Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "synchro" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYNCHRO ÎN FRANCEZĂ

synchro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYNCHRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYNCHRO ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «synchro» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Synchro

Synchro

Un sincron este un tip de transformator electric rotativ care este utilizat în perechi și este utilizat pentru transmiterea la distanță a măsurării mecanice a unui unghi sau a unui cuplu * printr-o conexiune electrică analogică și este foarte utilizate pentru a afișa măsurători, printre altele în aviație. În prezent, instrumentele de măsurare sincrone sunt adesea înlocuite de o tehnologie digitală mai puțin costisitoare, dar nu în mod necesar robustă: în limitele caracteristicilor de sincronizare. Principiul unui resolver Cele două sincrone sunt conectate pe primar la aceeași sursă de curent alternativ monofazat și au secundarul lor compus din trei înfășurări dispuse la o înălțime de 120 ° unul față de celălalt, conectate între ele. Fiecare transmite, în formă electrică, informațiile văzute de stator, despre orientarea câmpului magnetic alternativ indus de rotor. Un synchro est un type de transformateur électrique rotatif qui est utilisé en général par paire et sert à transmettre à distance la mesure mécanique d'un angle ou d'un couple* par l'intermédiaire d'une connexion électrique analogique, et qui est très utilisé pour afficher des mesures, entre-autres en aviation. Actuellement, les instruments de mesures à synchro sont souvent remplacés par des technologiques numériques moins coûteuses mais pas forcément aussi robustes.: Dans la limite des caractéristiques du synchro. Principe d'un résolveur Les deux synchros sont connectés sur leur primaire à une même source de courant alternatif monophasé, et ont leurs secondaires composés de trois enroulements disposés à 120° les uns des autres, connectés l'un à l'autre. Chacun transmet sous forme électrique, l'information vue par le stator, de l'orientation du champ magnétique alternatif induit par le rotor.

Definiția synchro în dicționarul Franceză

Prima definiție a sincronului din dicționar este dispozitivul care permite realizarea automată a sincronizării a două sau mai multe alternatoare. O altă definiție a sincronului este un dispozitiv prevăzut cu o memorie temporară de stocare care face posibilă compensarea diferențelor în rata de informare sau în momentul apariției impulsurilor, atunci când transferul de informații de la un membru al calculatorului la un altele. Synchro este de asemenea utilizat în cutiile de viteze pentru a facilita cuplarea combinațiilor de angrenaje prin egalizarea vitezelor de rotație a pinionului și a player-ului care urmează să fie cuplat.

La première définition de synchro dans le dictionnaire est dispositif permettant de réaliser automatiquement la mise en synchronisme de deux ou plusieurs alternateurs. Une autre définition de synchro est dispositif muni d'une mémoire de stockage temporaire qui permet de compenser les différences de débit d'information ou de temps d'apparition des impulsions, lors du transfert d'informations d'un des organes du calculateur à un autre. Synchro est aussi dispositif utilisé dans les boîtes de vitesses pour faciliter l'enclenchement des combinaisons d'engrenage en égalisant les vitesses de rotation du pignon et du baladeur à accoupler.

Apasă pentru a vedea definiția originală «synchro» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SYNCHRO

synchondrotomie
synchorèse
synchrèse
synchrocyclotron
synchromachine
synchromie
synchrone
synchronicité
synchronie
synchronique
synchroniquement
synchronisateur
synchronisation
synchroniser
synchroniseur
synchroniseuse
synchronisme
synchronoscope
synchrophasotron
synchrotron

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYNCHRO

allegro
bistro
bolero
caballero
douro
faro
figaro
impro
macro
maestro
micro
miro
métro
numéro
patro
pro
taro
toro
vocero
ro

Sinonimele și antonimele synchro în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «synchro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYNCHRO

Găsește traducerea synchro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile synchro din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «synchro» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

同步
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

sincronizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

sync
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सिंक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

مزامنة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

синхронизировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

sincronizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সিঙ্ক
260 milioane de vorbitori

Franceză

synchro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

menyegerakkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

synchronisieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

同期
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

동기화
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

nyelarasake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đồng bộ hóa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஒத்திசைக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

समक्रमित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

senkronize etmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

sincronizzare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

synchronizować
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

синхронізувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

sincronizați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συγχρονισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sync
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

synkronisera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

synkron
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a synchro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYNCHRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «synchro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale synchro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «synchro».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYNCHRO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «synchro» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «synchro» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre synchro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNCHRO»

