Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "syringomyélie" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SYRINGOMYÉLIE ÎN FRANCEZĂ

syringomyélie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SYRINGOMYÉLIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SYRINGOMYÉLIE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «syringomyélie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
syringomyélie

syringomyelia

Syringomyélie

Syringomyelia este o afecțiune a măduvei spinării legate de dezvoltarea unei cavități în centrul său, care tinde să comprime și să distrugă treptat substanța cenușie și apoi materia albă. La syringomyélie est une maladie de la moelle épinière liée au développement d'une cavité en son centre qui tend à comprimer et à détruire progressivement la substance grise puis la substance blanche.

Definiția syringomyélie în dicționarul Franceză

Definiția siringomieliei în dicționar este o boală nervoasă caracterizată printr-o leziune a măduvei spinării care are ca rezultat tulburări de paralizie și sensibilitate mai mult sau mai puțin semnificative, în special o abolire a sensibilității termice.

La définition de syringomyélie dans le dictionnaire est maladie nerveuse caractérisée par une lésion de la moelle épinière qui se traduit par des paralysies plus ou moins importantes et des troubles de la sensibilité, en particulier une abolition de la sensibilité thermique.

Apasă pentru a vedea definiția originală «syringomyélie» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SYRINGOMYÉLIE


amyélie
amyélie
anhydromyélie
anhydromyélie
aphélie
aphélie
contumélie
contumélie
homélie
homélie
hématomyélie
hématomyélie
lobélie
lobélie
micromélie
micromélie
monostélie
monostélie
nanomélie
nanomélie
ophélie
ophélie
parhélie
parhélie
parmélie
parmélie
philatélie
philatélie
phocomélie
phocomélie
périhélie
périhélie
rhizomélie
rhizomélie
symélie
symélie
syntélie
syntélie
vélie
vélie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA SYRINGOMYÉLIE

syriacisme
syriaque
syrien
syrienne
syringa
syringe
syringobulbie
syringomyélique
syringotome
syringotomie
syrinx
syrphe
syrphides
syrphidés
syrrapte
syrrhapte
syrrhaptidé
syrrhaptidées
syrrhaptiné
syrrhize

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SYRINGOMYÉLIE

affaiblie
anomalie
baillie
bouillie
coolie
embolie
folie
haltérophilie
lie
mongolie
orthoscélie
oublie
panoplie
plie
poulie
pédophilie
rosalie
somalie
uromélie
zoophilie

Sinonimele și antonimele syringomyélie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «syringomyélie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SYRINGOMYÉLIE

Găsește traducerea syringomyélie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile syringomyélie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «syringomyélie» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

脊髓空洞症
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

siringomielia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

syringomyelia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

syringomyelia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

تكهف النخاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

сирингомиелии
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

siringomielia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

syringomyelia
260 milioane de vorbitori

Franceză

syringomyélie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

syringomyelia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Syringomyelie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

脊髄空洞症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

척수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

syringomyelia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

syringomyelia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

syringomyelia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

मज्जारज्जूत द्रवाने भरलेल्या पोकळ्या निर्माण होणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

syringomyeli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

siringomielia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Syringomielia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сирингомиелии
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

syringomyelia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

συριγγομυελίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Syringomyelie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

syringomyeli
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

syringomyelia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a syringomyélie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SYRINGOMYÉLIE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «syringomyélie» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale syringomyélie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «syringomyélie».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «SYRINGOMYÉLIE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «syringomyélie» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «syringomyélie» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre syringomyélie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SYRINGOMYÉLIE»

