CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TCHÉRÉMISSE»
Descoperă întrebuințarea
tchérémisse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
tchérémisse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
L'élaboration de la langue finnoise
Rien de semblable ne se retrouve en effet en tchérémisse. Or les théoriciens font
volontiers état de l'hypothèse selon laquelle, après la dislocation du fenno-
volgaïque, le mordve et le tchérémisse n'auraient durant quelque temps constitué
...
2
Études sur l'origine des Basques
Minis, parole, langage; — Tchérémisse, mânam, je parle; — Magyar, mond, dire'(
t' pour a, voyez st'netch). » Neslcato,' jeune fille (les syllabes skate sontune
désinence); — Suomi, neise, jeune fille; -— Lapon, net'th, vierge; — Magyar, na-e
, ...
Jean-François-Zéphirin Bladé, 1869
3
Tradition et rupture dans les grammaires comparées de ...
Il appartient avec le tchérémisse au rameau volgaïque de la branche finno-
ougrienne, mais il est assez différent du tchérémisse pour qu'on doute
sérieusement qu'il faille poser derrière ces deux langues une protolangue
volgaïque; il a un ...
Société de linguistique de Paris, 2007
4
Les Structures du "Französisches Etymologisches Wörterbuch": ...
(personne appartenant au peuple finnois oriental qui vit dans la région de la
Haute-Volga, entre Kazan et Nijni-Novgorod) (l701)l), Tchérémisse (dp. 1834,
ParisNestor 1,9); rchérémisse adj. (appartenant au peuple finnois oriental qui vit
dans ...
5
Études Finno-ougriennes
tence tchérémisse-mordve, par conséquent une langue primitive de la Volga.
Dans le domaine de la phonétique, nous ne trouvons pas non plus de
phénomènes renvoyant à une évolution commune. S'il y a quelques
parallélismes, ils sont de ...
Nous n'avons aucune raison de poser une langue commune volgaïque qui, plus
tard, se serait scindée en tchérémisse et en mordve. Il est à remarquer que le
mordve présente avec les langues fenniques des correspondances lexicales et ...
Péter Domokos, Jean-Luc Moreau, 1980
7
Regards sur les langues ouraliennes: Etudes structurales, ...
Cet ouvrage réunit un ensemble d'études consacrées principalement à l'analyse d'éléments importants des structures des langues de la famille dite ouralienne.
8
Le costume. Coupes et formes
3. «Arsinkiba», cotte en grosse toile de lin, portée par les hommes Tschouvaches
. 4. «Kiba», chemise des femmes Tchouvaches. 5. Chemise de femme Votiake. 6.
Manteau d'homme Tchérémisse, forme ancienne. 6a. Bordure pectorale.
9
Revue des études hongroises et finno-ougriennes
TCHÉRÉMISSE. La série des Hiilfsmittel fur das studium der finnisch-ugrischen
sprachen s'est enrichie du volume de M. Yrjo Wichmann (tasc. V) :
Tscheremissische texte mit ivorterverzeichnis und grammalikali- schen abriss (
Helsingfors, ...
10
Les populationis finnoises des bassins de la Volga et de la Kama
Ainsi, dans la communauté tchérémisse, la prépondérance appartient aux
anciens et, après eux, aux pères de famille '. Pour les fêtes du carnaval, les
Tchérémisses du district de Kozmodem'jansk ont trois lieux de ressemblement :
Cermysevo ...
Ivan Nikolaevič Smirnov, 1898
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TCHÉRÉMISSE»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
tchérémisse în contextul următoarelor știri.
Alexeï Ivanov : « La diversité intérieure de la Russie est infinie »
... Sud russe, l'identité artisanale du Nord du pays et de la Sibérie, ainsi que les identités ethniques (tatare, iakoute, tchétchène, tchérémisse…) ... «Le Courrier de Russie, Nov 14»
Valérie Rouzeau : «Saurons-nous jamais qui fut Armand Robin, ce …
... un écureuil pour lequel il avait demandé un professeur d'espagnol ! et puis, qu'il existât une langue nommée le tchérémisse des prairies… «Le Magazine Littéraire, Nov 10»
Pour un traducteur, il n'est de bon auteur que mort
... le tchérémisse, le vogoul...). Voici quelques particularités déconcertantes du magyar : la règle de l'harmonisation vocalique (pas de mélange ... «La Revue des Ressources, Mai 04»
