Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taupin" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAUPIN ÎN FRANCEZĂ

taupin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAUPIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAUPIN ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taupin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția taupin în dicționarul Franceză

Definiția taupinului din dicționar este un soldat de geniu care face o slujbă în scaun.

La définition de taupin dans le dictionnaire est soldat du génie qui fait un travail de taupe dans les sièges.


Apasă pentru a vedea definiția originală «taupin» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAUPIN


lupin
lupin
poupin
poupin
rupin
rupin
supin
supin
toupin
toupin
turlupin
turlupin
youpin
youpin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TAUPIN

taulard
taularde
taule
taulier
taulière
taupe
taupé
taupe-grillon
taupier
taupière
taupinée
taupiner
taupinière
taure
taureau
taurelière
tauricide
taurides
taurillon
taurin

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAUPIN

alpin
arpin
calepin
chopin
crispin
crépin
escarpin
galopin
grappin
lapin
lopin
orpin
pin
pin
saint-crépin
sapin
scapin
spin
tapin
transalpin

Sinonimele și antonimele taupin în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TAUPIN» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «taupin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în taupin

Traducerea «taupin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAUPIN

Găsește traducerea taupin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile taupin din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taupin» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

线虫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

gusano de alambre
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

wireworm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

wireworm
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الدودة السلكية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

проволочника
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

wireworm
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

wireworm
260 milioane de vorbitori

Franceză

taupin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

wireworm
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

wireworm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

wireworm
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

구렁 방아 벌레의 애벌레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

wireworm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

wireworm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

wireworm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

wireworm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

kökkurdu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

wireworm
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

wireworm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

дротяники
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

săritor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σιδηροσκωλήκων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Haarwurm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

knäpparlarv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

wireworm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taupin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAUPIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taupin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taupin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taupin».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAUPIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «taupin» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «taupin» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre taupin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAUPIN»

Descoperă întrebuințarea taupin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taupin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La Mère Taupin, Ou Les Trois Boutiques, Vaudeville En Trois ...
LOUISE, àNarciue. Tais-toi donc! u“° TAUPIN. Chapuis serait ici! NARCISSE. Ah! c'est juste... non, il n'est pas ici... ah! c'est juste... j'avais oublié... non, il n'est pas ici, il est à Bercy. CHAPUIS, en dehors. Ohé! Narcisse! NARCISSE, répondant.
Emile Louis Vanderburch, Paul-Aime Chapelle, 1845
2
Le Franc taupin...
Π: (19κ'ΑΝο ΤΑνΡΙΝ. Ξε: ώιιβωπ ὶκἔτπ.: κι: .Μαι έ: ό: 224Μ78. ΕΜ :ποπ 80· Πωσ, ό έ [ι ςζωί2Με, 6'εί)ε;συπευτ ἐω·-]ά ω; π]θήκέ εφ»: Μ.«ά Άν- |ε 2η 1Σση: Ζακ· ›ω:'« Μ% Λι ἔαεπε. Ζε ·υσα:σ Ρεπἰπ- ,ποπ πωσ: είε Μακ· ΡΜ: Τεπι10ίκ «ν» πε ί:: ...
‎1614
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Car. Brun; élytres et corselet recouverts d'un duvet grisâtre satiné. 6. Le Taupin noir , E. niger. C'est le taupin en deuil de Geoffroy, n.° i3. Car. Entièrement noir; sans taches; corselet lisse; élytres striés. .7. Le Taupin cracheur , E. sputator. Car.
Frédéric Cuvier, 1828
4
Manuel d'entomologie, ou Histoire naturelle des insectes: ...
Taupin hématone (Etater hœmatodes, Latr.). Assci large ; pates et corps noirs ; antennes de la même couleur et pectinées ; tête et corselet noirs dans le mâle , d' un rouge sanguin dans la femelle ; élytres de cette dernière couleur, pointillées, ...
Pierre Boitard, 1828
5
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
Car. Brun; élytres et corselet recouverts d'un duvet grisâtre satiné. 6. Le TAUPIN nom , E. niger. C'est le taupin en deuil de Geoffray, n.° i5. Car. Entièrement noir; sans taches; corselet lisse; élytres striés. 7. Le TAUPIN CllACHEUll , E. sputator.
6
Furnished apartment: Comédie - vaudeville en un acte par ...
MADAME TAUPIN, passant près de son mari. Mademoiselle qui demande de l' augmentation, sous prétexte qu'elle a trop d'ouvrage. TAUPIN. Trop d'ouvrage !... par exemple! (on sonne à droite.) MADAME TAUPIN. Allez voir ce quo désire ...
Eugène Cormon, 1855
7
Furnished Apartment. Comédie-vaudeville en un acte, etc
MADAME TAUPIN, VICTOIRE, tenant à la main une bottine qu'elle est en train de cirer. — elles entrent par le fond, TAUPIN. MADAME TAUPIN, se querellant avec Victoire. Allons donc, vous n'y pensez pas et je crois que vous perdez la tête.
Eugène CORMON (pseud. [i.e. Pierre Étienne Piestre], and GRANGÉ (Eugène) pseud. [i.e. Eugène Pierre Basté.]), 1855
8
Pasicrisie, ou, Recueil général de la jurisprudence des ...
En 1836, Jean-Baptiste et Grégoire Taupin, ses deux frères, partagèrent entre eux la succession de Taupin père, décédé en 1807, et celle de la mère commune, décédéc depuis le départ de Bernard Taupin; ce partage eut lieu sans tenir ...
L. M. Devilleneuve, 1863
9
Entomologie
Taupin allongé (Etaler elongatulus, Latr.). il ressemble au précédent, mais il est une fois plus petit; élytres d'un rouge testacé , noires à l'extrémité. Autriche. Taupin humÉral(E. humeralis, Latr.). D'un brun noirâtre; élytres striées, ayant chacune ...
Pierre Boitard, 1843
10
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Car. Brun ; élytres et corselet recouverts d'un duvet grisâtre satiné. 6. Le Taupin noir , E. niger. C'est le taupin en deuil de Geoffroy, n.° i3. Car. Entièrement noir; sans taches; corselet lisse; élytres striés. 7. Le Taupin cracheur , E. sputator. Car.
Frédéric Cuvier, 1828