Descoperă întrebuințarea syringomyélie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu syringomyélie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Neurologie
Syringomyélie Si cela vaut la peine de consacrer une partie de ce chapitre à la syringomyélie, c'est parce qu'elle reste un grand « classique » de la neurologie. Elle représente un condensé de tout ce que l'on apprend sur les lésions ...
I.M.S. Wilkinson, Mathieu Zuber, 2002
2
Neurologie clinique: guide pratique
SYRINGOMYÉLIE (1) La syringomyélie est caractérisée par la présence d'une cavité centro- médullaire distincte du canal épendymaire mais habituellement communiquant avec lui. Elle est souvent idiopathique ou congénitale mais peut être ...
Alain Améri, 1997
3
Neurologie
L'artériographie précise le diagnostic et évalue la faisabilité d'un geste endovasculaire. • Traitement La radiologie interventionnelle avec embolisation est le traitement de choix. IV Syringomyélie A Définitions - Généralités La syringomyélie ou ...
Anthony Behin, Pierre-François Pradat, 2002
4
Neurologie
Chapitre. 74. Syringomyélie. 1. DEFINITION. ET. PHYSIOPATHOLOGIE. - Présence dans la moelle d'une cavité kystique en majeure partie indépendante du canal épendymaire et occupant la substance grise. - Cette cavité s'élargit ...
Nicolas Danziger, Sonia Alamowitch, 2003
5
Neurologie: Manuel et atlas
Anomalies congénitales de la charnière cervico-occipitale (malformation d'Arnold -Chiari) • Tumeurs intramédullaires • Traumatismes La syringomyélie est une cavitation centro-médullaire développée essentiellement à l'étage cervical, ...
G. David Perkin, 2002
6
Imagerie médicale
Syringomyélie. IRM cervicale, séquence axiale T1 après injection de Cadolinium : la cavité syringomyélique est visible sous la forme d'une image kystique intramédullaire s'étendant de C1 à D1. C'est l'examen à demander en première ...
Ara Loshkajian, 2000
7
Sémiologie des maladies nerveuses
Syringomyélie. IRM. Coupes sagittales pondérées en T1 à gauche de l'image et en T2 à droite. Cavité syringomyélique occupant les segments C3 à C7. $-44 ans . Découverte fortuite de la lésion à laquelle pourrait être attribuée, a posteriori, ...
E. Christian Laterre, 2008
8
Neurologie pédiatrique - 3e éd.
100 des cas, de visualiser une syringomyélie cervicale, présente dans 10 à15 p. 100 des cas, avec son étendue (Figure 5-19). Une étude récente [1] sur une population pédiatrique de 741815 enfants (Progamme de surveillance médical de la ...
Ponsot, 2010
9
Encyclopédie historique des neurosciences: Du neurone à ...
Syringomyélie [angl. : syringomyelia] Le terme syringomyélie traduit l'existence anormale d'un canal ou conduit (syrinx) dans la moelle épinière (myelos). Au sens habituel, la « syringomyélie primitive » correspond à une malformation se ...
François Clarac, 2008
10
Principes d'imagerie par résonance magnétique de la tête, de ...
En pathologie, la syringomyélie est une cavita- tion tubulaire de la mœlle, qui pourrait représenter un état dysraphique a minima. Elle diffère de l'hydromyélie qui consiste en une dilatation congénitale du canal central, normalement oblitéré  ...
J. Tamraz, C. Outin, M. Forjaz Secca, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SYRINGOMYÉLIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul syringomyélie în contextul următoarelor știri.
1
LOISIRS Un périple de 25 heures à moto
Ce challenge de l'association Esu (Espoir pour la syringomyélie par l'union) comprend 5 étapes pour sillonner les deux départements, faire ... «Le Dauphiné Libéré, Mai 15»
2
Cas particuliers d'hyperhidrose
La syringomyélie est une maladie de la moelle épinière liée au développement d'une cavité en son centre qui tend à comprimer et à détruire ... «Journal International de Médecine, Mar 15»
3
Dorian Blache sauvé : les larmes de la maman, après l'opération
Le jeune homme de La Saulce, âgé de seulement 19 ans, est en effet atteint d'une maladie génétique rare, la syringomyélie. Pour être opéré, il ... «D!CI, Mar 15»
4
Hautes-Alpes : ça y est ! Grâce aux dons, Dorian Blache va pouvoir …
Le jeune homme de La Saulce, âgé de seulement 19 ans, est atteint d'une maladie génétique rare, la syringomyélie. Pour être opéré, il doit ... «D!CI, Feb 15»
5
Loi sur la fin de vie, sédation : les patients sont méprisés au profit de …
Il souffre d'une forme grave de syringomyélie qui le handicape lourdement. L'évolution est lente mais inéluctable. Son souhait serait de pouvoir ... «L'Obs, Feb 15»
6
Un habitant de Saône-et-Loire interpelle François Hollande sur la fin …
Cet habitant de Saint-Yan, en Saône-et-Loire, est atteint de la syringomyélie, une maladie dégénérative qui le paralyse progressivement. «Francetv info, Feb 15»
7
Fin de vie : « Tout ce que je demande, c'est de trouver une issue »
Sylvain est atteint de syringomyélie ( voir balcon p. 3 ), une maladie paralysante dont les lésions se caractérisent par la destruction des fibres ... «Le JSL, Feb 15»
8
Hautes-Alpes : la solidarité s'organise autour de la famille Blache
Confrontée à la syringomyélie, la famille Blache de La Saulce, lance ... sa syringomyélie (maladie rare et orpheline de la moelle épinière) est ... «D!CI, Feb 15»
9
HAUTES-ALPES Le combat d'une famille touchée par une maladie …
Barbara Blache, opérée en 2009 à Barcelone d'une syringomyélie, témoigne, radios à l'appui, de l'efficacité de l'intervention dans son cas. «Le Dauphiné Libéré, Ian 15»
10
Chirurgie materno-fœtale et spina bifida en colloque au CRI
... aussi médico-sociales, autour des dysraphies spinales (spina bifida, syringomyélie, Chiari, malformations ano-rectales et génito-sexuelles). «Bien Public, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Syringomyélie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/syringomyelie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z