Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "stertor" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STERTOR ÎN FRANCEZĂ

stertor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STERTOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STERTOR ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «stertor» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

stertor

Stertor

Stertor este un termen medical care înseamnă o respirație zgomotoasă și intensă, însoțită de sforăit. Este uneori numit "Gasp". Un stertor se găsește în comă profundă, agonie sau în faza de recuperare a unei crize epileptice tonico-clonice generalizate. Subiectul eliberează gura deschisă, voalul palatului, limba hipotonică și faringe. Există uneori o hipersecreție bronșică care crește disconfortul respirator. Respirația se numește stertor. Stertor est un terme médical désignant une respiration bruyante et intense, accompagnée d'un ronflement. On l'appelle parfois « Gasp ». Un stertor se retrouve lors de coma profond, d'une agonie ou dans la phase de récupération d'une crise d'épilepsie généralisée tonico-clonique. Le sujet respire la bouche ouverte, le voile du palais, langue et pharynx hypotoniques. On note parfois une hypersécrétion bronchique majorant la gêne respiratoire. La respiration est dite stertoreuse.

Definiția stertor în dicționarul Franceză

Definiția stertorului din dicționar este respirația zgomotoasă, cu sforăitul intens, observat mai ales în timpul unor comă adâncă.

La définition de stertor dans le dictionnaire est respiration bruyante avec ronflement intense qu'on observe particulièrement au cours de certains comas profonds.

Apasă pentru a vedea definiția originală «stertor» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU STERTOR


alligator
alligator
autor
autor
butor
butor
cantor
cantor
castor
castor
chiropractor
chiropractor
constrictor
constrictor
imperator
imperator
mentor
mentor
monitor
monitor
nestor
nestor
pantocrator
pantocrator
portor
portor
rotor
rotor
solicitor
solicitor
stator
stator
stentor
stentor
thermistor
thermistor
tour-operator
tour-operator
transistor
transistor

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA STERTOR

sterno-cléido-mastoïdien
sterno-clido-mastoïdien
sterno-costal
sterno-glosse
sterno-huméral
sterno-mastoïdien
sterno-pubien
sterno-thyroïdien
sterno-vertébral
sterno-vertébrale
sternopage
sternotomie
sternum
sternutatif
sternutation
sternutatoire
stéroïde
stéroïdien
stérol
stertoreux

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STERTOR

alector
autocrator
cor
corridor
cosmocrator
décor
fluor
for
junior
labrador
major
miastor
mirador
monorotor
médiator
or
parador
senior
sponsor
tabor

Sinonimele și antonimele stertor în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «stertor» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STERTOR

Găsește traducerea stertor în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile stertor din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «stertor» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

鼾声
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estertor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

stertor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

stertor
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

شخير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

хрип
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

estertores
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

stertor
260 milioane de vorbitori

Franceză

stertor
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

stertor
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

stertor
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

いびき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

stertor
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

stertor
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

stertor
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

நோயினால், உண்டாகும் பலமான குறட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

stertor
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

stertor
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

stertor
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

stertor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

хрип
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

stertor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

stertor
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stridor
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

stertor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

stertor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a stertor

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STERTOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
52
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «stertor» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale stertor
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «stertor».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STERTOR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «stertor» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «stertor» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre stertor

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STERTOR»

Descoperă întrebuințarea stertor în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu stertor și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Traité clinique et pratique des maladies des enfants
le stertor tracliéal humide, l'absence d'accès de suffocation, franchement intermittents, séparent suffisamment la maladie que nous venons de décrire, des laryngites simple ou spasmodique , pour qu'il soit inutile d'insister davantage sur ces ...
Ernest Barthez, 1861
2
Revue médico-chirurgicale de Paris: (Journal de médecine et ...
dit, à distinguer la trachéite grave de la bronchite capillaire et de la pneumonie. L' absence de ranci lé de la toux, la conservation de la voix ou du cri, l'expression douloureuse du visage à chaque secousse de toux, le stertor trachéal humide, ...
3
Traité clinique et pratique des maladies des enfants
le stertor trachéal humide, l'absence d'accès de suffocation, franchement intermittents , séparent suffisamment la maladie que nous venons de décrire, des laryngites simple ou spasmodique , pour qu'il soit inutile d'insister davantage sur ces ...
Frédéric Rilliet, Antoine Charles Ernest Barthez, 1861
4
L'Art médical: journal de médecine générale et de médecine ...
Mais aujourd'hui, si le plus grand nombre (3) des auteurs continuent à donner l' acception primitive au mot râle et au mot ronflement, ils réservent : 1° le nom de stertor au phénomène sonore qui s'accompagne de gêne et de difficulté dans les  ...
Jean Paul Tessier, Pierre Jousset, 1858
5
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
... i° le primi - sternal ou clavi- sternal; a° le duo -sternal; 3° le tri -sternal; 40 le auarti - sternal ; 5° le quimUsternal; fa Vultimi-sUrnal ou enti- sttmal. (J, C.) ques affections , dans l'apoplexie en particulier. (Ch.) STERTOR (Path.), s. f. , stertor.
A. Béclard, Auguste-François Chomel, Hippolyte Cloquet, 1826
6
Nouveau dictionnaire de médicine, chirurgie, pharmacie, ...
(H. C.) STERTEUR (PafA.),mot latin francisé par quelques auteurs, sterteur ; ronflement considérable qui accompagne l'entrée et la sortie de l'air dans quelques affections , dans l'apoplexie en particulier. (Ch.) STERTOR (Path.), s. f. , stertor.
Pierre Auguste Béclard, Alphonse Tavernier, 1826
7
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
(H. C.) STERTEUR (Path.) , mot latin francisé par quelques auteurst sterteur ; ronflement considérable qui accompagne l'entrée et la sortie de l'air dans quelques affections, dans l'apoplexie en particulier. (Ch.) STERTOR (Patk.) , s. f. , stertor.
‎1822
8
Nouveau dictionnaire de médecine, chirurgie, pharmacie, ...
(H. C.) STERTEUR (Path.), mot latin francisé par quelques auteurs, sterteur ; ronflement considérable qui accompagna l'entrée et la sortie de l'air dans quelques affertions, dans l'apoplexie en particulier. (Cil.) STERTOR (Path.), s. f. , stertor.
Mateo Orfila y Rotger, A. Béclard, 1834
9
Supplément au Nouveau Dictionnaire de médecine... de MM. ...
mot latin h» cisé par quelques auteurs, natta; ronflement considérable qui accompagnt l'entrée et la sortie de l'air dans quej- ques affections, dans l' apoplexie en particulier. (Ch.) STERTOR (Path.), s. f. , stertor. 1'. ce mot. STERTOREUX (Path.) ...
Alphonse Tavernier, 1826
10
Annales de la médecine physiologique
V ses , bruit cessant , respiration sans stertor, moins difficile, sans être pourtant normale; puis au bout d'un nombre à peu près égal de respirations semblables , nouvelle accélération , nouveau stertor. Il prenait encore la tasse pour boire , et ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stertor [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/stertor>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z