Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tatillonnage" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TATILLONNAGE ÎN FRANCEZĂ

tatillonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TATILLONNAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TATILLONNAGE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tatillonnage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tatillonnage în dicționarul Franceză

Definiția neclarității în dicționar are o importanță nejustificată pentru fiecare detaliu; pierdeți timp în lucruri inutile și opriți în mod constant.

La définition de tatillonnage dans le dictionnaire est attacher une importance excessive aux moindres détails; perdre son temps en choses inutiles et en s'arrêtant sans cesse.


Apasă pentru a vedea definiția originală «tatillonnage» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TATILLONNAGE


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage
étalonnage
étalonnage

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TATILLONNAGE

tâte-vin
tâtement
tâter
tâteur
tâteuse
tatignon
tatillon
tâtillon
tâtillonnage
tatillonnant
tâtillonnant
tatillonnement
tâtillonnement
tatillonner
tâtillonner
tatillonnerie
tâtillonnerie
tatillonneux
tâtillonneux
tatin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TATILLONNAGE

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
pilonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage

Sinonimele și antonimele tatillonnage în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «tatillonnage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TATILLONNAGE

Găsește traducerea tatillonnage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile tatillonnage din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tatillonnage» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

大惊小怪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

quejarse
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

fussing
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

गड़बड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

التجاذبات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

суета
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

agitação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

Füssing
260 milioane de vorbitori

Franceză

tatillonnage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

fussing
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

betulich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

騒ぎ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

안달
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

fussing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

Fussing
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பரபரப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

fussing
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

huzursuzluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

agitarsi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Fussing
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

суєта
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

fâțâială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

κλάμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

sorge
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

fussing
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

uro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tatillonnage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TATILLONNAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tatillonnage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tatillonnage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tatillonnage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TATILLONNAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tatillonnage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tatillonnage» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre tatillonnage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TATILLONNAGE»

Descoperă întrebuințarea tatillonnage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tatillonnage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Cher Stendhal: un pari sur la gloire
Le tatillonnage est un comportement qui se situe dans la mouvance de la vanité. Stendhal le définit ainsi : « C'est une extrême attention et importance de vanité données aux moindres' détails. Les paroles dictées par ces deux sentiments ...
Paul Désalmand
2
L'improvisateur français...
laouleverse; delà en un mot, ce que vulgairement on appelle tatillonnage: - Dounerons-nous encor dans le tàîillonnage ? La nouveauté du genre a (Ÿabord ébloui; Mais le clianne est évanoui. " Marivaux incapable , par son propre génie,  ...
Sallentin, 1806
3
Appel à la raison en faveur de l'orthographe ou Exposition ...
tachygraphe. Etc. tachigraphe. Etc. tac tac. ° tac-tac. taie d'oreiller. taler. : tamaris. tamarisc. tamariæ. * tambour—major. tambour major. : tapioca. tapioka. tartriqne. tartarique. S tatillonage. 29. * tatillonner. 27. tatilloner. tatillonnage. tauréador.
‎1850
4
Thucydide et Hippocrate vus par un historien-médecin
On me reprochera peut-être un certain tatillonnage, mais je n'eus pas été moins blâmable en m'arrêtant à mi-chemin. La seconde partie s'écarte graduellement de la première, et l'épilogue atteint ses antipodes : les idées l'emportent, les vues  ...
Charles Lichtenthaeler, 1965
5
Glossaire Du Centre de la France
Fureter, tatillonner. FAFIOTERIF.S , s. f. pi. Tatillonnage, minuties, bagatelles, riens. FAVIOU, adj. Vain, affecté, petit-maître. (Voyex. Fafiot.) FAGOTECX, s. m. Fagoteur. FAGOTIER,s. m. Tas de fagots, de bourrées pour la provision delà maison.
Collectif
6
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
TATILLON , f. f. Qui entre mal ì propos dans toute forte de petits détails. Marie Tatillon.C'efì: une tatillon.W est populaire. TATILLONNAGE,s. m. Action de tatillonncr. II est populaire. ÍTATILLONNER , v. n. Entrer mal à propos dans toute forte de ...
7
Oeuvres complètes de Stendhal: no. 1-10:4] Journal, 5 v
A mesure que les petites circonstances de la province disparaissent, c'est le sentiment qui fournit au tatillonnage. L'Allemand bonhomme, qui ne voit pas plus loin que ce qu'on dit et qui fournit souvent à la conversation par l'expression de ses ...
Stendhal, Edouard Champion, Paul Arbelet, 1932
8
La Russie en 1839
... est de l'uniformité , ne peut atteindre à l'ordre véritable; le caractère de cette administration, c'est la tatillonnage, la négligence et la corruption. On est révolté à l'idée de s'habituer à tout cela , et pourtant on s'y habitue. Un homme sincère ...
Astolphe Custine (marquis de), 1843
9
A New Pocket Dictionary of the French and English Languages: ...
... vn. to * grow, multiply Tasaette, sf. toss {in armour) Tata, sm. leading string Tate -poule, cotquean; ninny Tater,uo. to fumble, * feel, taste Tateur, se. s. wine- conner; fum- bler; boggier Tatillon, sm. busy-body Tatillonnage, meddling Tatillonner, ...
Thomas Nugent, J. Ouiseau, 1830
10
Cours de littérature dramatique, ou Recueil par ordre de ...
Le défaut capital de la pièce, c'est le bavardage , le tatillonnage. La comtesse paraît un peu folle , lorsqu'elle discute comme une affaire d'état, comme un point d'honneur essentiel, une espèce de répugnance que le chevalier a témoignée ...
Julien-Louis Geoffroy, Gosse, 1819

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TATILLONNAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tatillonnage în contextul următoarelor știri.
1
Comment la gauche s'intoxique au keynesianisme sans voir qu'il s …
... bénéficient pas des largesses étatico-prébendières ; en revanche, elles souffrent la prédation fiscale, du tatillonnage des ponctionnaires que ... «Atlantico.fr, Oct 13»
2
Logement: mise au point de Fillon après les annonces de Sarkozy
Au delà de ce tatillonnage juridique, cette petite erreur traduit bien l'interconnexion devenue de plus en plus évidente entre les différents codes ... «Libération, Ian 12»
3
Rap & graffiti : vendre ses oeuvres, c'est aussi vendre son âme ?
Du tatillonnage terminologique pour le grand public ? Pour les puristes de la question, il s'agit d'un vrai point d'honneur. « Rap is someting you ... «madmoiZelle.com, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Tatillonnage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/tatillonnage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z