Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "policeman" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA POLICEMAN ÎN FRANCEZĂ

policeman play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A POLICEMAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ POLICEMAN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «policeman» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția policeman în dicționarul Franceză

Definiția polițistului din dicționar este ofițer de poliție în țările anglo-saxone.

La définition de policeman dans le dictionnaire est agent de police dans les pays anglo-saxons.


Apasă pentru a vedea definiția originală «policeman» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU POLICEMAN


alderman
alderman
aman
aman
amman
amman
barman
barman
bosseman
bosseman
chairman
chairman
firman
firman
gentleman
gentleman
iman
iman
liman
liman
maman
maman
man
man
mufleman
mufleman
ottoman
ottoman
pullman
pullman
roman
roman
sportsman
sportsman
superman
superman
talisman
talisman
toman
toman

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA POLICEMAN

poli
polianite
police
policer
polichinelle
polichineller
polichinellerie
polichinellesque
policier
policlinique
polignac
poliment
polio
polioencéphalomyélite
poliomyélite
poliomyélitique
poliorcétique
poliovirus
polir
polish

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA POLICEMAN

atman
birman
brahman
businessman
caïman
chaman
clergyman
clubman
coachman
daman
dolman
ferman
gallo-roman
hetman
karman
musulman
shaman
sportman
yachtsman
yeoman

Sinonimele și antonimele policeman în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «POLICEMAN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «policeman» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în policeman

Traducerea «policeman» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA POLICEMAN

Găsește traducerea policeman în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile policeman din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «policeman» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

警察
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

policía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

policeman
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

पुलिस का सिपाही
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الشرطي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

полицейский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

policial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

পুলিশ
260 milioane de vorbitori

Franceză

policeman
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

anggota polis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Polizist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

警官
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

경관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

policeman
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

cảnh sát viên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

போலீஸ்காரரும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

पोलीस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

polis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

poliziotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

policjant
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

поліцейський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

polițist
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αστυνομικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

polisieman
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

polis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

politimann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a policeman

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «POLICEMAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «policeman» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale policeman
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «policeman».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «POLICEMAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «policeman» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «policeman» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre policeman

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «POLICEMAN»

Descoperă întrebuințarea policeman în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu policeman și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Un policeman
"c'est un véritable conte de Noël qu'a inventé Didier Decoin en écrivant Un policeman. il se révèle à la fois policier, amoureux, vagabond, plein de douleur, de tendresse et d'enfance.
Didier Decoin, 2013
2
Recueil administratif du département de la Seine, contenant ...
Les hommes de police sont poses «le garde , comme on le fait pour nos sentinelles, à la différence près, qu'ils se promènent sur un plus long espace de terrain j le policeman , placé d'un côté de la rue, n'a à (aire que pour ce côté ; un autre ...
Seine (France). Préfecture, 1837
3
Nouvelles pièces enfantines
Dick (entrant avec un policeman). — Voici, maître. Brass. — Très bien. Allez maintenant me chercher le locataire. Qu'il descende tout de suite ! (Sort Dick.) Le Policeman. — Maître... De quoi s'agit-il ? Brass. — Eh bien... d'une affaire de vol !
Pierre Gripari, 1986
4
Le palais de christal ou les parisiens à Londres: grande ...
Policeman. LEVOLECR, il continue à le dévaliser. Dnmti you' hold your jaw!.. « Soyez damné! serrez voire mâchoire !.. MONTGUIGNOX, se laissant dévaliser. Ah ! mon Dieu! mon Dieu!.. ma bourse, et mon portefeuille aussi... fît Te policeman ...
Clairville, Jules Cordier, 1851
5
La Voleuse d'Enfants drame en cinq actes, etc. [and in prose].
PREMIER POLICEMAN. Personnel... DEUXIÈME POLICEMAN, entrant, suivi d' un troisième. Alors, on peut entrer. PREMIER POLICEMAN. Tenez, Tom... regardez dans cette chambre. (Il lui montre la porte à gauche, le deuxième Policeman y ...
Eugène GRANGÉ (pseud. [i.e. Eugène Pierre Basté], and THIBOUST (Lambert)), Lambert Thiboust, 1865
6
L'illustration
Le policeman est en possession des sympathies de toutes les classes de la société qui n'ont point inaille à partir avec lui. Ces sympathies lui donnent autant et plus d'assurance que l'égide dont la loi le couvre. Il sait que, en cas de danger,  ...
7
Annales des mines
s'opère chaque semaine de la façon suivante : le Comment les lundi le policeman A, qui a fait le service 'le P°,ic*inen alter- r , m 1 • 1 1 1 llent ,e 'emce nuit , est relevé comme d habitude le matin par le de surveillance policeman B qui a fait le ...
8
Annales des mines, ou Recueil de mémoires sur l'exploitation ...
s'opère chaque semaine de la façon suivante : le Comment les lundi le policeman A, qui a fait le service fIe po''çemen niter- 1 1 i)6nti6 service nuit , est relevé comme d'habitude le matin par le de surveillance policeman B qui a fait le service ...
9
La voleuse d'enfants drame en cinq actes en huit tableaux ...
Un policeman parait, n'assure qu'il est seul et entre. PREMIER POLICEMAN. Personnel... DEUXIÈME POLICEMAN, entrant, suivi d'nn troisième. Alors, on peut entrer. PREMIER POLICEMAN. Tenez, Tom... regardez dans cette chambre.
Eugène Grangé, Lambert Thiboust, 1865
10
Annales des mines: ou recueil de mémoires sur l'exploitation ...
sbpîrelchaqtlie semairÀa de la faäonlsuivante : le lçommentnles lun i e o iceman , ui a ait e service «le P°'°°'”°“ “ 9" nuit , est tiialevé comme dflllabltüde le matin par le iiëînsiiîveäilllavrig: policeman B qui a fait le service. de jour. A va 'â:"_'1'à' ...
France Conseil des Mines, 1847

