Descarcă aplicația
educalingo
testostérone

Înțelesul "testostérone" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA TESTOSTÉRONE ÎN FRANCEZĂ

testostérone


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TESTOSTÉRONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TESTOSTÉRONE ÎN FRANCEZĂ?

testosteron

Testosteronul este un hormon steroidic din grupul androgenic. La mamifere, testosteronul este secretat în principal de testiculele masculilor. Acesta este principalul hormon sexual masculin și "originalul" steroid anabolic. La om, testosteronul joacă un rol-cheie în sănătate și bunăstare, în special în ceea ce privește funcționarea sexuală. Exemplele includ efectele libidoului crescut, creșterea energiei, creșterea producției de celule sanguine și protecția împotriva osteoporozei. În medie, un bărbat adult produce aproximativ 40-60 de ori mai mult testosteron decât o femeie adultă, dar femeile sunt comportamental mai sensibile la hormon. Cu toate acestea, la scară la nivel de populație, intervalele de concentrație pentru bărbați și femei sunt foarte mari, astfel încât acestea se suprapun respectiv la valori scăzute și înalte. Acest hormon este produs, de asemenea, la femei în cantități mai mici și este, de asemenea, responsabil pentru dorința sexuală.

Definiția testostérone în dicționarul Franceză

Definiția testosteronului din dicționar este hormonul sexual masculin secretat de celulele interstițiale ale testiculului și care determină apariția caracteristicilor sexuale primare și secundare masculine.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TESTOSTÉRONE

adrénostérone · aldostérone · aleurone · androstérone · asynchrone · aurone · cicerone · cis-testostérone · cisandrostérone · corticostérone · désoxycorticostérone · irone · isochrone · lazzarone · matrone · minestrone · motoneurone · neurone · progestérone · synchrone

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA TESTOSTÉRONE

testacé · testacelle · testage · testament · testament-confession · testamentaire · testamenter · testataire · testateur · testatrice · tester · testeur · testeuse · testiculaire · testicule · testimonial · testologie · teston · testonner · tésure

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TESTOSTÉRONE

achrone · anachrone · deutoneurone · esthésioneurone · gone · graphochrone · hydrone · lazarone · margarone · none · oestrone · one · ozone · phone · styrone · stéarone · tautochrone · téléphone · zicrone · zone

Sinonimele și antonimele testostérone în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «testostérone» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TESTOSTÉRONE

Găsește traducerea testostérone în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile testostérone din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «testostérone» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

睾酮
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

testosterona
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

testosterone
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

टेस्टोस्टेरोन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

هرمون التستوستيرون
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

тестостерон
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

testosterona
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

টেসটোসটের
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

testostérone
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

testosteron
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

Testosteron
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

テストステロン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

테스토스테론
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

testosteron
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

testosterone
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

டெஸ்டோஸ்டிரோன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

वृषणात तयार होणारे लैंगिक वैशिष्ट्यांचे वाढ करणारे संप्रेरक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

testosteron
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

testosterone
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

testosteron
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

тестостерон
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

testosteron
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

τεστοστερόνης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

testosteroon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

testosteron
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

testosteron
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a testostérone

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TESTOSTÉRONE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale testostérone
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «testostérone».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre testostérone

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «TESTOSTÉRONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul testostérone.
1
Tina Arena
L'humour, pour les femmes, c'est une arme contre la testostérone des hommes.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESTOSTÉRONE»

