Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "taule" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAULE ÎN FRANCEZĂ

taule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAULE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAULE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «taule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
taule

Taule

Taulé

Geolocalizare pe hartă: Finistère Geolocalizare pe hartă: Franța Taulé Geolocalizare pe hartă: Franța Taulé Linkuri Site-ul oficial al orașului Taulé Editare Taulé este o comună a departamentului Finistère din Bretania, Franța. Géolocalisation sur la carte : Finistère Géolocalisation sur la carte : France Taulé Géolocalisation sur la carte : France Taulé Liens Site web Site officiel de la commune de Taulé modifier  Taulé est une commune du département du Finistère, dans la région Bretagne, en France.

Definiția taule în dicționarul Franceză

Definiția de taula din dicționar este casa, camera, camera. Casa de prostituție. Închisoare, celula închisorii.

La définition de taule dans le dictionnaire est maison, chambre, pièce. Maison de prostitution. Prison, cellule de prison.

Apasă pentru a vedea definiția originală «taule» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TAULE


acaule
acaule
amplexicaule
amplexicaule
diaule
diaule
gaule
gaule
miaule
miaule
piaule
piaule
saule
saule
épaule
épaule

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TAULE

tau
taud
taude
tauder
taudion
taudis
taulard
taularde
taulier
taulière
taupe
tau
taupe-grillon
taupier
taupière
taupin
taupinée
taupiner
taupinière
taure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAULE

bascule
capsule
cellule
coule
formule
foule
granule
gueule
hercule
houle
minuscule
module
moule
mule
poule
préambule
péninsule
seule
stipule
véhicule

Sinonimele și antonimele taule în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «TAULE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «taule» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în taule

Traducerea «taule» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAULE

Găsește traducerea taule în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile taule din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «taule» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

的Slammer
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

trena
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

slammer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

जेल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

السجن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

каталажка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

que bate com violência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

জেলখানা
260 milioane de vorbitori

Franceză

taule
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

slammer
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Knast
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

刑務所
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

슬래머
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

antarane
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

slammer
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

ஸ்லாம்மர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

slammer
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

slammer
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

gattabuia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Slammer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

буцегарня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

Slammer
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

Slammer
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

Slammer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

slammer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

slammer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a taule

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAULE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «taule» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale taule
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «taule».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAULE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «taule» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «taule» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre taule

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAULE»

