Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cruciforme" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CRUCIFORME ÎN FRANCEZĂ

cruciforme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CRUCIFORME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CRUCIFORME ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cruciforme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

cruce

Croix

Crucea este un simbol sub forma unei intersecții formate din două sau mai multe linii. "Regiunea" este o zonă definită de intersecție. La croix est un symbole en forme d'intersection, formée de deux lignes ou plus. La « région » est une zone définie par l'intersection.

Definiția cruciforme în dicționarul Franceză

Definiția cruciformului în dicționar este că este aranjată sub forma unei cruci.

La définition de cruciforme dans le dictionnaire est qui est disposé en forme de croix.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cruciforme» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CRUCIFORME


chloroforme
chloroforme
conforme
conforme
contre-réforme
contre-réforme
difforme
difforme
falciforme
falciforme
filiforme
filiforme
forme
forme
fusiforme
fusiforme
haut-de-forme
haut-de-forme
herpétiforme
herpétiforme
informe
informe
microforme
microforme
moniliforme
moniliforme
multiforme
multiforme
piriforme
piriforme
plate-forme
plate-forme
protéiforme
protéiforme
réforme
réforme
uniforme
uniforme
varicelliforme
varicelliforme

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA CRUCIFORME

cruchade
cruche
cruchon
crucial
crucifère
crucifiant
crucif
crucifiée
crucifiement
crucifier
crucifix
crucifixion
crucigère
cruciverbiste
crudité
crue
cruel
cruellement
crûment
cruor

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CRUCIFORME

bacilliforme
biforme
campaniforme
cordiforme
cunéiforme
dentiforme
haute-forme
infundibuliforme
lentiforme
lotiforme
forme
pisiforme
préforme
punctiforme
puriforme
réniforme
serpentiforme
spiraliforme
stratiforme
vermiforme

Sinonimele și antonimele cruciforme în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «CRUCIFORME» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «cruciforme» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în cruciforme

Traducerea «cruciforme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CRUCIFORME

Găsește traducerea cruciforme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile cruciforme din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cruciforme» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

十字形
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

en forma de cruz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

cruciform
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

सलीब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

صليبي الشكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

крестообразный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

cruciforme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

ক্রুশাকার
260 milioane de vorbitori

Franceză

cruciforme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

salib
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

kreuzförmig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

十字形
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

십자형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

cruciform
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

chữ thập
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

க்ரூசிஃபார்ம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

क्रूसाच्या आकाराचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

haç biçiminde
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

cruciforme
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

krzyżowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

хрестоподібний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

în formă de cruce
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

σταυροειδής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

kruisvormige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

korsformig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

kors
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cruciforme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CRUCIFORME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cruciforme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cruciforme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cruciforme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CRUCIFORME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cruciforme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cruciforme» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre cruciforme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CRUCIFORME»

