Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "talitre" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TALITRE ÎN FRANCEZĂ

talitre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TALITRE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TALITRE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «talitre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
talitre

Talitrus saltator

Talitrus saltator

Cipul de mare sau Talitre este un mic amfipod de crustacee, care trăiește la marginea mării, infestat pe plajele nisipoase, în vârful căruia crăpează galeriile adânci unde adăpostește ziua. În compania talitrilor, un alt amfipod talitrid, Talorchestia deshayesii, a cărui mascul are în gnatopodul al doilea o gheară foarte dezvoltată, cu o coloană puternică la baza propodului, poate fi recoltată. Pe malurile stâncoase aceste specii sunt înlocuite în principal de orchestă. Tegumentul talitrului are glande care secretă o substanță care la început evită aderența boabelor nisipului la corpul crustaceei, dar apoi permite consolidarea zidurilor galeriei. La Puce de mer, ou Talitre est un petit crustacé amphipode sauteur qui vit en bordure de mer, inféodé aux plages de sable, à la partie supérieure desquelles il creuse de profondes galeries où il s'abrite la journée. En compagnie des talitres on peut récolter un autre amphipode talitridé, Talorchestia deshayesii dont le mâle possède au deuxième gnathopode une pince très développée munie d’un forte épine à la base du propode. Sur les estrans rocheux ces espèces sont remplacées principalement par l’orchestia. Le tégument du talitre possède des glandes secrétant une substance qui évite, au départ l’adhérence des grains des sable au corps du crustacé mais permet ensuite la consolidation des parois de la galerie.

Definiția talitre în dicționarul Franceză

Definiția talitrului din dicționar este săritura de crustacee amphipod, măsurând 1, 5 până la 2 cm, trăind pe plaje și în apă sărată.

La définition de talitre dans le dictionnaire est crustacé amphipode sauteur, mesurant 1, 5 à 2 cm, vivant sur les plages et dans les eaux salées.

Apasă pentru a vedea definiția originală «talitre» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TALITRE


arbitre
arbitre
centilitre
centilitre
chapitre
chapitre
demi-litre
demi-litre
doubledécalitre
doubledécalitre
décalitre
décalitre
décilitre
décilitre
goitre
goitre
hectolitre
hectolitre
litre
litre
lève-vitre
lève-vitre
millilitre
millilitre
mitre
mitre
myrialitre
myrialitre
nitre
nitre
pitre
pitre
pupitre
pupitre
sous-titre
sous-titre
titre
titre
vitre
vitre

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TALITRE

talcage
talé
talent
talentueusement
talentueux
taler
talion
talisman
talismanique
talit
talkie-walkie
tallage
talle
taller
tallipot
tallophytes
talma
talmellier
talmouse
talmud

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TALITRE

accipitre
centre
citre
connaître
contre
entre
gyromitre
intertitre
lettre
mettre
montre
notre
outre
peut-être
quatre
sur-titre
surarbitre
surtitre
votre
être

Sinonimele și antonimele talitre în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «talitre» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TALITRE

Găsește traducerea talitre în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile talitre din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «talitre» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

talitre
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

talitre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

talitre
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

talitre
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

talitre
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

talitre
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

talitre
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

talitre
260 milioane de vorbitori

Franceză

talitre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

talitre
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

talitre
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

talitre
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

talitre
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

talitre
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

talitre
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

talitre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

talitre
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

talitre
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

talitre
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

talitre
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

talitre
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

talitre
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

talitre
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

talitre
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

talitre
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

talitre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a talitre

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TALITRE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «talitre» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale talitre
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «talitre».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TALITRE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «talitre» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «talitre» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre talitre

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TALITRE»

