Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tallage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TALLAGE ÎN FRANCEZĂ

tallage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALLAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALLAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tallage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
tallage

lăstar

Tallage

Tilleringul este o proprietate a multor specii de poaceae care le permite să producă tulpini multiple de la răsadul original, formând astfel smocuri dense. Acest fenomen este favorizat în cazul culturilor de cereale, deoarece numărul de tulpini și, prin urmare, numărul de capete pot influența direct randamentul, chiar dacă o mofă mare de erbacee poate da un număr de urechi mai mic sau egal cu cea a unui bobinar erbaceos redus. Se urmărește, de asemenea, aplicarea în cazul ierbii pentru a asigura formarea unui strat dens de vegetație. Porumbul, spre deosebire de cerealele de paie, a pierdut această putere tillerantă și produce, cu excepția cazurilor excepționale, o tulpină și, de obicei, o singură ureche. Această absență de înclinare este compensată de numărul foarte mare de boabe pe vârf. Pentru a promova tillering, se practică rularea câmpurilor de cereale și a gazonului. Tilleringul are ca rezultat formarea la nivelul solului a unui "platou tillering" care rezultă din condensarea unei serii de internoduri foarte scurte, fiecare dintre ele emite un rădăcină secundară și rădăcini adventive. Le tallage est une propriété de nombreuses espèces de poacées qui leur permet de produire de multiples tiges à partir de la plantule initiale assurant ainsi la formation de touffes denses. Ce phénomène est favorisé dans le cas des cultures de céréales car le nombre de tiges, et donc le nombre d'épis, peut influer directement sur le rendement même si un blé à tallage herbacé important peut donner un nombre d'épis inférieur ou égal à celui d'un blé à tallage herbacé plus réduit. Le tallage est recherché aussi dans le cas des gazons pour assurer la formation d'un tapis de végétation dense. Le maïs, au contraire des céréales à paille, a perdu ce pouvoir de tallage et ne produit, sauf exception, qu'une tige et le plus souvent un seul épi. Cette absence de tallage est compensée par le nombre très élevé de grains par épi. Pour favoriser le tallage, on pratique le roulage des champs de céréales et des pelouses. Le tallage se traduit par la formation au niveau du sol d'un « plateau de tallage » qui résulte de la condensation d'une série d'entre-nœuds très courts, qui émettent chacun une tige secondaire et des racines adventives.

Definiția tallage în dicționarul Franceză

Definiția de tillering în dicționar este de a da naștere la unul sau mai multe tillers.

La définition de tallage dans le dictionnaire est donner naissance à une ou plusieurs talles.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tallage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TALLAGE


appareillage
appareillage
brouillage
brouillage
collage
collage
coquillage
coquillage
dallage
dallage
déballage
déballage
décollage
décollage
emballage
emballage
embouteillage
embouteillage
feuillage
feuillage
gaspillage
gaspillage
grillage
grillage
habillage
habillage
maillage
maillage
maquillage
maquillage
outillage
outillage
pillage
pillage
tillage
tillage
verrouillage
verrouillage
village
village

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TALLAGE

talent
talentueusement
talentueux
taler
talion
talisman
talismanique
talit
talitre
talkie-walkie
talle
taller
tallipot
tallophytes
talma
talmellier
talmouse
talmud
talmud-tora
talmudique

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALLAGE

accastillage
aiguillage
cafouillage
démaquillage
déshabillage
effeuillage
embiellage
ferraillage
grenaillage
millage
mouillage
orpaillage
paillage
quadrillage
rempaillage
scellage
sillage
taillage
treillage
émaillage

Sinonimele și antonimele tallage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TALLAGE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tallage» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în tallage

Traducerea «tallage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALLAGE

Găsește traducerea tallage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tallage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tallage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

分蘖
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

macollaje
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tillering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

tillering
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الفلاحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

кущение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

perfilhamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

tillering
260 milioane de vorbitori

Franceză

tallage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

tillering
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Bestockung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

分げつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

분얼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tillering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

đẻ nhánh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

தூர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

फुटव्यांची आणि मुळांच्या वाढीची
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kardeşlenme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

accestimento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

krzewienia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

кущіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

lăstar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

αδελφώματος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

stoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

rotskottsstadiet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

busking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tallage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALLAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tallage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tallage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tallage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TALLAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tallage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tallage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tallage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALLAGE»

