Înțelesul "synchronisme" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA SYNCHRONISME ÎN FRANCEZĂ

synchronisme

CE ÎNSEAMNĂ SYNCHRONISME ÎN FRANCEZĂ?

sincronism

Synchronisme

Sincronismul se referă la caracterul a ceea ce se întâmplă în același timp, la aceeași viteză. Adjectivul sincron definește două procese care sunt sincronizate. Este opus asincronului ▪ Este deosebit de important în domeniul tehnic, cel al electrotehnicii și al electronicii. În special, mașinile electrice sunt vorbite de mașini sincrone pentru mașinile rotative, a căror frecvență de rotație este egală cu cea a rețelei electrice. Este, de asemenea, utilizat în domeniul audiovizualului pentru conexiune. ▪ În calcul, sistemele se bazează frecvent pe acest principiu, ceea ce permite transferuri fiabile de informații, fie la nivelul rețelei, fie la nivel de procesor. Din punctul de vedere al programatorului, o metodă este sincronă dacă așteaptă un răspuns înainte de a-și reveni. ▪ În istorie, sincronismul urmărește simultanitatea evenimentelor într-o anumită situație, fără ca aceste evenimente să fie în mod direct dependente una de cealaltă.

Le synchronisme désigne le caractère de ce qui se passe en même temps, à la même vitesse. L'adjectif synchrone définit deux processus qui se déroulent de manière synchronisée. Il s'oppose à asynchrone ▪ Il est particulièrement important dans le domaine technique, celui de l'électrotechnique et l'électronique. En particulier, on parle en électrotechnique de machines synchrones pour des machines tournantes dont la fréquence de rotation est égale à celle du réseau électrique. Il s'utilise aussi dans le domaine de l'audiovisuel pour la connectique. ▪ En informatique, les systèmes sont fréquemment fondés sur ce principe, qui permet des transferts d'information fiables, que ce soit au niveau des réseaux ou au niveau du processeur. Du point de vue du programmeur, une méthode est synchrone si elle attend une réponse avant de retourner la sienne. ▪ En histoire, le synchronisme retrace la simultanéité des évènements dans un cadre déterminé sans que ces évènements soient obligatoirement dépendants directement les uns des autres.

Definiția synchronisme în dicționarul Franceză

Definiția sincronizării în dicționar se face în același timp; caracterul a ceea ce este sincron sau sincronizat.

SINONIMELE «SYNCHRONISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «synchronisme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în synchronisme

coïncidence · concomitance · concordance · correspondance · simultanéité · synchronie

ANTONIMELE «SYNCHRONISME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză înseamnă opusul «synchronisme» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.

antonimele Franceză în synchronisme

consécution

TRADUCEREA SYNCHRONISME

Găsește traducerea synchronisme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile synchronisme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «synchronisme» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 同步
• Traducător din Franceză - Spaniolă: sincronismo
• Traducător din Franceză - Engleză: synchronism
• Traducător din Franceză - Hindi: एक ही समय में अनेक घटनाओं का होना
• Traducător din Franceză - Arabă: التزامن
• Traducător din Franceză - Rusă: синхронизм
• Traducător din Franceză - Portugheză: sincronismo
• Traducător din Franceză - Bengali: সমলয়
• Franceză: synchronisme
• Traducător din Franceză - Malaeză: synchronism
• Traducător din Franceză - Germană: Synchronität
• Traducător din Franceză - Japoneză: 同期
• Traducător din Franceză - Coreeană: 동기
• Traducător din Franceză - Javaneză: synchronism
• Traducător din Franceză - Vietnameză: tính đồng bộ
• Traducător din Franceză - Tamilă: ஒரே கால நிகழ்ச்சிகள்
• Traducător din Franceză - Marathi: समकालीन
• Traducător din Franceză - Turcă: eşzamanlılık
• Traducător din Franceză - Italiană: sincronismo
• Traducător din Franceză - Poloneză: równoczesność
• Traducător din Franceză - Ucraineană: синхронізм
• Traducător din Franceză - Română: sincronism
• Traducător din Franceză - Greacă: συγχρονισμός
• Traducător din Franceză - Afrikaans: synchronisme
• Traducător din Franceză - Suedeză: synkronism
• Traducător din Franceză - Norvegiană: synchronism

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNCHRONISME»

Descoperă întrebuințarea synchronisme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu synchronisme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Électronique: Synchronisme, Thermoélectricité, ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 49. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

Tableau historique des notions de rapprochement des ...

Tous les chapitres de ce livre portent le titre de synchronisme 5 nous avons été forcés de recourir à un terme grec , faute de pouvoir trouver dans notre langue , un équivalent qui pût exprimer, aussi complètement , notre idée. Ce terme de ...

Etienne Jondot, 1808

Précis de physique et électricité appliquées: sections de ...

