Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "thébaïque" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA THÉBAÏQUE ÎN FRANCEZĂ

thébaïque play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A THÉBAÏQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THÉBAÏQUE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «thébaïque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția thébaïque în dicționarul Franceză

Definiția tebaïque-ului în dicționar se referă la opiu, care conține opiu sau unul dintre derivatele sale. O altă definiție a tebaïque-ului este varietatea de granit egiptean.

La définition de thébaïque dans le dictionnaire est relatif à l'opium, qui contient de l'opium ou l'un de ses dérivés. Une autre définition de thébaïque est variété de granite d'égypte.


Apasă pentru a vedea definiția originală «thébaïque» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THÉBAÏQUE


altaïque
altaïque
archaïque
archaïque
caïque
caïque
chaldaïque
chaldaïque
cyrénaïque
cyrénaïque
deltaïque
deltaïque
hébraïque
hébraïque
judaïque
judaïque
laïque
laïque
mosaïque
mosaïque
mésaraïque
mésaraïque
panathénaïque
panathénaïque
pharisaïque
pharisaïque
photovoltaïque
photovoltaïque
prosaïque
prosaïque
ptolémaïque
ptolémaïque
romaïque
romaïque
saïque
saïque
spondaïque
spondaïque
voltaïque
voltaïque

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THÉBAÏQUE

théâtre
théâtreuse
théâtreux
théâtricule
théâtrier
théâtro-thérapie
théâtrophone
théâtrothérapie
thébaïde
thébaïne
thébaïsme
thécodonte
thécosomes
théerie
théier
théière
théiforme
théine
théisme
théiste

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THÉBAÏQUE

alcaïque
allantoïque
azoïque
benzoïque
caproïque
cénozoïque
dichroïque
dioïque
héroïque
macchabaïque
mishnaïque
monoïque
mésozoïque
ouralo-altaïque
paléozoïque
phanérozoïque
pléochroïque
protérozoïque
stoïque
trochaïque

Sinonimele și antonimele thébaïque în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

SINONIMELE «THÉBAÏQUE» ÎN FRANCEZĂ

Următoarele cuvinte în Franceză au un înțeles similar sau identic cu «thébaïque» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Franceză în thébaïque

Traducerea «thébaïque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA THÉBAÏQUE

Găsește traducerea thébaïque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile thébaïque din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thébaïque» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

thebaic
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

Thebaic
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

thebaic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

thebaic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

أفيوني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

опийной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

Thebaic
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

thebaic
260 milioane de vorbitori

Franceză

thébaïque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

thebaic
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Thebaischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

thebaic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

thebaic
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

thebaic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

thebaic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

thebaic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

thebaic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

thebaic
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

tebana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

Thebaic
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

опійної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

thebaic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θηβαϊκός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

thebaic
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

thebaic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

thebaic
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thébaïque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THÉBAÏQUE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «thébaïque» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thébaïque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thébaïque».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «THÉBAÏQUE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «thébaïque» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «thébaïque» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre thébaïque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THÉBAÏQUE»

Descoperă întrebuințarea thébaïque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thébaïque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Répertoire de pharmacie: recueil pratique
Il est évident qu'il ne faut pas confondre ici la teinture d'opium simple dite thébaïque avec une des préparations du Codex, comme le laudanum, de Sydenham et celui de Rousseau, ou bien l'élixir parégorique. Une question aussi obscure ...
2
Précis théorique et pratique sur les maladies vénériennes
Extrait thébaïque 3 décigram. Faites avec gomme arabique 24 pilules. Il y a par pilule 1/8 grain de deuto-chlorure , 1/4 grain d'extrait d'aconit et 1/4 grain d'extrait thébaïque ; employées contre les affections syphilitiques du système osseux.
Pierre Prosper François Baumès, 1840
3
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
Le docteur Kopp, qui a recommandé l'usage de la teinture thébaïque pure, faisait appliquer sur les yeux des compresses imbibées de cette teinture et donnaiten même temps à l'intérieur l'extrait de ciguë. M. le docteur Bennewitz ayant traité, ...
4
Histoire Naturelle: Traduite En François, Avec Le Texte ...
M. Wallerius n'a proEablement ainsi caractérisé cette pierre., que sur ce que Pline dit que la pierre Thébaïque est parsemée de points dorés , qu'on prendroit pour des gouttes d'uneliqueur qui auroit cette couleur , 8c que parceque , suivant  ...
Gaius Plinius Secundus, Louis Poinsinet de Sivry, 1778
5
Annales de médecine belge et étrangère
Si vos travaux vous le permettent, daignez jeter un coup d'œil sur mon mémoire, vous y verrez que j'ai administré le sous-nitrate de bismuth, joint, il est vrai, à l' extrait thébaïque, à 47 cholériques : sur ce nombre, 27 malades ont eu les selles  ...
6
Histoire naturelle de Pline
... Ouje setois plutôt porté a regarder ces pornts comme talqueux, que de toute autre nature. On pourroit même avancer, d'après un pasiage de Diodore de Sicile , que la pierre Thébaïque étoit noire. Cet auteur décrivant la troisième' pyramide ...
C. Plinius Secundus Maior, Louis Poinsinet de Sivry, Guettard, 1778
7
Etudes sur les effets thérapeutiques du tartre stibié à ...
(Potion avec tartre stibié, 0,20; extrait thébaïque, 0,05.) Soir. Nausées après la première cuillerée de potion; vomissements bilieux abondants après la deuxième; deux selles diarrhéi- ques, ventre indolent. 14. Pouls à 60; même nature, même ...
Henri Gintrac, 1851
8
Histoire naturelle
C'est encore de Pline , qu' Agricola & les auteurs qui l'ont suivi , ont tiré presque tout ce qu'ils disent de la pierre Thébaïque , à laquelle ils donnent le nom de marbre. Tous , excepté M. Wallerius , la placent avec ce genre de pierre.
Caius Plinius Secundus, 1778
9
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
5° Contrairement au laudanum de Syden- hsm.au laudanum de Rousseau et aux gouttes noires, la teinture thébaïque réunit les deux conditions les plus importantes pour un médicament : t° Conservation parfaite; 2° Richesse en alcaloïdes ...
10
Bibliotheque médico-physique du nord: ou recueil périodique ...
Mais on a beau en réitérer l'illage de cette fomentation dans des cas où le mal étoit opiniâtre ; ií est demeuré fans succès , jusques à ce qu'on l'ais combiné avec celui de la teinture thébaïque. Cependant, dans la vue de déterminer à quel  ...
Philippe Rodolphe Vicat, 1783

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THÉBAÏQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thébaïque în contextul următoarelor știri.
1
La « Noire Idole » - Étude sur la Morphinomanie
À Londres, le samedi au soir, les apothicaires débitent de l'extrait thébaïque et des pilules d'opium brut, tout comme les bars versent du gin ou ... «La Revue des Ressources, Mar 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thébaïque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/thebaique>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z