Descoperă întrebuințarea tallage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tallage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Comment l'herbe pousse: Développement végétatif, structures ...
Avant de tenter de diagnostiquer l'arrêt du tallage dans un peuplement de jeunes plantes, il aura fallu établir des patrons théoriques de tallage rendant compte des talles qui manquent à la base (Masle-Meynard et Sebillotte, 1981) et établir ...
Michel Lafarge, Jean-Louis Durand, 2011
2
Le riz à Madagascar: un développement en dialogue avec les ...
La théorie du tallage que nous avons présentée plus haut considère que le début du tallage est lié à la germination et à la croissance de la plantule. On peut donc admettre que le processus a déjà commencé lorsque le plant atteint quinze  ...
Henri de Laulanié, 2003
3
Systèmes de culture innovants et durables: quelles méthodes ...
Cette règle utilise l'indicateur « Bande double densité » (Limauxet al., 2001) pour gérer l'éventualité et la date d'un apport d'azote en cours de tallage (tab. 1). Ainsi, l'extension du réseau à des conditions pédoclimatiques diversifiées a ...
Raymond Reau, Thierry Doré, 2008
4
Guide d'identification des contraintes de terrain à la ...
Tableau 4 Concentrations critiques en macronutriments et micronutriments importants Elément Carence (D) Toxicité (T) Niveau critique Partie du plant touchée Stade de développement N D 2,5% Limbe foliaire Tallage P D 0,1% 1,0 % Limbe ...
Chaudhary, R.C,, Nanda, J.S., Dat Van Tran, 2003
5
Stratégies fourragères
La plante débute son développement en émettant des talles constituées uniquement de feuilles à partir du plateau de tallage. La particularité des graminées est de produire plusieurs talles à partir d'un seul plateau de tallage (il existe un ...
Laurent Vignau-Loustau, Christian Huyghe, 2008
6
Agriculture de précision
Lutilisation de sommes de température ou de PAR calculées depuis le stade plein tallage (fig. 7) décrit en revanche ΔQN de façon très peu biaisée daprès les valeurs de RMSEs : cette métrique vaut en effet par exemple 0,9 kg.ha-1 seulement ...
Martine Guérif, Dominique King, 2007
7
Jardins et rizières du Cambodge. Les enjeux du développement ...
Cette combinaison optimale de la densité de panicules et de grosseur des panicules peut être obtenue en jouant sur trois paramètres : l'âge des plants au repiquage (qui conditionne l'aptitude au tallage), la densité de repiquage et la ...
8
Elaboration du rendement des principales cultures annuelles
L'arrêt du tallage correspond au moment à partir duquel un facteur de compétition s'installe (DURR 1984). Plus la compétition (pour l'azote ou pour la lumière) est forte, plus le tallage s'arrête précocement. Cependant en Camargue, l'arrêt du ...
Laurette Combe, Didier Picard, 1994
9
Amélioration des espèces végétales cultivées: objectifs et ...
La compensation de ce handicap par un tallage accru se paie par une exploitation précoce des réserves en eau et minéraux du sol ; le bilan en fin de remplissage des grains devant alors être favorable au 6 rangs. De plus pour établir un ...
A. Gallais, H. Bannerot, 1992
10
Agriculture naturelle: face aux défis actuels et à venir, ...
Si le temps est pluvieux et la couverture végétale insuffisante des pertes d'azote par lessivage peuvent également se produire. Pendant le tallage un décalage entre l'apparition des besoins du blé et la capacité du sol à satisfaire ces derniers  ...
Joseph Pousset, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALLAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tallage în contextul următoarelor știri.
1
Variétés de blé - LG seeds accueille trois nouveautés productives et …
Les connaisseurs y retrouveront aussi les codes obtenteur, les composantes de rendement (tallage, Pmg et fertilité épi), la liste des témoins ... «Terre-net, Iul 15»
2
Pour limiter les intrants
... de favoriser le tallage et l'enracinement, de gérer les problèmes de portance liés aux fortes pluies, d'anticiper les périodes de pénuries et de ... «Sud Ouest, Iul 15»
3
Le "super riz" en question
... de la sensibilité à la verse, de la fragilité des tiges et du tallage abondant et peu fertile. Par la suite sont considérés l'amélioration de l'indice ... «bulletins-electroniques.com, Mai 15»
4
L'actu d'Arvalis - Troisième apport d'azote sur blé : le plus dur, c'est …
... des engrais dépasse régulièrement 90 % de la dose apportée (efficacité de l'ordre de 80 % à épi 1 cm et seulement de 60 % au tallage). «Terre-net, Apr 15»
5
Réseaux sociaux (3ème partie) - Avant d'y aller
Semis direct sous couvert Les couverts désormais à terre, l'orge de Denis Laizé est en début de tallage; Ce qu'il ne fallait pas rater sur ... «Terre-net, Apr 15»
6
Herbicides - Sekens/Aka contre les dicotylédones
Il peut être appliqué dès le 1er mars à la dose de 1 l/ha de fin tallage à 2 nœuds, puis à 0,75 l/ha après 2 nœuds et jusqu'au stade dernière ... «Terre-net, Apr 15»
7
Céréales : 48 % des blés tendres au stade épi 1 cm (FranceAgriMer)
... les semis d'orge sont réalisés à 99 % et les stades de la levée et du début du tallage atteignent respectivement 40 % et 8 % des surfaces. «La France Agricole, Mar 15»
8
L'actu d'Arvalis Enfouir les lisiers et fumiers limite les pertes …
... sont peu nombreuses (digestats de méthanisation, épandages de lisiers de porc au tallage des céréales, épandages de fumiers sur sol nu et ... «Web-agri, Mar 15»
9
L'actu d'Arvalis - Verse physiologique : comment estimer le risque …
Dans le cas du blé dur, cette culture est plus sensible à la verse radiculaire, car ses racines adventives (racine de tallage) sont orientées de ... «Terre-net, Mar 15»
10
L'actu d'Arvalis - Apparition du stade épi 1 cm : moins précoce qu …
Ainsi, on peut avoir des situations particulières où la forte végétation (beaucoup de tallage, azote disponible) précipite l'avancée de ce stade ... «Terre-net, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tallage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tallage>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z