Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "synopsie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYNOPSIE ÎN FRANCEZĂ

synopsie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYNOPSIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYNOPSIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «synopsie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

sinestezia

Synesthésie

Synaesthesia (de la sinul grec, cu (uniune), și estetică, senzație) este un fenomen neurologic prin care sunt asociate două sau mai multe simțuri. De exemplu, într-un tip de sinestezie cunoscută sub numele de sinteză (grafem-culoare) (care ar reprezenta 64,9% din sinestezie), literele alfabetului sau numerelor pot fi percepute ca colorate. În alt tip de sinestezie, denumită "sinestezie digitală", numerele sunt asociate automat și sistematic cu pozițiile din spațiu. Într-un alt tip de sinestezie, numită "sinestezia personificării ordinale / lingvistice", numerele, zilele săptămânii, lunile anului, evocă personalități. În alte tipuri de sinestezie, muzica și alte sunete pot fi percepute colorate sau având o formă specială. Sinestezia care implică forme și culori este destul de răspândită, în timp ce sinestezia care implică gusturi și mirosuri este destul de rară. În 2004, Asociația Americană de Sinestezie a raportat 152 de forme diferite de sinestezie. La synesthésie (du grec syn, avec (union), et aesthesis, sensation) est un phénomène neurologique par lequel deux ou plusieurs sens sont associés. Par exemple, dans un type de synesthésie connu sous le nom de synesthésie « graphèmes-couleurs » (qui représenterait 64,9 % des synesthésies), les lettres de l'alphabet ou nombres peuvent être perçus colorés. Dans un autre type de synesthésie, appelée « synesthésie numérique », les nombres sont automatiquement et systématiquement associés avec des positions dans l'espace. Dans un autre type de synesthésie, appelé « synesthésie de personnification ordinale/linguistique », les nombres, jours de la semaine, mois de l'année évoquent des personnalités. Dans d'autres types de synesthésie, la musique et d'autres sons peuvent être perçus colorés, ou ayant une forme particulière. La synesthésie impliquant des formes et couleurs est plutôt répandue, alors que la synesthésie impliquant des goûts et odeurs est plutôt rare. En 2004, l'Association américaine de synesthésie dénombrait 152 formes de synesthésies différentes.

Definiția synopsie în dicționarul Franceză

Definiția sinopsisului în dicționar este o formă de sinestezie în care percepția unui sunet duce la percepția unei culori.

La définition de synopsie dans le dictionnaire est forme de synesthésie où la perception d'un son entraîne la perception d'une couleur.

Apasă pentru a vedea definiția originală «synopsie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYNOPSIE


achromatopsie
achromatopsie
acyanopsie
acyanopsie
antisepsie
antisepsie
asepsie
asepsie
atrétopsie
atrétopsie
autopsie
autopsie
biopsie
biopsie
catalepsie
catalepsie
dyschromatopsie
dyschromatopsie
dyspepsie
dyspepsie
hyperpepsie
hyperpepsie
narcolepsie
narcolepsie
nécropsie
nécropsie
photopsie
photopsie
polydipsie
polydipsie
polyopsie
polyopsie
synapsie
synapsie
xanthopsie
xanthopsie
éclampsie
éclampsie
épilepsie
épilepsie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SYNOPSIE

synographie
synoïque
synonyme
synonymie
synonymique
synonymiquement
synopie
synopiomètre
synopse
synopsis
synoptique
synoptiquement
synoptiscope
synoptophore
synoptoscope
synoque
synorhize
synorogénique
synorrhize
synoscope

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYNOPSIE

acatalepsie
acyanoblepsie
amylodyspepsie
anachlorhydropepsie
analepsie
androlepsie
apepsie
athrepsie
cholédocholithotripsie
céphalotripsie
hypnoblepsie
hypopepsie
hypothrepsie
hystéro-épilepsie
hystéroépilepsie
oligodipsie
omphalotripsie
psycholepsie
pycnolepsie
vasotripsie

Sinonimele și antonimele synopsie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «synopsie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYNOPSIE

Găsește traducerea synopsie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile synopsie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «synopsie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

Synopsie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Synopsie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

Synopsie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

Synopsie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

Synopsie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

Synopsie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Synopsie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Synopsie
260 milioane de vorbitori

Franceză

synopsie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

Synopsie
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Synopsie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

Synopsie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

Synopsie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

Synopsie
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Synopsie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

Synopsie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

Synopsie
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

Synopsie
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

Synopsie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Synopsie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

Synopsie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Synopsie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Synopsie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Synopsie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

Synopsie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

Synopsie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a synopsie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYNOPSIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «synopsie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale synopsie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «synopsie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYNOPSIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «synopsie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «synopsie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre synopsie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYNOPSIE»

