Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "liman" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIMAN ÎN FRANCEZĂ

liman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIMAN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «liman» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
liman

Liman

Liman

Un liman este o lagună specifică a Dunării de Jos și a coastelor de vest și de nord ale Bulgariei, României și Ucrainei, cu particularități hidrologice specifice acestei zone și în care râurile pot fi eventual depozitate. Coasta de sud și de est a Mării Negre, abrupte, nu au "limani", cu excepția celor de la Paléostoma din Georgia. Detaliu al limanului Nistru, atât lagună, delta și estuar, deschiderea unui vechi traseu comercial între Marea Baltică și Marea Neagră și amplasarea unui port succesiv de greacă, romană, bizantină, genoveză, moldovenească, turcă și apoi rusă . Un liman est une lagune spécifique du bas-Danube et du littoral Ouest et Nord de la mer Noire, en Bulgarie, Roumanie et Ukraine, présentant des particularités hydrologiques propres à cette zone, et dans laquelle peuvent éventuellement se verser des fleuves. Les côtes Sud et Est de la mer Noire, escarpées, ne comportent pas de « limans », à l'exception de celui de Paléostoma en Géorgie. Détail du liman du Dniestr, à la fois lagune, delta et estuaire, débouché d'une ancienne voie commerciale entre la mer Baltique et la mer Noire et site d'un port successivement grec, romain, byzantin, génois, moldave, turc puis russe.

Definiția liman în dicționarul Franceză

Definiția limanului din dicționar este o lagună datorită închiderii parțiale a unui estuar de către un poulter.

La définition de liman dans le dictionnaire est lagune due à la fermeture partielle d'un estuaire par un poulier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «liman» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIMAN


alderman
alderman
aman
aman
amman
amman
barman
barman
bochiman
bochiman
boschiman
boschiman
chairman
chairman
doliman
doliman
firman
firman
gentleman
gentleman
iman
iman
maman
maman
man
man
ottoman
ottoman
policeman
policeman
pullman
pullman
roman
roman
sportsman
sportsman
superman
superman
toman
toman

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LIMAN

limace
limaciforme
limaçon
limage
limaille
limailler
limande
limande-sole
limander
limba
limbaire
limbe
limbes
limbique
limbo
lime
limer
limerick
limette
limettier

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIMAN

atman
birman
brahman
businessman
caïman
chaman
clergyman
clubman
coachman
daman
dolman
ferman
gallo-roman
hetman
karman
musulman
shaman
sportman
talisman
yeoman

Sinonimele și antonimele liman în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «LIMAN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «liman» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în liman

Traducerea «liman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIMAN

Găsește traducerea liman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile liman din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «liman» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

弗斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

estuario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

firth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

संकीर्ण सागर शाखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لسان بحري
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

лиман
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

estuário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

নদীর মোহানা
260 milioane de vorbitori

Franceză

liman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

muara
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Förde
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

ファース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

후미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Firth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

nơi nối liền giửa biển và sông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பிர்த்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

खाडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

haliç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

fiordo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

zatoka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

лиман
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

estuar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

φιόρδ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Firth
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

firth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

firth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a liman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIMAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «liman» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale liman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «liman».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIMAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «liman» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «liman» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre liman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIMAN»