Descoperă întrebuințarea taule în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu taule și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Journal de Taule
Les portes se referment sur l'auteur pour quatre années.
Christophe DeLaCondamine, Christophe DeLaCondamine, 2012
2
Noir de taule: 14 nouvelles de Jean-Pierre Bastid, Cesare ...
LA PRISON est revenue régulièrement à la une de l'actualité tout au long de l'année 2000, que d'aucuns avaient imaginée plus radieuse.
Gérard Delteil, Gérard Delteil, 2001
3
Bulletin de la Société de l'histoire de France
Premièrement, de Salehadin pour le taule' de Bavay, cent libvres tournois; item des compagnons de le taule de Brayne, soixante dix libvres; item des compagnons de le taule de Haspre, quatre vingt libvres; item des compagnons de le taule ...
‎1868
4
Annuaire-bulletin de la Société de l'histoire de France
Premièrement, de Salehadin pour le taulel de Bavay, cent libvres tournois; item des compagnons de le taule de Brayne, soixante dix libvres; item des compagnons de le taule de Haspre, quatre vingt libvres; item des compagnons de le taule ...
5
Annuaire-bulletin de la Société de l'Histoire de France: 1868
Premièrement, de Salehadin pour le taule1 de Ba- vay, cent libvres tournois ; item des compagnons de le taule de Brayne, soixante dix libvres; item des compagnons de le taule de Haspre, quatre vingt libvres ; item des compagnons de le ...
Société de l'Histoire de France, 1868
6
Annuaire-bulletin
Premièrement, de Salehadin pour le taule1 de Ba- vay, cent libvres tournois; item des compagnons de le taule de Brayne, soixante dix libvres; item des compagnons de le taule de Haspre, quatre vingt libvres; item des compagnons de le taule ...
Société de l'histoire de France, 1868
7
Cartulaire de l'abbaye de Saint-Corneille de Compiègne: ...
min, sur le milieu du replis duquel il n'y a plus de scel pendant, au dos duquel se lisent : i° en écriture du temps, ces mots : Pour la Taule-Dieu, et 2° en écriture de l'an 1524, ces mots : les maisons Jehan de Mons, Jehan et Guillaume Routtier ...
Abbaye de Saint-Corneille de Compiègne, Emile Morel, Louis Carolus-Barré, 1904
8
Première pression
LA. TAULE. ET. LA. TAUPE. Roger l'Embrouille n'était plus qu'à cinq ans de sa libération lorsqu'il prit la ferme décision de se faire la malle de la taule dont il avait « loué » une piaule depuis déjà quinze ans. Il avait attrapé le gros lot ...
9
Maffia en taule ...
Il échoua en taule. Rachid-ben-mon-cul (comme on ne tarda pas à le surnommer ) était persuadé de la supériorité de sa race. Il se basait sur un argument majeur. — Chez nous, l'homme, il a droit à plusieurs fat- mas, tandis que chez vous, ...
René Biard, 1969
10
Mademoiselle Hyx
Mademoiselle Hyx me raconta, entre autres, qu'elle n'avait pas pu protéger une taule multinationale, parce qu'elle ne disposait pas de torpédos capables d' intervenir en anglais. — Je peux bosser en anglais. Je l'ai déjà fait pour une taule  ...
Willy Georges, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAULE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul taule în contextul următoarelor știri.
1
Audiences : "Qui veut gagner des millions ?" leader, "Fort Boyard …
gouf72. Oui comme le jour de la fête de la musique sur France 2 qui s'est pris une taule alors qu'on ne voyait que Cyril Hanouna, belle base de ... «OZAP, Iul 15»
2
Meuse : l'aviron club de Belleville-sur-Meuse cambriolé
Ils ont contourné le bâtiment, arraché un pan du mur et plié un bout de taule pour accéder à l'intérieur du hangar. Ils ont ensuite ouvert le ... «Est Républicain, Iul 15»
3
De son côté, 2K Games a annoncé que le personnage de Hulk …
... très répulsif mais si on devait arrêter tous les gens qui utilisent ce mot aux states on en mettrait un paquet en taule, y compris... des noirs. «GamAlive.com, Iul 15»
4
De Kroc Blanc à Amalek : plongée dans le rap d'extrême droite
“Entre 18 et 25 ans, j'ai fait trois à quatre ans de taule. J'ai passé mon enfance à Amiens, j'étais en mal de repère, je me suis retrouvé dans le ... «Les Inrocks, Iul 15»
5
Le Tour de France 2015 vous a-t-il passionné ?
Jipecolo a publié le 25 Juillet 2015 à 19:30. Encore un TDF pourri, avec dopage, magouilles et compagnie. En taule les tricheurs, en taule. «Le Parisien, Iul 15»
6
Sondage : votre expérience de l'obsolescence programmée
Mettre les dirigeants de MS, Samsung, Apple, Dell et cie en taule j'aimerai bien voir ils le feront. De plus l'obsolécence programmée il faut la ... «Clubic, Iul 15»
7
Elle poste sur internet une photo d'un exhibitionniste et permet son …
... raconte-elle ainsi sur Buzzfeed. "Le problème avec le système judiciaire c'est que si tu réagis contre ton agresseur, c'est toi qui pars en taule, ... «Yahoo Sport, Iul 15»
8
Le voyage du sénateur Yves Pozzo di Borgo en Crimée, ses tweets …
Poutine est un criminel, qui finira en taule renforcée, pour crimes multiples et de diverses natures, enfermé dans la plus infecte des geôles qui ... «Le Monde, Iul 15»
9
Late show : Comment ne pas se planter?
... Late Show hebdomaire pour la saison prochaine. GQ lui glisse quelques conseils pour éviter une enième taule. Late show made in France ... «GQ Magazine, Iul 15»
10
«Jurassic World» devient le 3e plus gros succès de l'histoire du …
Les dinosaures écrasent la taule de Fast & Furious 7 et font une bouchée des Avengers. Jurassic World de Colin Treverrow est officiellement ... «20minutes.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taule [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/taule>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z