Descoperă întrebuințarea testostérone în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu testostérone și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Physiologie humaine: A Human Perspective
Les cellules de Leydig des testicules sécrètent la testostérone masculinisante Les testicules ont un double rôle : produire les spermatozoïdes et sécréter la testostérone. Les tubes séminifères très pelotonnés, où a lieu la spermatogenèse , ...
Lauralee Sherwood, Stéphane Molotchnikoff, 2006
2
Physiologie humaine
La testostérone stimule directement la croissance au moment de la puberté; elle augmente la masse musculaire (avec un effet positif sur l'anabolisme protéique) et elle stoppe, en fin de puberté, la croissance linéaire en ossifiant les cartilages  ...
Hervé Guénard, 2001
3
Reproduction
L'utilisation de la dihydrotestostérone combinée à de très faibles quantités d' œstradiol entraîne les mêmes effets que la testostérone vis-à-vis des organes génitaux et du comportement. Ces donnée suggèrent que la testostérone agit en tant ...
Martin H. Johnson, Barry J. Everitt, 2001
4
Physiologie médicale
Schéma illustrant les actions de la testostérone (flèches. Tableau 23-6. Les changements corporels de la puberté chez le garçon (caractères sexuels secondaires mâles) Organes génitaux externes : le pénis augmente en longueur et en ...
William Ganong, 2005
5
Psychopathologie et traitements actuels des auteurs ...
Quatre-vingt-quinze pour cent des androgènes sont sécrétés par les cellules de Leydig du testicule, sous forme de testostérone, sous l'influence de l'hormone lutéinisante hypophy- saire (LH) dont la sécrétion est stimulée par la sécrétion ...
Fédération française de psychiatrie, 2001
6
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Il est probable que l'effet de la LH est secondaire à l'induction d'une concentration intratesticu- laire élevée de testostérone. Par conséquent, la FSH de l'hypophyse et la testostérone des cellules de Leydig agissent sur les cellules de Sertoli ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, Bureau international du travail, 2000
7
La victoire : à quel prix?: le dopage dans le sport et ...
La nécessité de lutter contre l'usage de la testostérone a été soulignée lors des jeux Olympiques de 1980, au cours desquels pas moins de deux tiers des échantillons d'urine prélevés de façon aléatoire présentaient des taux de testostérone ...
Barrie Houlihan, 2003
8
Psychologie: pensée, cerveau et culture
Les hormones En dehors du système nerveux central, les hormones sexuelles, spécialement les androgènes (testostérone) paraissent être impliquées dans l' agression. Quelles que soient les espèces, les mâles sont plus agressifs, et ce dès ...
Drew Westen, 2000
9
L'hormonothérapie efficace et sécuritaire: Rétablir ...
Par « testostérone totale », on entend la quantité mesurable de testostérone dans le sang. Cependant, tel que mentionné plus haut, toute la testostérone détectée n'est pas disponible aux tissus. Environ 2 % de la testostérone totale existe ...
Gillson G, Marsden T
10
Les psychotropes: pharmacologie et toxicomanie
Environ 98 % de la testostérone se lie aux protéines plasmatiques ( principalement à la globuline sHBG) et seulement 1 à 2% se retrouve sous forme libre. Les esters de testostérone sont hydrolysés en testostérone libre avant d' exercer leur ...
Mohamed Ben Amar, Louis Léonard, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TESTOSTÉRONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul testostérone în contextul următoarelor știri.
1
Instantanés d'audience au tribunal de Lille
Histoire de testostérone et de fierté blessée. La présidente : « Une employée indique que vous avez débarqué à trois dans le restaurant. «Nord Eclair.fr, Iul 15»
2
Ford Focus ST: plaisir concentré
Pour appuyer son surplus de testostérone sous le capot, le châssis de cette Focus ST a fait l'objet d'un traitement privilégié. Ford dit avoir ... «LaPresse.ca, Iul 15»
3
Voici à quoi ressembleraient nos héroïnes de jeux vidéo si elles …
L'antihéros peut-être... musclé, bourré de testostérone et puissant ! ;) Image. Répondre. -. voter. Par Tire-Bouchon le Samedi 25 Juillet 2015, ... «Jeux Actu, Iul 15»
4
L'éphéméride du 27 juillet 2015
2006 Le vainqueur du Tour de France 2006, l'américain Floyd Landis est soupçonné de dopage à la testostérone par l'UCI. Ils sont nés un 27 ... «Sud Ouest, Iul 15»
5
SAINT-CHRISTOL-LEZ-ALÈS 1er festival « L'Autre Nuit », ce …
... le plaisir de raconter des histoires bien troussées, un hip-hop où l'intelligence et l'émotion passent avant la testostérone et la rancœur. «Objectif Gard, Iul 15»
6
Fast & Furious 7 en DVD et Blu-Ray le 4 août !
Outre ces 2h de pure testostérone, les versions DVD et Blu-Ray de "Fast & Furious 7", proposées respectivement au prix de 17,99€ et 22,99€ ... «Autoplus.fr, Iul 15»
7
C comme Cinéma...
Ted Kotcheff, réalisateur du premier Rambo, livre une œuvre inclassable au rythme haletant et à la testostérone débordante. Le film donnait ... «Magazine Fragil, Iul 15»
8
Ant-Man, Kirikou, Les Minions... Il n'y a pas que la taille qui compte …
Certes, Hollywood a créé quelques superhéros bodybuildés pour satisfaire les amateurs de grosses productions "avec plein de testostérone ... «Télé Loisirs.fr, Iul 15»
9
TOUR DE FRANCE La 19e étape entre Saint-Jean-de-Maurienne et …
On lui trouve un taux de testostérone trop élevé. Il sera déclassé au profit d'Oscar Pereiro Sio. Le dernier départ de Saint-Jean-de-Maurienne ... «Le Dauphiné Libéré, Iul 15»
10
The Deadlands : la terre des guerriers - la série B de cet été 2015 en …
... score, où la vitalité des combats gonflés à la testostérone s'accomplissent dans un climat morbide qui perdure jusqu'à l'impressionnant final. «aVoir-aLire, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Testostérone [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/testosterone>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO