Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "théiforme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THÉIFORME ÎN FRANCEZĂ

théiforme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THÉIFORME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THÉIFORME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «théiforme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția théiforme în dicționarul Franceză

Definiția lui theiforme în dicționar este arbustul asiatic, aparținând familiei de ceai din familia de ceai, cultivat pentru frunzele sale, care servesc la prepararea unei băuturi parfumate și stimulatoare. O altă definiție a lui theiforme este o infuzie de fân utilizată în special în afecțiunile tractului digestiv.

La définition de théiforme dans le dictionnaire est arbuste asiatique, appartenant au genre thea de la famille des théacées, cultivé pour ses feuilles qui servent à préparer une boisson odorante et stimulante. Une autre définition de théiforme est infusion de foin utilisée notamment dans les affections du tube digestif.


Apasă pentru a vedea definiția originală «théiforme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THÉIFORME


chloroforme
chloroforme
conforme
conforme
contre-réforme
contre-réforme
cruciforme
cruciforme
difforme
difforme
falciforme
falciforme
filiforme
filiforme
forme
forme
fusiforme
fusiforme
haut-de-forme
haut-de-forme
herpétiforme
herpétiforme
informe
informe
microforme
microforme
multiforme
multiforme
piriforme
piriforme
plate-forme
plate-forme
protéiforme
protéiforme
réforme
réforme
uniforme
uniforme
varicelliforme
varicelliforme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THÉIFORME

théâtrophone
théâtrothérapie
thébaïde
thébaïne
thébaïque
thébaïsme
thécodonte
thécosomes
théerie
théier
théière
théine
théisme
théiste
thélémite
thématique
thématiquement
thématisation
thématiser
thématisme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THÉIFORME

bacilliforme
biforme
campaniforme
cordiforme
cunéiforme
haute-forme
infundibuliforme
lentiforme
lotiforme
moniliforme
forme
pisiforme
préforme
punctiforme
puriforme
réniforme
serpentiforme
spiraliforme
stratiforme
vermiforme

Sinonimele și antonimele théiforme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «théiforme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THÉIFORME

Găsește traducerea théiforme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile théiforme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «théiforme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

théiforme
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

théiforme
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

théiforme
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

théiforme
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

théiforme
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

théiforme
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

théiforme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

théiforme
260 milioane de vorbitori

Franceză

théiforme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

théiforme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

théiforme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

théiforme
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

théiforme
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

théiforme
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

théiforme
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

théiforme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

théiforme
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

théiforme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

théiforme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

théiforme
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

théiforme
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

théiforme
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

théiforme
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

théiforme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

théiforme
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

théiforme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a théiforme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THÉIFORME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «théiforme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale théiforme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «théiforme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THÉIFORME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «théiforme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «théiforme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre théiforme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THÉIFORME»

Descoperă întrebuințarea théiforme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu théiforme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Annales de la Société de médecine de Gand
Après avoir imité servilement le procédé des Chinois, j'ai obtenu un résultat assez satisfaisant, c'est- à-dire, que cette plante ainsi préparée, donne une boisson théiforme assez agréable, mais cependant inférieure à celle du très-bon thé.
2
Le Bréviaire du Médecin: précis de médecine rurale, ...
Bouiuucnn. - Id. - Infusion théiforme. - Toux, sudorifique. - Sirop préparé avec la feuille, très-onctueux, rend de grands services comme mucilagineux par excellence. Bavom-z. - J. Camp. - Teinture. - Une à deux gouttes dans infusion théiforme, ...
F. Monin, 1869
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
théiforme. Cette infusion a tin goût légèrement amer , aromatique , qui n'est point désagréable , & elle est très-chargée de l'odeur propre de la plante. Selon une ancienne opinion qui a passé des livres de quelques naturalistes dans eeux des  ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, 1780
4
Dictionnaire des termes appropriés aux arts et aux sciences ...
THÉIFORME. adj. des a g. En forme de thé. Faites une infusion théiforme. Cette feuille est théiforme. THEK ou THÉCA. V . Tacx. THÉLAZÉE. s. f. Genre de vers intestinaux , voisin de celui des ascarides. THÈLE. s. f. Genre de plantes de la ...
E. Raymond, 1824
5
Le médecin herboriste
HJSRBORISTB' 173 36r. Basilic,feziilles et fleurs. Si on les 'prend en. infusion théiforme, elles appaisenl: les douleurs de la tête et dissipant les fluxions de cette partie. On en prépare une poudre té hali ue. 262. Clîruyêre {feuilles et fleurs .
6
Journal de la Société des Pharmaciens de Paris ou recueil ...
Par une infusion théiforme, on veut flatter le Coût et l'odorat ; mais Lemery et ceux qui se servent de plantes indigènes, n'ont pas pensé qu'il î'aul emprunter à une plante la partie aromatique, débarrassée de celles qui ne le sont pus, et qui  ...
7
Revue coloniale
Le faham s'emploie en infusion théiforme ou fait la base d'un sirop. L'aya-pana, Eupatorium aya-paua, originaire du Brésil et transporté de là dans diverses contrées, est exposé par l'île de la Réunion et la Guyane française ; il est dans un état ...
8
Journal De La Société Des Pharmaciens De Paris, Ou Receuil ...
Par une infusion théiforme, on veut flatter le goût et l'odorat; mais Lémery et ceux qui se servent de plantes indigènes, n'ont pas pensé qu'il faut emprunter à une plante la partie aromatique, débarrassée de celles qui ne le sont pas, et qui sont  ...
9
Des plantes médicinales de l'île de la Réunion
En infusion, elles so employées comme pectorales et digestives. Le pays n guère de boisson théiforme plus agréable et plus bienfa Coli mte. S'il faut en croire d' anciens habitants de 1 i faam aurait été employé autrefois contre lapt le monaire.
Jules Le Clerc, 1864
10
Repertoire des Connaissances Usuelles
théiforme;. c'est. le. sto—. machique banal et presque aussi populaire que le vulnéraire ; il est peu de ménagères qui n'en possède une provision pour les cas d'indigestion et de faiblesse d'estomacq plusieurs personnes commencent leur ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THÉIFORME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul théiforme în contextul următoarelor știri.
1
L'ayapana : Une potion contre les troubles gastriques
La décoction de feuilles est astringente, sudorifique, diurétique, purgative; elle est surtout réputée digestive, théiforme, après le dîner. «Bonaberi.com, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Théiforme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/theiforme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z