Înțelesul "tee-shirt" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA TEE-SHIRT ÎN FRANCEZĂ

tee-shirt

CE ÎNSEAMNĂ TEE-SHIRT ÎN FRANCEZĂ?

reper

Tee-shirt

Tricoul cu mâneca scurtă sau puloverul din America de Nord sau tricotatul în Africa de limbă franceză este un costum de corp, inițial cu mâneci scurte, realizat, de obicei, din fibre de bumbac sau poliester, care își datorează numele în forma sa "T". Un tricou poate fi, de asemenea, cu mâneci lungi, cu capișon sau cu roșu. Acesta a fost purtat inițial ca lenjeria de corp, dar este acum folosit ca o îmbrăcăminte cu drepturi depline, marcând relaxarea purtătorului, mai ales în timpul verii. Acesta alunecă prin cap datorită gâtului său elastic. Materialul și forma diferențiază o cămașă și o bluză: o bluză este mai groasă, adesea făcută din fleece, în timp ce tricoul este făcut din tricot, tricou, interlock sau coaste, ceea ce îl conferă elasticitatea sa. Jacheta este de obicei cu mâneci lungi și tăiată.

Le tee-shirt ou chandail à manches courtes en Amérique du Nord, ou encore tricot en Afrique francophone, est un maillot de corps, initialement à manches courtes, en général fait en coton ou en fibres polyester, qui doit son nom à sa forme en « T ». Un tee-shirt peut également être à manches longues, à capuche ou à col roulé. Il était originellement porté comme sous-vêtement, mais est désormais employé comme un vêtement à part entière, marquant la décontraction de son porteur, particulièrement l'été. Il s'enfile par la tête grâce à son encolure élastique. La matière et la forme différencient un tee-shirt et un sweat-shirt : un sweat-shirt est plus épais, souvent réalisé en molleton alors que le tee-shirt l'est en tricot, jersey, interlock ou côtes, ce qui lui confère son élasticité. Le sweat-shirt est usuellement à manche longue et coupé plus ample.

Definiția tee-shirt în dicționarul Franceză

Definiția cămășii în dictionar este o tricou în tricoul de bumbac, inițial fără guler și cu mâneci scurte, a cărui formă este asemănătoare unui tricou. Partea superioară este în formă de tricou.

SINONIMELE «TEE-SHIRT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «tee-shirt» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Franceză în tee-shirt

maillot

TRADUCEREA TEE-SHIRT

Găsește traducerea tee-shirt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile tee-shirt din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tee-shirt» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: 衬衫
• Traducător din Franceză - Spaniolă: camiseta
• Traducător din Franceză - Engleză: T-shirt
• Traducător din Franceză - Hindi: शर्ट
• Traducător din Franceză - Arabă: قميص
• Traducător din Franceză - Rusă: рубашка
• Traducător din Franceză - Portugheză: camisa
• Traducător din Franceză - Bengali: শার্ট
• Franceză: tee-shirt
• Traducător din Franceză - Malaeză: shirt
• Traducător din Franceză - Germană: Hemd
• Traducător din Franceză - Japoneză: シャツ
• Traducător din Franceză - Coreeană: 셔츠
• Traducător din Franceză - Javaneză: kaos
• Traducător din Franceză - Vietnameză: áo sơ mi
• Traducător din Franceză - Tamilă: சட்டை
• Traducător din Franceză - Marathi: शर्ट
• Traducător din Franceză - Turcă: gömlek
• Traducător din Franceză - Italiană: camicia
• Traducător din Franceză - Poloneză: koszula
• Traducător din Franceză - Ucraineană: сорочка
• Traducător din Franceză - Română: cămașă
• Traducător din Franceză - Greacă: πουκάμισο
• Traducător din Franceză - Afrikaans: hemp
• Traducător din Franceză - Suedeză: skjorta
• Traducător din Franceză - Norvegiană: skjorte

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TEE-SHIRT»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Franceză, în care se întrebuințează termenul tee-shirt.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TEE-SHIRT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tee-shirt în contextul următoarelor știri.

Au Kenya, Barack Obama prend la défense des homosexuels

Nous voulons Obama et Michelle et nous voulons un enfant", était-il notamment écrit sur leur tee-shirt. La veille, le vice-président Kényan, ... «France Soir, Iul 15»

Que faire à Dinard aujourd'hui ?

Et un tee-shirt offert au finaliste. Inscriptions à 13 h 30, au bureau animations plage, sur la plage de l'Écluse. Tarif : 3 €. Réservé aux plus de 16 ... «Ouest-France, Iul 15»

Quand le job d'été révèle une passion

Tee-shirt jaune fluo et short rouge, il est visible à des centaines de mètres. « La mer est devenue une passion. Je veux désormais exercer une ... «Ouest-France, Iul 15»

La BD de Fanny Lesaint primée à Grasla

La forêt a aussi dévoilé la gentillesse spontanée des bénévoles en tee-shirt rouge. La cérémonie, qui s'est déroulée dans l'Espace situé au ... «Ouest-France, Iul 15»

Vendredis de l'été : encore ce fichu temps !

... en tee-shirt et en tongs plutôt qu'avec un pantalon et un gilet sur le dos ! ». A l'arrivée, les spectateurs étaient tout de même entre 400 et 500. «la Nouvelle République, Iul 15»

Le T-Shirt beau et écolo qu'il vous faut cet été !

La créatrice a lancé le premier tee-shirt caricatif pour la nouvelle ... Blanc, ce tee-shirt représente la Terre sous la forme d'un coeur avec un ... «Get The Look, Iul 15»

Parlementaires français en Crimée: «Une équipée ridicule», estime …

... qui a défendu jeudi l'annexion de la Crimée. Déplacement d'un sénateur UDI en Crimée: Tourisme et tee-shirt Obama « tu es un connard ». «20minutes.fr, Iul 15»

Un samedi soir sur les Champs-Elysées

Pas loin, un groupe de touristes vietnamiens se réjouit d'être là, un gars moulé dans son tee-shirt est heureux : « Les filles sont très jeunes » ... «Télérama.fr, Iul 15»

Dernière étape pour le Tour de France des jeunes abbevillois

Angèle s'est vue remettre le tee-shirt à pois. Julien, jeune journaliste, a reçu un stylo pour l'encourager dans cette voie. Les cyclistes et les ... «Courrier Picard, Iul 15»

Koh Lanta : et le grand gagnant est...

Pour l'occasion, Marc a ressorti son tee-shirt fétiche, celui qu'il portait sur l'île d'Ankawaï et surtout, lors de la course d'orientation. Chantal et lui ... «TF1, Iul 15»