Descoperă întrebuințarea synopsie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu synopsie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'évangile expliqué, défendu, médité, ou Expostion ...
223 A. Vocation de saint Matthieu 223 B. Les Pharisiens confondus 224 C. Question sur le jeûne 226 Synopsie évangélique 228 Polémique rationaliste 228 Enseignements pratiques 231 Projets homiiétiques 235 § XXXV. — A. Murmure» des ...
Pierre Auguste Théophile Dehaut, 1867
2
Catalogue général de la librairie française au 19e siècle
Manière d'enseigner le tableau intitulé: Synopsie des gamines.... Chalon-sur- Saône , Jamin père; Paris, Colombier, 1844, in-4. Supplément a la première édition du Traité de la juridiction civile judiciaire du juge de paix. Chalon-sur- Saône ...
P. Chéron, 1857
3
Musique et arts plastiques: interactions au XXe siècle
Cette perception de la couleur a dès lors investi son champ de perception auditif; Messiaen précise toutefois ne pas être atteint de synopsie, comme son ami Blanc -Gatti, «qui avait un dérèglement des nerfs optique et auditif, ce qui lui ...
Jean-Yves Bosseur, 1998
4
L'Orgue
Blanc-Gatti définit également le terme synopsie, qui est la forme de chromesthésie la plus courante où l'audition d'un son provoque des phénomènes de vision colorée. Plus précisément encore il distingue deux catégories de synopsie.
5
Actes des Journées de linguistique
À cette époque, où il fallait nommer les nouveautés vestimentaires, en français, la synopsie et la troncation deviennent les modèles les plus populaires. En anglais, qui avant la conquête normande, optait davantage pour la composition,  ...
Nicolas Gallant, Mélanie Thibeault, Association des étudiants diplômés inscrits en langues et linguistique, 2003
6
Revue de philosophie
soit une image visuelle de forme : dans le premier cas, nous avons la synopsie colorée; et, dans le second, l& synopsie figurée. Les phénomènes de synopsie sont encore appelés pho- tismes (<sûk, omz^ . La synopsie colorée est surtout ...
7
Études cliniques
L'attention ne dédouble pas la synopsie en deux plans : Siegfried ou la synopsie subjective, et je ne sais quel indicible film ou la synopsie objective. L'observation attentive rend les sens au monde extérieur et fait disparaître d'un coup une ...
Pierre Quercy, Saint Teresa (of Avila), 1930
8
Augustin Lesage: 1876-1954
Une synesthésie, du grec sunaisthésis, perception simultanée, est l'association à une perception objective d'une perception subjective appartenant au domaine d' un autre sens. La plus connue est la synopsie, qui associe à la perception d'un ...
Augustin Lesage, Annick Notter, 1989
9
Revue générale de clinique et de thérapeutique: Journal des ...
La synopsie musicale est involontaire, elle se produit chaque fois qu'un son est émis. Quel que soit l'instrument qui le provoque, paraît l'audition colorée. C'est ainsi qu'elle a lieu même avec le son des cloches ou le tintement des cristaux.
Henri Huchard, Albert Robin, Charles Eloy, 1898
10
Capital et Monnaie
B. SCHMITT, Synopsie de la Macroéconomie Quantique, Op.Cit., p.514. 413 CHAPITRE 14 - CAPITAL ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYNOPSIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul synopsie în contextul următoarelor știri.
1
Punchline un hit de plus pour la PS4/Vita pour l'hiver au Japon
Une partie du synopsie : " Tout en fouillant les couloirs du Koraikan à la recherche du Tome, Yūta aperçoit, par accident, les petites culottes des ... «Gamekyo.com, Iun 15»
2
Dilemma, nouveau manga à suspense des éditions Komikku
Avez-vous trouvé ce commentaire utile ? Pourquoi pas, synopsie qui m'intrigue, mais je pense attendre les critiques avant de me lancer! «Manga-news, Iun 15»
3
Festival de théâtre amateur : ce soir, le rideau se baisse avec «Le …
Synopsie : «C'est dans une version disco que l'on retrouve M. Jourdain, ce riche bourgeois qui, oubliant son origine obscure, enrage de ne ... «ladepeche.fr, Mai 15»
4
Premier Acte Scène VII : Les Couleurs de la comédie
Synopsie : une ancienne star de music-hall loue des chambres. Désirant se retirer à la campagne, elle met une petite annonce pour louer son ... «ladepeche.fr, Mai 15»
5
Rencontres théâtrales : «Garde à vue» à la MJC demain
Synopsie : «Le soir du 31 décembre, Jérôme Martinaud, notaire à Cherbourg, est convoqué par l'inspecteur Gallien afin d'éclairer quelques ... «ladepeche.fr, Apr 15»
6
Nouvelle pièce pour la compagnie du Théâtre à moudre
Auteur et synopsie : Le théâtre de Goldoni est un théâtre réaliste qui met en scène la vie quotidienne à travers une multitude de personnages. «ladepeche.fr, Apr 15»
7
The 100 saison 2 : Episode 15, les photos promo de la première …
Ils l'ont dit dans la synopsie qu'il y aurait une décision à prendre mais ils parlaient de deux autres personnes, d'Octavia et Lincoln je crois donc ... «melty.fr, Mar 15»
8
The Gracefield Incident: une nouvelle bande-annonce
Synopsie: Matt, un développeur de jeux vidéo, intègre un appareil photo iPhone dans sa prothèse oculaire pour enregistrer secrètement et ... «TVQC, Feb 15»
9
50 Nuances de Grey : un film classé R... mais qui rapporte !
Mais rien que le thème et le synopsie de celui là ne m'ont absolument pas donnés envie de le voir. Ce que j'en conclu, c'est que ce film a été ... «AlloCiné, Feb 15»
10
Edge of Tomorrow : un thriller de science-fiction réalisé par Doug …
Synopsie Edge of Tomorrow : Le commandant William Cage (Tom Cruise), qui n'a jamais combattu de sa vie, est envoyé, sans la moindre ... «All Boats Avenue, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Synopsie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/synopsie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z