Descoperă întrebuințarea liman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu liman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Miroir de la France: recueil historique, politique et littéraire
En creusant les fondations d'une forteresse sur les bords du Liman , à l' embouchure du Danube , des paysans russes ont découvert un tombeau que les antiquaires du même pays croient être celui d'Ovide. Le mot de Liman revient souvent ...
2
Études sur les mollusques terrestres et fluviatiles du ...
sur les trois espèces de Liman: qui vivent aux États-Unis et qui s'y sont abondamment développées, une seule paraît indigène, le Limaæ campestris, A. Binney, tandis que les deux autres,les flavus et Lz'1na.'r agrestis, Linné, sont d' origine ...
Paul Henri Fischer, 1870
3
Olbia pontique et son territoire: L'aménagement de l'espace
TABLE DES FIGURES 1 Principales colonies grecques sur la mer Noire 175 2 Le liman du Dniepr et du Boug 176 3 Le liman du Dniepr et du Boug 176 4 Plan d' Olbia avec indication des secteurs de fouilles 177 5 Plan d'Olbia avec indication  ...
Aleksandra Wasowicz, 1975
4
Dictionnaire géographique-historique de l'empire de Russie
A- • (tj Le mot Liman a été mal à propos traduit lac marécageux . par quelque» géographes trompés par le nom de lac d'Ovide , donné au Liman du Dnicslr pat plusieurs voyaseurs- Un.liman est une inondation ou continue, ou divisée eu ...
Nikolaj Sergeevič Vsevoložskij, Maurice Allart, 1823
5
L'échéance: roman
Analyse: Il s'agit d'une réédition du roman paru en 1987 sous le titre: "La foire aux jeunes filles".
Horia Liman, 1992
6
Géographie-physique
D'après ces diverses explications, fi l'on jette les yeux fur une bonne carte du Danube, on verra bientôt que l'embouchure de ce fleuve n'a point de liman. D' ailleurs, il pa- roit que les Russes emploient exclusivement ce terme pour quelques ...
Nicolas Desmarest, Jean-Baptiste-Geneviève-Marcellin Bory De Saint Vincent, Guillaume Tell Doin, 1794
7
Êtudes
W. Parong-Sari l. — Sekar-katchang; Lambe-liman; Djenggot; Pedjetan; Greneng . — D. — Beau Prabot ; Djenggot ; Srawedjan. — G. — Sekar-katchang ; Lambe- liman ; Djalu-memet ; Pedjetan ; Wideng ; Sogo- kan-kalih ; Greneng djankep ...
Prosper Paul Henri Holstein, 1931
8
Les montagnes tropicales: identités, mutations, ...
LIMAN. Doctorante, Centre d'Étude et de Recherche Politiques - CERPO, Faculté de Droit, 2, boulevard Gabriel, 21000, DIJON Mots-clés : Lesotho, Pays enclavé, Migration, Main-d'œuvre, Emploi, Eau, Montagne. Résumé : Des trois anciens ...
François Bart, 2001
9
La tontine: pratique informelle d'épargne et de crédit dans ...
Epargne et crédit informels en milieu rural au Niger : l'activité des tontines et des gardes-monnaie villageois Kiari LIMAN TINGUIRI Université de Niamey. BP 1242, Niamey, Niger Introduction L'identification d'un cercle vicieux de l'épargne,  ...
Michel Lelart, 1990
10
Acta Conventus omnium gentium Ovidianis studiis fovendis, ...
près d'un lac qui communique avec la mer Noire, à l'est du liman du Dniestr 13. 3 . Enfin, la troisième catégorie, représentée par le plus grand nombre de cartes, ( nous en avons trouvé jusqu'ici onze de cette sorte), identifie „le lac d'Ovide" ...
Conventus Omnium Gentium Ovidianis Studiis Fovendis, Constanța, Romania, 1972, Nicolae I. Barbu, Eugen Dobroiu, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul liman în contextul următoarelor știri.
1
Kapitalis Le journaliste Samir El-Wafi remis en liberté provisoire …
... en fuite en France depuis janvier 2011, Samir El-Wafi, journaliste et animateur de l'émission ''Liman Yajro'Faqat'' sur Al-Hiwar Ettounsi a été ... «kapitalis, Iul 15»
2
BBC Hausa TV désormais disponible à une heure de grande écoute …
Mansur Liman, rédacteur en chef de BBC Hausa estime qu'il s'agit d'une "excellente opportunité pour le service BBC Hausa". Mansur Liman ... «Alwihda Info, Iul 15»
3
Samir El Ouafi, ce jeudi devant la Cour de cassation
... présentateur de l'émission «Liman yajrou fakat» sur la chaîne télé «El Hiwar Ettounsi», Samir El Ouafi, le condamnant à huit mois de prison, ... «Espace Manager, Iul 15»
4
Pourquoi Tom Cruise est la dernière grande star à Hollywood
"La confiance du public est sacrée pour lui", assure Doug Liman, le réalisateur de Edge of Tomorrow, au magazine Esquire (en anglais). «Francetv info, Iun 15»
5
La crise humanitaire négligée au Niger
Niamey/Dakar , 30 juin 2015 (IRIN) - En novembre dernier, des membres de Boko Haram sont arrivés chez Fanna Liman Mustafa, 25 ans, et ont incendié sa ... «IRINnews.org, Iun 15»
6
Lille-Moulins : trois ans de prison pour avoir saccagé une supérette …
Pour ces dégradations et une « participation à une association de malfaiteurs », Akim Liman comparaissait mercredi devant la 7e chambre ... «La Voix du Nord, Iun 15»
7
– Remaniementsdans l' URGENCE : le futur coup de ballet du …
Du talentueux homme de communication Liman Cheikh, actuel secrétaire général du ministère de l'éducation nationale. De Guisset Diallel ... «Points Chauds Online, Iun 15»
8
Confédération MAK At Dwala: Grand succès du Gala en hommage …
La chasse aux non jeûneurs est inacceptable dans le pays de jmaâ liman » dira-t-il avant d'appeler à l'union des kabyles dans le respect de la ... «SIWEL : Agence kabyle d'information, Iun 15»
9
Le film culte « Mr & Mrs Smith », bientôt adapté en télé-réalité ?
C'est sur le tournage du film dirigé par Doug Liman que les deux acteurs se sont rencontrés. C'était en 2005. À ce moment, Brad Pitt était en ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Iun 15»
10
Al-Hiwar Ettounsi: ''Maktoub 4'' remplace le talk-show ''Liman Yajro …
Pour remplir le vide laissé par l'absence du journaliste, la chaîne a diffusé, dimanche dernier, des extraits d'anciennes émissions de ''Liman ... «Kapitalis.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Liman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/liman>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z