Descarcă aplicația
educalingo
superman

Înțelesul "superman" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SUPERMAN ÎN FRANCEZĂ

superman


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUPERMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SUPERMAN ÎN FRANCEZĂ?

supraom

Superman este un super-erou american de desene animate aparținând lumii imaginare a universului DC. Acest personaj fictiv este considerat o icoană culturală americană ,,,. Creat în 1932 de către scriitorul american Jerry Siegel și artistul canadian Joe Shuster în timp ce ambii locuiau în Cleveland, personajul a fost vândut la detectivul de benzi desenate. El apare pentru prima dată într-un Comics de acțiune în iunie 1938. Personajul este reprodus apoi în mai multe piese de radio, emisiuni de televiziune, filme, benzi desenate și jocuri video. Având în vedere succesul și notorietatea aventurilor sale, Superman este esențial în crearea unui gen specific super-eroilor. Aspectul personajului este deosebit de iconic: un costum compus dintr-un tricou rosu, albastru și galben, chilot și cizme bine fixate, o centură, cu o căpșună, iar pe trunchiul designului unui " roșu pe un scut galben. Acest scut este acum foarte des folosit pentru a simboliza caracterul. Multe studii s-au concentrat asupra lui Superman, impactul său și rolul simbolic în Statele Unite și în restul lumii.

Definiția superman în dicționarul Franceză

Definiția supermanului din dicționar este aliajul refractar caracterizat prin rezistența sa mecanică la temperaturi ridicate și rezistența sa la coroziunea gazelor fierbinți, utilizată în special în construcția de motoare cu reacție.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUPERMAN

alderman · barman · birman · chairman · ferman · firman · karman · tibéto-birman

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SUPERMAN

superinvolution · supériorat · supériorisation · supérioriser · supériorité · superjet · superlatif · superlativement · superléger · superluminique · supermarché · supermécaniser · supernational · supernaturalisme · supernaturaliste · supernaturalité · supernaturel · supernel · supernormal · supernova

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUPERMAN

aman · amman · businessman · clergyman · clubman · coachman · daman · gentleman · iman · liman · maman · man · ottoman · policeman · pullman · roman · shaman · sportsman · talisman · toman

Sinonimele și antonimele superman în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «SUPERMAN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «superman» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «superman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SUPERMAN

Găsește traducerea superman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile superman din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «superman» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

超人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

superhombre
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

superman
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

अतिमानव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السيوبرمان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

сверхчеловек
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

super-homem
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

অতিমানব
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

superman
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

superman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Übermensch mensch~~POS=HEADCOMP
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

スーパーマン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

초인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

superman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

siêu nhân
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

சூப்பர்மேன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

सुपरमॅन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

süpermen
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

superuomo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

nadczłowiek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

надлюдина
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

supraom
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

υπεράνθρωπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Superman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

superman
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

superman
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a superman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUPERMAN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale superman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «superman».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre superman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUPERMAN»