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «POLICEMAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul policeman în contextul următoarelor știri.
1
Le Garage du rock #2 : l'étrange Coccinelle blanche d'Abbey Road
Juché sur un escabeau au milieu du carrefour pendant qu'un policeman bloque le trafic, le photographe se contente de six clichés du groupe. «Le Monde, Iul 15»
2
Radios/TV : Maître Gims puissant, Felix Jaehn brille et Shy'm fait son …
Quant à la chanteuse néerlandaise Eva Simons, elle enfile le dossard 18 avec son nouveau single "The Policeman", meilleure progression ... «Charts in France, Iul 15»
3
Osarus La Teste Yearlings : Tout est prêt dont le catalogue 2015
... un mâle par Air Chief Marshal et Song of Hope (2ème Jean Harzheim Rennen L.), demi-frère de Song of Tiger (2ème Prix Policeman L.). «France-sire, Iul 15»
4
91-year-old confesses to 70 year old murder
An off-duty policeman enquired if she was okay and was told by a man arguing with Margaret to “mind your own business.” A shot then rang out and the killer, ... «The Sun, Iul 15»
5
Un Tunisien condamné à de la prison ferme pour avoir filmé une …
... suburb near the capital on Tuesday, leaving two militants and a policeman dead, an Interior Ministry spokesman said Tuesday Feb. 4, 2014. «Al Huffington Post, Iul 15»
6
Tunisie: Le président de la République décrète l'état d'urgence
A Tunisian policeman stands guard in front of Tunisia's Bardo National Museum on March 23, 2015 in Tunis, on the eve of its reopening, ... «Al Huffington Post, Iul 15»
7
TOP 50 : Maitre Gims, Selena Gomez, Robin Schulz... La semaine …
Maude se fait également remarquer avec Jamais (33ème) tandis que l'on a droit au grand retour de Eva Simons avec le titre Policeman ... «MCM News, Iul 15»
8
Britons arrested for running over policeman in Estepona
Britons arrested for running over policeman in Estepona. TWO Britons were arrested for mowing down a Local Police officer when fleeing from a routine ... «NEWS.GNOM.ES, Iun 15»
9
RC Lens: Finalement, Gervais Martel n'a pas été entendu par la DNCG
... plunge even lower by the errors of his Azerbaijani owner, RC Lens plays its future today at the DNCG, financial policeman of French football. «20minutes.fr, Iun 15»
10
Mille élèves dans les rues de la cité en rallye lecture
... aussi assisté à la projection, au cinéma Le Margot, de deux courts métrages de Charlie Chaplin : « Charlot patine » et « Charlot policeman ». «Sud Ouest, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Policeman [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/policeman>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z