Vitesse de synchronisme Un moteur alternatif triphasé comporte trois enroulements, chacun étant constitué de plusieurs bobines, dont l'organisation définit le nombre de paires de pôles p ; les courants alternatifs circulant dans ces  ...

Albert Terras, 2003

Septième session, tenue au Mans, en septembre 1839

SYNCHRONISME. DES. DIFFÉRENTS. GENRES. D'ARCHITECTURE,. DANS LES PROVINCES DE FRANCE , PAR M. A. DE CATJMONT , membre correspondait de l'ihstitct. Messieurs , La question inscrite dans votre Programme  ...

Relais de perte de synchronisme par exploration de données

Le but de ce document est de vérifier la faisabilité d'un relais de protection de synchronisme en utilisant la fouille de données et les arbres de décisions.

Burhan Syla, 2012

Description des machines et procédés pour lesquels des ...

Si la cause perturbatrice est périodique, comme par exempte le passage d'une couture de courroie, et si la période est sensiblement égale à la durée des oscillations naturelles de l'armature, la marche en synchronisme ne pourra jamais être ...

France. Office national de la propriété industrielle, 1895

Ivo Malec et son Studio Instrumental

L'arrivée des techniques électro-acoustiques dans le domaine de la composition musicale a bouleversé cet univers.

Martial Robert, 2005

Histoire de l'Académie, avec Mémoires de littérature tirez ...

La seule difficulté qu'on puisse faire contre cette preuve, c'est de révoquer en doute le synchronisme de Salomon & de Nitocris, & d'affoiblir l'autorité de Josèphe: en effet Bochart prétend qu'il fait beaucoup de fiutes en cet endroit; /* Ph*kg. ï.

Académie des inscriptions et belles-lettres, 1753

Observations générales sur l'origine et sur l'ancienne ...

Je demande qu'il me soit encore permis de faire une remarque qui seroit seule capable d'établir le synchronisme de Moïse et de Sésostris, quand bien même nous n'en aurions aucune autre preuve. L'histoire assure que, sur la fin de son ...

Nicolas Fréret, 1805

La Revue électrique

P. L. Sur la variation brusque de la perte par hystérésis dans le rotor du moteur asynchrone, à. son passage au synchronisme, par H. ZIPP (Elektrotechnik and Maschinenbau, t. XXVI, 24 mai [908, p. 413 à 450). -— L'auteur montre que l' angle ...

Jules Blondin, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYNCHRONISME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul synchronisme în contextul următoarelor știri.

Les Aigles se coulent eux-mêmes

Il doit reprendre son synchronisme et il a des choses à travailler pour être en confiance. Mais il a toujours trouvé comment frapper et ce n'est ... «LaPresse.ca, Iul 15»

Délicieux petits fruits pour espaces restreints

Or, quel synchronisme, vu l'intérêt présent pour l'agriculture urbaine et les petits fruits pleins d'antioxydants ! Visionnaires, la famille Brazelton ... «Le Devoir, Iul 15»

Un été surréaliste pour District.Mao

Elles ont à nouveau réussi à épater le jury de la téléréalité avec une nouvelle chorégraphie où synchronisme, vitesse et puissance étaient ... «Le journal de Lévis, Iul 15»

Deux moments forts du FIC cette semaine: the Georgian Legend et …

La hauteur de leurs sauts, la diversité, la rapidité et le synchronisme de leurs mouvements sont d'une puissance et d'une précision impressionnantes. Dans une ... «Babnet Tunisie, Iul 15»

La fureur des éléments

Aux coups de tonnerre répond la grosse caisse, avec un synchronisme confondant. Gustav Kuhn est particulièrement à son aise avec le ... «Forum Opéra, Iul 15»

Des fans attendent 14h pour voir Simple Plan

Le spectacle des feux d'artifice de l'entreprise Orion, conçu par Patrick Chandonnet, était un exemple de synchronisme parfait. Telle une ... «LaPresse.ca, Iul 15»

Fonction publique : les derniers réglages du nouveau système de …

... de l'implémentation des paramètres de solde et du synchronisme entre la solde qui sera lancée et le Nouveau système de rémunération. «Info241, Iul 15»

Juge d'un concours explosif

«Nous sommes assis dans le public et nous devons observer cinq critères d'évaluation, dont la qualité des pièces techniques, la synchronisme ... «Journal La Revue, Iul 15»

Jeux panam: Meaghan Benfeito et Roseline Filion remportent l'or au …

Premières à l'issue des deux premiers plongeons, Benfeito et Filion ont perdu de précieux points en raison d'un manque de synchronisme à ... «Le Huffington Post Quebec, Iul 15»

Frustrant et encourageant à la fois

C'est un jeu de synchronisme quand tu veux lancer dans le flanc vers les lignes de côté. Si tu lances en retard, le demi défensif va avoir ... «RDS, Iul 15»