Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maillot" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAILLOT ÎN FRANCEZĂ

maillot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAILLOT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAILLOT ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maillot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția maillot în dicționarul Franceză

Definiția tricoului în dicționar este o bandă sau o bucată de pânză în care unul a înfășurat membrele și trunchiul unui nou-născut; lange în care picioarele și trunchiul nou-născutului sunt înfășurate până la axe.

La définition de maillot dans le dictionnaire est bande ou morceau d'étoffe dans lequel on enveloppait les membres et le torse d'un nouveau-né; lange dans lequel sont enveloppés jusqu'aux aisselles les jambes et le torse d'un nouveau-né.


Apasă pentru a vedea definiția originală «maillot» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAILLOT


aiguillot
aiguillot
ballot
ballot
bellot
bellot
billot
billot
cabillot
cabillot
caillot
caillot
crapouillot
crapouillot
fillot
fillot
fusillot
fusillot
gargouillot
gargouillot
godillot
godillot
grouillot
grouillot
paillot
paillot
parpaillot
parpaillot
porte-maillot
porte-maillot
pouillot
pouillot
sur-maillot
sur-maillot
surmaillot
surmaillot
vieillot
vieillot

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA MAILLOT

maille
maillé
maillechort
mailler
maillet
mailletage
mailleter
mailleton
mailleur
mailleuse
maillochage
mailloche
maillocher
maillocheur
maillocheuse
maillon
mailloter
maillotin
mailloton
maillure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAILLOT

bibelot
blot
boulot
camelot
charlot
complot
culot
flot
grelot
hublot
javelot
lot
matelot
merlot
mulot
ocelot
palot
pilot
plot
îlot

Sinonimele și antonimele maillot în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «MAILLOT» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «maillot» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în maillot

Traducerea «maillot» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAILLOT

Găsește traducerea maillot în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile maillot din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maillot» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

衬衫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

camisa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

shirt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शर्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

قميص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

рубашка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

camisa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

শার্ট
260 milioane de vorbitori

Franceză

maillot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

shirt
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Hemd
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

シャツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

셔츠
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

kaos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

áo sơ mi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

சட்டை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

शर्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

gömlek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

camicia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

koszula
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

сорочка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

cămașă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

πουκάμισο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

hemp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

skjorta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

skjorte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maillot

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAILLOT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maillot» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maillot
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maillot».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «MAILLOT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «maillot» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «maillot» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre maillot

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «MAILLOT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul maillot.
1
Isabelle Alonso
“Les femmes sont dépensières” c'est ce qu'on dit quand une femme s'achète un maillot de bain. Un homme qui s'achète une Porsche assouvit une passion, faut pas confondre !
2
Russell Crowe
Le cinéma c’est comme le surf : parfois la vague vous emmène jusqu’à la plage et parfois, au contraire, elle vous bouscule, vous fait tomber et vous laisse avec votre maillot de bain plein de sable. Mais l’essentiel est de continuer à aimer le surf !
3
Jacques Deval
Une femme peut fort bien porter une robe de bal sans savoir danser, une robe de cocktail sans avoir soif, un maillot de bains sans savoir nager, mais si elle met une robe de mariée, elle sait tout de suite s'en servir.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAILLOT»