Descoperă întrebuințarea cruciforme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cruciforme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Elle s'anastomose avec l'artère glutéale supérieure et participe à l'anastomose cruciforme de la cuisse qui réunit l'artère lrc perforante, branche de l'artère profonde de la cuisse, et les artères circonflexes médiale et latérale de la cuisse.
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Biochimie
Figure 12.27 • Formation d'une structure cruciforme à partir des séquences de type palindrome sur un même brin de l'ADN. Les séquences répétées inversées autocomplémentaires établissent entre elles des liaisons hydrogène pour former  ...
Reginald H. Garrett, Charles M. Grisham, 2000
3
QCM. d'anatomie: Arthrologie des membres, vaisseaux des membres
... ascendant qui s'anastomose avec l'artère circonflexe latérale de la cuisse e- Donne un rameau descendant qui participe à l'anastomose cruciforme 278/ L' artère circonflexe médiale de la cuisse : a- Donne un rameau collatéral acétabulaire ...
David Bellicaud, 2001
4
Hypérion: Cycle d'Hypérion
Il n'appartient pas au cruciforme, murmura Delta prime. — Ceux qui n' appartiennent pas au cruciforme doivent mourir de la vraie mort, renchérit Bêta. — Il sert la croix, fit remarquer Alpha. Estce qu'il ne pourrait pas appartenir au cruciforme ?
Dan SIMMONS, 2011
5
Les cantos d'Hypérion - Intégrale: Hypérion, La chute ...
Il n'appartient pas au cruciforme, murmura Delta prime. — Ceux qui n' appartiennent pas au cruciforme doivent mourir de lavraie mort, renchéritBêta. — Il sert la croix,fitremarquer Alpha. Estcequ'ilne pourraitpas appartenir au cruciforme ?
Dan SIMMONS
6
Le cosmonaute
Moi j'ai de la chance, avec mon tournevis à je ne sais combien de tiges, il y a bien sûr un cruciforme dans le tas, je suis un as du bricolage, mais même une fois qu'on a son cruciforme en main et qu'on se dit que s'ils croyaient nous prendre ...
Philippe Jaenada, 2002
7
Archives d'architecture du XXe siècle
1922 PETITES MAISONS EN SERIE A PLAN CRUCIFORME dossier 2075 Programme : maisons en série à plan cruciforme Commentaire : projet théorique, dossier n" 2075, cf. 18/109 N" d'inventaire : 18/108 DOCUMENTS GRAPHIQUES (2) ...
Institut français d'architecture, Maurice Culot, 1991
8
Gènes VI
La formation de ces deux épingles à cheveux à l'intérieur du double-brin crée une structure cruciforme, ainsi appelée car elle représente la jonction de quatre régions en duplex. Le duplex d'origine s'étend de part et d'autre, et les épingles à  ...
Benjamin Lewin, 1998
9
L'éveil d'Endymion: Cycle d'Hypérion
Le cruciforme fut notre instrument de salut, au sens propre du terme. « Vous savez tous que le cruciforme avait été un échec. Avant la Chute, les humains ressuscités par l'action de ce symbiote étaient handicapés mentaux et sexuellement ...
Dan SIMMONS, 2012
10
La chute d'Hypérion: Cycle d'Hypérion
C'était le cruciforme que je portais dans ma poitrine, mon cruciforme, le parasite dépositaire de mon ADN devenu lent à mourir. Je vacillai de nouveau, comme si j'allais tomber. Je portai la main à ma poitrine. Mes doigts s'engluèrent de sang, ...
Dan SIMMONS, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CRUCIFORME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cruciforme în contextul următoarelor știri.
1
Fabriano Construction Pen : "MacGyver en rêvait"
Il dispose également à son extrémité d'un tournevis avec un côté plat et un côté cruciforme. Comme le dit le proverbe "les bons outils font les ... «Men's Up, Iul 15»
2
Le Comité du patrimoine mondial inscrit des sites au Japon, en …
A partir du Ve siècle après J.-C., la Maison de la Vierge Marie, une chapelle cruciforme surmontée de coupoles située à sept km d'Ephèse, est ... «UNESCO, Centre du patrimoine mondial, Iul 15»
3
TKMS lance la construction des 2 sous-marins U-218SG destinés à …
... (comme le U-212A), qui permet une meilleure manœuvrabilité en eaux peu profondes, et non de la disposition cruciforme du U-214. «Portail des sous-marins, Iun 15»
4
BQ PrintBot : les robots éducatifs pour enfants… et leurs parents
Il suffit de se munir d'un tournevis cruciforme assez fin (type d'électricien) et d'avoir 8 piles AAA (oui, tout de même ! Privilégiez celles ... «Clubic, Iun 15»
5
Trucs et astuces, nos conseils pour bien utiliser sa boite à outils en …
Essayez un plus gros cruciforme et vous verrez que même les pires vis deviennent moins récalcitrantes. Bien se servir de ses outils. Pour bien ... «Bateaux.com, Iun 15»
6
Star Wars : Obi-Wan n'apprécie pas le sabre laser à double garde
Ewan McGregor, l'interprète de Obi-Wan Kenobi dans la seconde trilogie de Star Wars, n'apprécie pas le nouveau sabre laser cruciforme. «Le Figaro, Iun 15»
7
2 nouveaux multi-outils chez Crankbrothers, Y12 et Y16
Le modèle Y12 Le est muni de 7 clés Alen (2, 2.5, 3, 4, 5, 6 et 8 mm), un tournevis plat et un cruciforme, 2 clés Torx (T10 et T25) ainsi qu'un ... «Matos Vélo, Iun 15»
8
Découvrez les cinq gares des Hauts-de-Seine du Grand Paris Express
L'organisation cruciforme qu'aura la gare et qui permettra de traverser la place, nous a amenés à la concevoir comme la nef d'une basilique ... «Le Parisien, Iun 15»
9
Bradley Cooper adapte le cultissime Hypérion de Dan Simmons …
... une créature cruciforme qui offre une véritable immortalité à son possesseur en échange de quelque chose de terrible, une Eglise catholique ... «ÉcranLarge.com, Iun 15»
10
TVR, le retour du retour...
... exagérément rapides, dessinées par un schizophrène sous MDMA et assemblées par Welsh Corgis avec un cruciforme en guise de queue. «Blog Automobile, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cruciforme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/cruciforme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z