Descoperă întrebuințarea synchro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu synchro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Ciel Compta 2010: Pour Windows (version 16)
Fonctions avancées Recevoir des données en mode Synchro compta ou Synchro compta + Cette fonctionnalité permet de réceptionner des données comptables en provenance de votre expert-comptable (ou du client). Le mode comptable ...
Béatrice Daburon, 2009
2
Mobiles magazine
... 2 hors-Série 44 € SBUleiTient (au lieu de 69,32 € prix de vente séparés) >J?% «éa °*o/to '/e Un chargeur USB □ synchro ZIP-LINQ •• Choisissez votre cadeau parmi ces 15 références : P04 Chargeur USB + Synchro pour PALM Tungsten T,  ...
3
Mobiles magazine
... 69,32 € prix de vente séparés) *** l'écoi **» Votre cadeau d'une valeur de 22, 72 € m public Un chargeur USB + synchro ZIP-LINQ ** Choisissez votre cadeau parmi ces 15 références : P04 Chargeur USB + Synchro pour PALM Tungsten T,  ...
4
Photographier avec son Canon PowerShot G12
Synchro. deuxième. rideau. Vous avez probablement remarqué que le G12 dispose de deux modes de synchronisation avec le flash: premier rideau et deuxième rideau. Quand on déclenche l'appareil, deux rideaux virtuels (mais que l'on ...
Jeff Carlson, 2011
5
Markethon
En général une «synchro» dure entre 15 et 30 secondes maxi, suivie par un retour naturel à sa posture naturelle initiale (sauf désynchro). . Il peut être nécessaire de recommencer 2, 3 ou 4 fois de suite dans les minutes suivantes afin que le ...
D. Reuter
6
Le reflex numérique: Exploitez tout le potentiel de votre ...
Pour éviter cet effet peu réaliste, la plupart des appareils permettent de régler le déclenchement du flash en synchro lente à la fin de l'exposition plutôt qu'au début. Cette technique se nomme la synchro deuxième rideau. Le rideau de ...
Michael Freeman, 2010
7
Optimisation des performances des machines ...
Du fait de sa robustesse et de son faible coût, la machine synchro-réluctante (MSR) constitue une alternative intéressante à la machine asynchrone.
Tsarafidy Raminosoa, 2006
8
Transformateur Électrique: Bobine Tesla, Transformateur de ...
Ces deux circuits sont alors magntiquement coupls. Ceci permet de raliser un isolement galvanique entre les deux circuits. Dans une commutatrice, l'nergie est transmise de manire mcanique entre une gnratrice et un moteur lectrique.
Livres Groupe, 2010
9
Canon EOS 70D
Automatique entre 1/250 s et 1/60 s. L'appareil est autorisé à choisir une vitesse de synchro permettant une bonne exposition du fond, mais dans la limite de 1/60 s, qui est la vitesse minimale pour éviter le flou de bougé sur des photos prises ...
Philippe Garcia, 2014
10
Le flash
Jouer. sur. le. flou. artistique. avec. le. mode. haute. synchro. Flouter l'arrière-plan grâce à une faible valeur de diaphragme (ƒ/2.8 à ƒ/4) est une manière très efficace de détacher votre sujet de l'arrière-plan. Mais, en plein jour, photographier ...
Arthur Azoulay, Aurélie Coudière, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYNCHRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul synchro în contextul următoarelor știri.
1
Natation: Bill May, le premier homme sur la planète synchro
A 36 ans, l'Américain Bill May a écrit une page de l'histoire en devenant le premier homme champion du monde de natation synchronisée, ... «Le Point, Iul 15»
2
Nage synchro: Simoneau et Thomas en sixième place
KAZAN, Russie – Après une sixième place en solo technique samedi, Jacqueline Simoneau de Chambly a de nouveau obtenu ce rang ... «Métro Montréal, Iul 15»
3
10 m synchro : encore la Chine
La paire chinoise Chen Aisen/Lin Yue a été sacrée championne du monde au plongeon à 10 m synchro messieurs lors des Mondiaux-2015 de ... «Sport.fr, Iul 15»
4
Axel Reymond pris dans la tempête
Dans les autres finales de cette journée, le duo au plongeon Benjamin Auffret/Laura Marino s'est classé 7e au 10 m synchro mixte (295,35) et ... «la Nouvelle République, Iul 15»
5
Riendeau et Gagné s'arrêtent en préliminaires
«Je pense que tous les deux, nous ne sommes pas très satisfaits de ce matin, a dit Riendeau, médaillé d'argent en synchro mixte samedi. «TVA Sports, Iul 15»
6
Plongeon - ChM - Victoire de la Chine au 10 mètres synchro mixte
Le duo chinois Si Yajie/Tai Xiaohu a remporté le titre de champion du monde sur l'épreuve au 10 m synchro mixte de plongeon, lors des ... «L'Équipe.fr, Iul 15»
7
Benfeito et Riendeau vice-champions en synchro mixte
«C'est quand même assez cool de savoir que nous sommes les premiers médaillés d'argent de l'histoire du synchro mixte», a souligné ... «Canoë, Iul 15»
8
Jennifer Abel et Pamela Ware qualifiées pour Rio
Abel ont obtenu ce privilège après avoir terminé au deuxième rang de la finale du trois mètres synchro, samedi, lors des Championnats du ... «LaPresse.ca, Iul 15»
9
Prise en main du BlackBerry Classic : le Bold remis au goût du jour
... galère mais bon tu as blend qui est super bien qui permet de synchro ses fichiers en Wi-Fi et 4g ce qui est bien suffisant pour mon utilisation. «Frandroid, Iul 15»
10
HoRNet modélise un délai numérique pour guitare
Une option de synchro est aussi disponible. Le HDD1 est un plug-in VST 2/3, AU, RTAS et AAX pour Mac OS X et Windows 32 et 64 bits, il est ... «Audiofanzine, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Synchro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/synchro>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z