Descoperă întrebuințarea maillot în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maillot și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Tête et cou: Anatomie topographique
De fait de la complexité de leur morphologie, la face et le cou nécessitent une approche en premier lieu globale et synthétique ; puis dans un second temps, on s’intéressera aux différentes régions, à leurs limites et à leur ...
Claude Maillot, Jean-Luc Kahn, 2003
2
Atlas d'ostéologie humaine
Cet atlas d'ostéologie humaine regroupe la morphologie du squelette axial et du squelette des membres.
Claude Maillot, 2003
3
Paraboles de Jésus
Cette réédition attendue est l'occasion de remettre à la disposition du public la lecture précise des récits évangéliques et de leur contexte que propose Alphonse Maillot, prédicateur hors pair.
Alphonse Maillot, 2006
4
De Gaulle en maillot de bain: roman
Le titre de ce roman des origines s'est vite imposé : De Gaulle en maillot de bain, comme on le disait alors dans les cours de récréation. La maîtresse en maillot de bain. Les parents en maillot de bain. Gérard en maillot de bain.
Gérard de Cortanze, 2007
5
Le Credo ou Symbole des apôtres
Maillot a repris le bon vieux Symbole des Apôtres.
Alphonse Maillot, 1997
6
Les grandes affaires criminelles des Côtes d'Armor
Affaire Gustave Maillot, Prat Cour d'assises des Côtes-du-Nord, 30 janvier 1951 elui qu'on a baptisé le « monstre de la lande » est tristement célèbre. Pas seulement pour son triple crime. Ultime condamné à mort guillotiné en Bretagne, il est ...
Danièle Vaudrey, 2007
7
Histoires d'eaux et d'autres
Prédicateur, bibliste et théologien, Alphonse Maillot avait un violon d'Ingres : la pêche à la truite !
Alphonse Maillot, 2007
8
Job, pour rien
Quel croyant n'a jamais maudit celui en qui il essayait de croire, quel incroyant n'a jamais maudit son existence sans repères ?
Alphonse Maillot, 2003
9
Traité des fièvres irritations cérébro-spinales ...
F.C. Maillot Jean Baptiste Baillière ((París)). CHAPITRE VI. FIÈVRES PSECDO- CONTINUES. OBSERVATIONS PARTICULIÈRES OBSERVATION XXXVI. Fièvre pernicieuse, comateuse, pseudo-continue. — Au début gastro-céphalite aiguë ...
F.C. Maillot, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1836
10
Des nouvelles du cimetière de Saint-Eugène
Cinq Nouvelles, chroniques d'un pays et d'un temps disparus sans sépulture, augmentées d'un poème en prose sur le modèle de I remember de Joe Brainard, qui mit Georges Perec sur la voie.
Pierre Maillot, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAILLOT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maillot în contextul următoarelor știri.
1
LOSC : Partouche reprend sa place sur le maillot des Dogues
Le "P à trois barres" fait son retour sur le maillot du LOSC pour (au moins) la saison 2015/2016. Le partenariat entre le club et le groupe ... «Francetv info, Iul 15»
2
Nice : Un maillot third noir
L'OGC Nice a présenté ce mardi matin le maillot third que les Aiglons arboreront cette saison. Une tunique noire avec des bandes rouge et ... «Sport365.fr, Iul 15»
3
FC Nantes : le maillot extérieur fait débat
Dernière question posée : le maillot extérieur du club, de couleur bleu foncé, est-il de mauvais goût ? En cause, bien entendu, le fait que la ... «But! Football Club, Iul 15»
4
Pra-Loup - Thévenet : "Le premier maillot jaune de sa vie est …
Pra-Loup - Thévenet : "Le premier maillot jaune de sa vie est inoubliable" ... au Pra Loup, s'emparant par là même du maillot jaune de leader. «BFMTV.COM, Iul 15»
5
Transgenre et maillot de bain
Ayant besoin d'un maillot de bain pour cet été, je me suis rendue dans l'un des magasins d'une grande enseigne française de fournitures ... «L'Express, Iul 15»
6
Peter Sagan, le maillot vert à moitié plein
Dans la course au maillot vert, le Slovaque compte 89 points d'avance sur l'Allemand Andre Greipel. Mais toujours pas de victoire d'étape. «Libération, Iul 15»
7
Rugby, Mondial: Le XV de France continue de mouiller le maillot à …
... Xavier Chiocci ou encore le centre Mathieu Bastareaud, peut-être motivés par l'imaginaire conquête d'un maillot à pois de meilleur grimpeur, ... «Francetv info, Iul 15»
8
Tignes | XV de France: en quête du maillot à pois
RUGBY / STAGE A TIGNES XV de France: en quête du maillot à pois. Le wattbike a laissé des traces, « c'est un vélo barbare » a confié ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
9
Serena Williams, féline et féminine, s'affiche en maillot (Photos)
La sœur de Venus Williams n'a rien à envier aux autres compétitrices et elle le prouve en postant des photos d'elle en maillot sur Instagram. «aufeminin.com, Iul 15»
10
Le maillot dingo de Sankt Pauli
Il s'agit plus précisément du premier maillot 2015-16 des gardiens du club allemand, qui évolue en Bundesliga 2. Le style électrique, bientôt la ... «Yahoo Sport, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maillot [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/maillot>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z