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAUPIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taupin în contextul următoarelor știri.
1
Concours vétérans du Barbillon ardentais
Inscription : 8 € par concours. Possibilité de déjeuner sur place. Réservation auprès de Jean-Marc Taupin, tél. 06.33.18.77.55. Suivez-nous sur ... «la Nouvelle République, Iul 15»
2
Le Salon d'art figuratif ouvre ses portes
... des œuvres de Benito, Sémentzeff, Deymonaz, Jori Duran, Fauchère, Goupil, Cris Claire, Taupin, Jean Vassal... et du sculpteur Salamone. «ladepeche.fr, Iul 15»
3
BNP Paribas Real Estate : "baisse de 52 % des transactions …
Olivier Taupin, directeur associé en charge du secteur Paris rive gauche sud ouest Ile-de-France chez BNP Paribas Real Estate, souligne ... «Immoweek, Iul 15»
4
Les pêcheurs toujours mordus
Des lauréats qui avaient pris place aux côtés de Jean-Marc Taupin, président délégué de la Fédération de pêche. Le concours continue cet été. «la Nouvelle République, Iul 15»
5
résultats des brevets pro
... Encabo Louis, Griffon Thomas, Hameau Damien, Monpoint Clément, Percevault Pierre, Renaud Jérémy, René Tristan, Taupin Paul. «la Nouvelle République, Iul 15»
6
“Le Vivier des noms” : Avignon sous l'avalanche des mots de Valère …
Il a puisé dans sa réserve d'à peu près 50 000 noms, mélangeant les neufs et les anciens (des « Jean Manteaux ou des Jean Taupin » il y en a ... «Télérama.fr, Iul 15»
7
Le Monde Festival
Alors il décide, en 1998, d'éditer lui-même pour vendre à prix coûtant. Le gros imprimeur auquel il s'adresse, Brodard et Taupin, a le bon goût ... «Le Monde, Iul 15»
8
résultats des baccalauréats généraux SCIENTIFIQUE
... Sellier Loren, Sergeant Marie (B), Sibottier Grégoire, Simier Morgane, Six Madison, Sommier Aymeric, Soyer Mélissa, Taupin Hortense (TB), ... «la Nouvelle République, Iul 15»
9
L'ancienne trésorière avait « emprunté » 4 200 euros au club de tennis
Pour Sophie Taupin, représentant le ministère public, « le bénévolat, ça prend du temps et la reconnaissance n'est pas toujours là. Pour autant ... «Le Progrès, Iul 15»
10
Diaz-Freire favori à Parçay
Derrière eux se positionnent les 15/1 Arthur Taupin (TCT), Julien Mirand (ATGT) et Stéphen Bryant (Chinon). Parmis les onze 15/2 engagés, ... «la Nouvelle République, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taupin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/taupin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z