ou sévruga (A. stellatus), l'esturgeon du Danube ou sterlet (A. ruthenus) et le plus grand des esturgeons, le béluga ... «bulletins-electroniques.com, Oct 12»
7
Acipenser ruthenus
Le museau est étroit et pointu avec quatre barbillons frangés sur le dessous avec une lèvre inférieure clairement fendue. Le Sterlet est en effet ... «Portail d'Aquariophilie, Nov 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sterlet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/sterlet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z