Descoperă întrebuințarea superman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu superman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
De superman au surhomme
" C'est à partir de cette affirmation de Granusci qu'Umberto Eco a eu envie d'aller enquêter du côté des "surhommes" des romans populaires, de Rocambole à Monte-Cristo, d'Arsène Lupin à James Bond, de Tarzan à Superman, sans oublier ...
Umberto Eco, 1993
2
D'où viennent les pouvoirs de Superman ?: Physique ordinaire ...
Vous êtes-vous déjà demandé d'où viennent les pouvoirs de Superman ? À l'aide des connaissances actuelles de la physique, de la chimie et de la physiologie, Roland Lehoucq nous montre Superman tel qu'il devrait être constitué pour ...
Roland Lehoucq, 2012
3
Moïse, Oedipe, Superman...: De l'abandon à l'adoption
Françoise Vallée, psychologue clinicienne, exerce à Nantes dans le service d’adoption de l’aide sociale à l’enfance, où elle est chargée de l’agrément et de l’accès des personnes adoptées à leur dossier.
Sophie Marinopoulos, Catherine Sellenet, Françoise Vallée, 2003
4
Quand j'étais Superman
Raphaël Poulain, ex-rugbyman depuis deux ans, est au RSA ; quelques mois plus tôt il a failli glisser dans la clochardisation.
Raphaël Poulain, 2012
5
Superman contre CE2
Une enquête policière dès le CE2, menée par Laure et... compagnie.
Catherine Missonnier, 2006
6
Superman est arabe: De Dieu, du mariage, des machos et ...
Après avoir illustré le nouveau féminisme arabe dans J'ai tué Schéhérazade, la Libanaise Joumana Haddad s'attaque aux hommes et dénonce la misogynie qui prédomine dans les sociétés arabes avec toute la verve et la dérision qu'on ...
Joumana Haddad, 2013
7
Du Singe Au Superman: L'Evolution D'Adam et Eve, à Partir du ...
Ce livre traite une explication du Coran, differente de toutes les explications qui sont apparues avant celle-ci.
Jamal Nassar Hussein, Traduit Par Vart Nie Pamboukian, 2011
8
Superman: l'encyclopédie de l'homme d'acier
Pour Superman : L'encyclopédie de l'Homme d'acier, l'éditeur a obtenu un accès sans restriction aux archives de DC Comics, dépositaire de la légende de Superman.
Scott Beatty, 2003
9
La novellisation: du film au roman
THE NOVELIZATION OF SUPERMAN Ole FRAHM Jan Van Eyck Academie Maastricht No story of the origin of a hero has been told more often than the story of Superman. His long life in the media began with it 1938 and it has been retold so ...
Jan Baetens, Marc Lits, 2004
10
Ligue de Justice D'Amérique: Superman, Batman, Wonder Woman, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 49. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUPERMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul superman în contextul următoarelor știri.
1
evenements - Rumeur un Autre Jour HS #1 : The Death of …
Jonathan D. Schnepp aussi, et c'est pourquoi ce producteur, réalisateur, doubleur et écrivain américain s'est mis en tête d'aller enquêter sur le projet Superman ... «Comicsblog.fr, Iul 15»
2
La cousine de Superman a sa série
Au casting, on retrouve du beau monde: Dean Cain alias le Superman de Loïs et Clark ; Calista Flockhart, d'Ally McBeal ; Chyler Leigh de ... «Le Figaro, Iul 15»
3
Superman : open world ou fantasme de joueurs ?
A quelques mois de la sortie du nouveau film Superman Vs Batman : l'aube de la justice, et la fin de la série des Batman de Rocksteady, les ... «Actu-Mag.fr, Iul 15»
4
Goku VS Superman 2 | DEATH BATTLE : Je me dois de réagir !!!
Pour mettre les choses au clair d'entrée : je suis hyper fan de Superman et de Goku . Donc ce qui suivra sera uniquement des dires objectifs de ... «Gamekyo.com, Iul 15»
5
Share Tweet Share Share Tumblr Share Reddit Share
Il y a quelques temps des rumeurs évoquaient que le personnage de Robin pourrait apparaître dans Batman v Superman : l'aube de la Justice, ... «Unification France, Iul 15»
6
Batman v Superman : Robin serait joué par...
Je trouve que l'explication donné au fait que Superman devient un héros et vraiment une bonne explication, dans le sens où il va être poussé à ... «AlloCiné, Iul 15»
7
Wonder Woman : Gal Gadot répond aux critiques
... le blockbuster attendu pour l'année prochaine, Batman v Superman, Gal Gadot, a répondu aux critiques concernant... le fait qu'elle soit WW. «IGN France, Iul 15»
8
Fifty Shades of Grey 2 : le Superman Henry Cavill au casting ? Sa …
Choisi en 2013 pour devenir le nouveau Superman dans Man of Steel, ... Batman v Superman : l'Aube de la justice où il affrontera Ben Affleck. «PureBreak, Iul 15»
9
Suicide Squad surpasse Batman v Superman avec sa bande-annonce
Ainsi, le trailer de Suicide Squad a fait plus de vues en une semaine sur Youtube que celui de Batman v Superman : l'Aube de la Justice, alors ... «Actu Ciné, Iul 15»
10
Batman v Superman : vidéo montage de Bruce Wayne regardant la …
Des fans se sont amusés à faire un montage pour retracer le déroulement des évènements à l'aide des images du film Man of Steel et de la bande-annonce de ... «Actu Ciné, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Superman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/superman>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO