Înțelesul "testacé" în dicționarul Franceză

PRONUNȚIA TESTACÉ ÎN FRANCEZĂ

testacé

CE ÎNSEAMNĂ TESTACÉ ÎN FRANCEZĂ?

Definiția testacé în dicționarul Franceză

Prima definiție a testării în dicționar este că este acoperită, acoperită, prevăzută cu un test. Ordinul moluștelor care adună animalele inferioare acoperite de un test. Care este natura testului. O altă definiție a testației este cea formată din straturi, foi curbiliniare, în formă de coajă, care sunt suprapuse. Testacé este, de asemenea, a cărui livrare reamintește culoarea cochililor de bivalve.

TRADUCEREA TESTACÉ

Găsește traducerea testacé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile testacé din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «testacé» în Franceză.

• Traducător din Franceză - Chineză: testaceous
• Traducător din Franceză - Spaniolă: testáceo
• Traducător din Franceză - Engleză: testaceous
• Traducător din Franceză - Hindi: कचकड़ेवाला
• Traducător din Franceză - Arabă: صدفي
• Traducător din Franceză - Rusă: панцирный
• Traducător din Franceză - Portugheză: testáceo
• Traducător din Franceză - Bengali: কঠিন আবরণযুক্ত
• Franceză: testacé
• Traducător din Franceză - Malaeză: testaceous
• Traducător din Franceză - Germană: testaceous
• Traducător din Franceză - Japoneză: testaceous
• Traducător din Franceză - Coreeană: 겉 껍질이있는
• Traducător din Franceză - Javaneză: testaceous
• Traducător din Franceză - Vietnameză: có vỏ cứng
• Traducător din Franceză - Tamilă: சிற்பிகள் சார்ந்த
• Traducător din Franceză - Marathi: तांबूस-तपकिरी
• Traducător din Franceză - Turcă: kabuklu
• Traducător din Franceză - Italiană: testaceo
• Traducător din Franceză - Poloneză: skorupiakowy
• Traducător din Franceză - Ucraineană: панцирний
• Traducător din Franceză - Română: țestos
• Traducător din Franceză - Greacă: οστρακώδης
• Traducător din Franceză - Afrikaans: met skaal
• Traducător din Franceză - Suedeză: testaceous
• Traducător din Franceză - Norvegiană: testaceous

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TESTACÉ»

Descoperă întrebuințarea testacé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu testacé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.

Histoire naturelle des coléoptères de France

bouche et partie médiane ou presque totalité du prothoraæ d'un flave testacé : ce dernier chargé d'un faible relief en croissant, de chaque côté de la ligne médiane . Elytres ruguleuses, brièvement pubescentes. Dessous du corps brun ou brun ...

Étienne Mulsant, 1863

Annales ...

rière sur ses marges latérales; finement et très densement ponctué, un peu plus finement que la tète; obsolètement et parfois indistinctement canalicnlé sur sa ligne médiane; d'un roux testacé peu brillant. Hepli légèrementchagriné, d'un roux ...

Société linnéenne de Lyon, Amédée Bonnet, 1880

Annales de la Societ́e ́Linnéenne de Lyon

Téte et prothorax d'un roux testacé. Élytres évidemment moins larges en arrière qu'en avant. c. Élytros d'un tiers au moins plus longues que le prothorax. Forme oblongue. Taille assez grande. d. Êlytres d'un roux testacé. à moitié basilaire ...

Société linnéenne de Lyon, 1880

Entomologie

oblong; tête noire; prothorax d'un roux testacé, presque carré, creusé en fossette postérieurement de chaque côté, à angles postérieurs un peu arrondis; élytres d' un brun testacé, à reflets un peu bleuâtres, striées, à suture d'un roux testacé ...

Pierre Boitard, 1843

Species des coléoptères trimères sécuripalpes

Prothorax d'un flave testacé , marqué de taches d'un rouge testacé obscur : deux ou trois basil aires : les juxta-médiaires , triangulaires : quatre, antérieures, dont deux subexternes, et deux, parfois confondues, près de la ligne médiane.

Martial Etienne Mulsant, Charles Savy Jeune ((Lyon)), 1851

Nouveau manuel complet d'entomologie: ou Histoire naturelle ...

obloug; tête noire; prothorax d'un roux testacé, presque carré, creusé en fossette postérieurement de chaque côté, à angles postérieurs un peu arrondis; élytres d' un brun testacé, à reflets un peu bleuâtres, striées, à suture d'un roux testacé ...

Pierre Boitard, 1843

Annales de la Société d'agriculture, sciences et industrie ...

Annales de la Société d'agriculture, histoire naturelle et arts utiles de Lyon

Annales

Elytres d'un roux ou rouge testacè , obscur ou brun : le premier , bordé sur les côtés de flave testacé : les secondes , parées d'une bordure suturale naissant de l'extrémité de l'écusson et d'une bordure externe d'un flave testacé. Coccinella ...

Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1850

Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture ...

du sixième aux trois cinquièmes de la largeur. Dessous du corps noir. Pieds : cuisses noires ou brunes : jambes et tarses d'un testacé livide ou d'un (lave testacé. Plaques abdominales prolongées jusqu'aux quatre cinquièmes environ de ...

Histoire naturelle des Crustacés, des Arachnides et des ...

2. ACCPALPUS RCFITHORAX. Sahlreeg, Diss.Ent.Ins. Fennica, p. 260, n°80.— Long. 2 lig. Larg. ± lig.— Trés-lé- gérement pubescent; d'un jaune testacé un peu rougeâtre, avec la tête, l'extrémité des mandibules, une grande tache oblongue ...

M. Lucas, 1811