Descoperă întrebuințarea talitre în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu talitre și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Histoire naturelle des crustacés, comprenant l'anatomie, la ...
Le système nerveux , examiné dans deux genres de Crustacés assez voisins (le Talitre et le Cloporte), présente donc déjà deux modifications importantes : il s'est raccourci et s'est retréci , ou, en d'autres termes, il a éprouvé un premier degré ...
Henri Milne-Edwards, 1834
2
Tables analytiques et raisonnées des matières et des ...
3 espece* , ibid. TALIPOT (le) DE CEILAN ou -le CÔRÏPHÂ DU MALABAR, espèce de palmier. Histoire des Plantes VIII, 7o. TALISIA. Genre 3 des plantes sayoniers. Hist. des Plantes, XVIII, 3ba. TALITRE, Insecte, du genre des crevettines : ex.
Pierre Sue (chirurgien), 1808
3
Histoire naturelle generale et particuliere
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon. les intermédiaires placées au dessus des extérieures et plus courtes que leur pédoncule ; des appendices articulées à la queue. Genre Talitre. Dix à douze pattes rapprochées par paires et écartées; ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799
4
Histoire naturelle, générale et particulière
Il lui donne , à ce qu'il paroit, dix -huit pattes : manibus quatuor adactylis , pedibus quaïuordecim ; il est possible qu'il ait pris des palpes pour des pattes, et que je n'aie pas aperçu moi-même dans ma première espèce de talitre les quatre  ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
5
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres...
E.] ESPÈCES. x . Talitre sauterelle. Talitrus locusta. T. pedibus omnibus monodactylis ; antennis superioribus brti/it— simis. , . * Sqailla saltatrix. Klein. Rem. sur les crust. fig- D-F. Cancer locusta. Lin. Gammarus locusta. Fab. Oniscus locusta.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Deshayes, 1838
6
Annales des sciences naturelles
Talitre grossi (la ligne placée à côté indique la grandeur naturelle) et montrant le système nerveux formé par deux cordons noueux , étendus d'un bout du corps à Feutre , et dont les ganglions , parfaitement distincts sont également espacés et ...
7
Histoire naturelle des animaux sans vertebres ... precede ...
ESPRCES.' 3 1,. Talitre sauterelle. T ah'trus locusta. T. pedibu: omnibus monsdactylù; anlenni: superiort'bus breuîssimis. Cancer locusla. Lin. Gammaru: lacusta. Fab. Oniscus locusta. Pall.Spicil. zou]. fas,c. 9. tab. 4.f. 7. Talitrus lacustôLat. gcn ...
Jean-Baptiste Pierre Antoine de Monet “de” Lamarck, 1818
8
Histoire Naturelle Des Crustaces
TALITRE BREVICORNE. — T. brevicorne. Espèce très-voisine de la Talitre sauteuse, mais dont les antennes sont si courtes qu'elles atteignent à peine le troisième anneau du thorax. Habite les côtes de la Nouvelle Zélande. (C. M.) 4.
M. Milne Edwards, 1840
9
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres, présentant ...
3. Habite l'Océan d'Europe. a. Talitre gammarelle. Talitrus gammarellus. 1*. pedibus omnibus monodactjrlis : secundi paris manu magna" sub compressé. Oniscut gammarellus. Pall. Spicil. zool. fasc. 9. t. 4> f- 8. Talitrus gammarellus Latr. gen.
Jean-Baptiste de Lamarck, 1818
10
Histoire naturelle des animaux sans vertèbres: Arachnides, ...
Talitre sauterelle. Talitr us locusta. T. pedibus omnibus monodactylis\ anlcnnis superioribus brevissimis. Cancer locusta. Lin. G ammarus locusta. Fab. OnisCUS locusta. Pall. Spic.il. cool, fase. 9. lab. !\. f. 4. Talitrus locusta. Lat. gen 1. p. 58.
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Henri Milne-Edwards, 1818

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TALITRE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul talitre în contextul următoarelor știri.
1
Talitres, Grand label puce
Qu'est-ce qu'un talitre et qu'est-ce que Talitres ? En outre, les talitres prolifèrent sur les côtes landaises, c'est un animal à l'origine discret mais ... «La Revue des Ressources, Mai 10»
2
Une année, des voyages et un bébé
... prendre le temps de l'expérimentation et deux albums, en 2002 et 2004 Everyone Who Pretended To Like Me Is Gone chez Talitre records et ... «La Blogothèque, Ian 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Talitre [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/talitre>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z