Descarcă aplicația
educalingo
thyroïdectomie

Înțelesul "thyroïdectomie" în dicționarul Franceză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA THYROÏDECTOMIE ÎN FRANCEZĂ

thyroïdectomie


CATEGORIA GRAMATICALĂ A THYROÏDECTOMIE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ THYROÏDECTOMIE ÎN FRANCEZĂ?

Definiția thyroïdectomie în dicționarul Franceză

Definiția tiroidectomiei în dicționar este îndepărtarea totală sau parțială a glandei tiroide. O altă definiție a tiroidectomiei este de a suferi tiroidectomie; pentru a practica o tiroidectomie.


CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU THYROÏDECTOMIE

anatomie · cholécystectomie · colostomie · dichotomie · gastrectomie · gastrostomie · hystérectomie · laparotomie · laryngectomie · lobotomie · mastectomie · ovariectomie · pneumotomie · prostatectomie · péricardotomie · stomie · tarsectomie · trachéotomie · vasectomie · xérostomie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA THYROÏDECTOMIE

thyro-testiculaire · thyro-thymique · thyro-trachéen · thyrocalcitonine · thyrocèle · thyrogène · thyroglobuline · thyroglosse · thyrohyal · thyroïde · thyroïdectomiser · thyroïdien · thyroïdisme · thyroïdite · thyroïdodépendant · thyroïdothérapie · thyronine · thyroprive · thyrothérapie · thyrotomie

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA THYROÏDECTOMIE

angiotomie · anthropotomie · appendicectomie · artériotomie · colectomie · craniotomie · iléostomie · laminectomie · lithotomie · lobectomie · mammectomie · néphrectomie · orchidectomie · ostéotomie · pelvitomie · splénectomie · sternotomie · stéréotomie · thoracotomie · zootomie

Sinonimele și antonimele thyroïdectomie în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «thyroïdectomie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA THYROÏDECTOMIE

Găsește traducerea thyroïdectomie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.

Traducerile thyroïdectomie din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «thyroïdectomie» în Franceză.
zh

Traducător din Franceză - Chineză

甲状腺切除术
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Franceză - Spaniolă

tiroidectomía
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Franceză - Engleză

thyroidectomy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Franceză - Hindi

thyroidectomy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

الغدة الدرقية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Franceză - Rusă

тиреоидэктомия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Franceză - Portugheză

tireoidectomia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Franceză - Bengali

thyroidectomy
260 milioane de vorbitori
fr

Franceză

thyroïdectomie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Franceză - Malaeză

thyroidectomy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Franceză - Germană

thyroidectomy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Franceză - Japoneză

甲状腺
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Franceză - Coreeană

갑상선 절제술
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Franceză - Javaneză

thyroidectomy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

tuyến giáp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Franceză - Tamilă

thyroidectomy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Franceză - Marathi

कंठस्थग्रंथी अर्धी किंवा संपूर्ण काढून टाकणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Franceză - Turcă

tiroidektomi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Franceză - Italiană

tiroidectomia
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Franceză - Poloneză

tarczycy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Franceză - Ucraineană

тіреоідектомія
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Franceză - Română

tiroidectomie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

θυρεοειδεκτομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tiroïedektomie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

thyroidectomy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tyreoidektomi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a thyroïdectomie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «THYROÏDECTOMIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale thyroïdectomie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «thyroïdectomie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre thyroïdectomie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «THYROÏDECTOMIE»

Descoperă întrebuințarea thyroïdectomie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu thyroïdectomie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Chirurgie clinique: Technique et pratique
La thyroïdectomie est indiquée dans les cas suivants : • patients qui refusent un traitement médicamenteux prolongé • rechute après une thérapie médicamenteuse • impossibilité de traiter les effets secondaires de la thérapie médicale ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
2
O.R.L., stomatologie
THYROIDECTOMIE. PARTIELLE. ET. THYROÏDECTOMIE. TOTALE. AVEC. OU. SANS. CURAGE. La pathologie thyroïdienne regroupe : • La pathologie inflammatoire : les thyroïdites. • La maladie de Basedow. • La pathologie tumorale : — les ...
Béatrice Molina, S Sauzet, P Rostykus, 1994
3
Analyse des critères décisionnels conduisant à la ...
Objectifs : Analyser les critères décisionnels conduisant à la thyroïdectomie.
Vulfran Cordelier, 2006
4
Evolution précoce du bilan phosphocalcique après thyroïdectomie
La chirurgie thyroïdienne est une chirurgie systématique et rigoureuse.
Claire Léopold, 2003
5
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
GOITRE NODULAIRE TOXIQUE □ Chirurgie : thyroïdectomie subtotale après préparation médicale par les antithyroïdiens de synthèse. Ou □ Iode 131. 4.4. NODULE FROID Si indication chirurgicale au terme du bilan : - Sexe masculin.
‎2009
6
Imagerie de la thyroïde et des parathyroïdes
Malgré le bon pronostic de ce cancer, une large indication pour la thyroïdectomie totale permet de supprimer tout parenchyme thyroïdien susceptible d'héberger du tissu tumoral et de faciliter la surveillance après traitement, par l'utilisation de  ...
Jean Tramalloni, 2011
7
Etude sur la thyroïdectomie
La thyroïdectomie a été faite trois fois seulement en Belgique, par M. Hicguet (de Liège). Dans les deux premiers cas l'extirpation fut totale. La première malade fut guérie au bout de 7 jours. La seconde opérée allait sortir guérie de l'hôpital ...
Benoît Boyer, 1884
8
L' hypocalcémie définitive après thyroïdectomie totale
INTRODUCTION : L'hypocalcémie est une complication de la thyroidectomie qui est redoutée par tous les chirurgiens endocrinologues.
Phi-Hung Bassot, 2006
9
Apport du phonétogramme dans l'évaluation des dysphonies ...
Le sujet devait chanter le son vocalique [a] : "ce phonème est ordinairement le plus altéré et le plus difficile à émettre en cas de dysphonie.
Claire Deudon, 2002
10
Cancérologie
Essentiellement, la chirurgie : thyroïdectomie totale ou sub-totale avec curage cervical. - Curiethérapie métabolique par l'iode 131. - Radiothérapie externe : cervicale et médiastinale, ou métastatique palliative. - Hormonothérapie thyroïdienne ...
Jean-Charles Soria, Jean-Philippe Spano, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «THYROÏDECTOMIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul thyroïdectomie în contextul următoarelor știri.
1
La révolution de la thermoablation
... chirurgie (surtout lors d'une thyroïdectomie totale). Le traitement de l'insuffisance hormonale ainsi générée est souvent difficile à équilibrer. «Paris Match, Iul 15»
2
Les nodules thyroïdiens hyperfixants peuvent-ils dégénérer ?
Les indications d'une thyroïdectomie étaient la présence d'un goitre plongeant ou compressif cliniquement ou radiographiquement (déviation ... «Journal International de Médecine, Iul 15»
3
Comment surveiller ses nodules
En présence de plusieurs nodules, le chirurgien pratique alors une thyroïdectomie c'est-à-dire une ablation totale de la glande thyroïde. «Femme Actuelle, Apr 15»
4
Theraclion poursuit son expansion internationale avec l'ouverture d …
Jusqu'à 40% de la population adulte a des nodules thyroïdiens, et parmi elle, une large proportion a recours à la thyroïdectomie. « L'ouverture ... «Business Wire, Mar 15»
5
La truffe du chien, avenir du dépistage du cancer ?
Une délicatesse diagnostique au cœur de la décision de procéder à une thyroïdectomie ou non. En fait, grâce à ses fines capacités olfactives, ... «Sciences et Avenir, Mar 15»
6
Le goitre - l'ablation reste la meilleure solution
Une ablation partielle ou totale de la glande thyroïde (thyroïdectomie) dans certaines hyperthyroïdies, enfin, des traitements substitutifs ... «La Tribune, Mar 15»
7
On peut prévoir une hypocalcémie transitoire après thyroïdectomie
Après thyroïdectomie totale (TT), une hypocalcémie est observée de façon permanente dans 1% des cas et de façon passagère dans 27 % des ... «Journal International de Médecine, Mar 15»
8
Spécialiste de l'impression 3D, il aide les chirurgiens à sauver sa …
Au début de l'année 2013, Pamela Shavaun Scott subit une thyroïdectomie, une opération délicate consistant à retirer une tumeur de la glande ... «Sciences et Avenir, Ian 15»
9
Hôpital. Des patients opérés sous hypnose
L'hypnose peut être proposée en substitution de l'anesthésie générale sur certaines interventions : thyroïdectomie, vasectomie, pose de stérilet ... «Le Télégramme, Nov 14»
10
Nodules thyroïdiens: quand et comment les traiter
La thyroïdectomie, partielle ou totale, ainsi que l'irradiation par iode radioactif sont également indiquées face à des nodules actifs bénins ... «Le Figaro, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Thyroïdectomie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/thyroidectomie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO